aktivt slam oor Duits
aktivt slam
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Belebtschlamm
de
Mit Sauerstoff und Bakterien angereicherter Schlamm, der benutzt wird um die Zersetzung von organischem Material in ungeklärtem Abwasser während der zweiten Reinigungsstufe zu beschleunigen.
Rumfang af aktivt slam pr. liter slutmedium: ... ml
Menge Belebtschlamm pro Liter im Versuchsansatz = ... ml
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simulationstest aerobisk spildevandsbehandling, aktivt slam (OECD 303A)
lch soll Osiris von meinem Herrn Yu ausrichten, dass er ein Treffen wünschtEurLex-2 EurLex-2
undersøgelser angående aktivt slam til produktionssteder
Guckt er uns noch hinterher?EurLex-2 EurLex-2
Hvis der skal bruges et tilpasset inokulum, kan det overvejes at bruge aktivt slam fra et industrielt rensningsanlæg.
UnterstützungsausgabenEurLex-2 EurLex-2
Rumfang af aktivt slam pr. liter slutmedium: ... ml
Heute ist ein guter Tag für mich, RyanEurLex-2 EurLex-2
Isolerede beholdere til transport af aktivt slam.
Haiti ist voller Widersprüche, Dr. AlanEurLex-2 EurLex-2
Spildevandsbehandling inden for processer med aktivt slam
Schöpferische Tätigkeit und kulturelle Produktion müssen finanziell unterstützt werden, um ihre Vielfalt und Lebensfähigkeit sicherzustellen und ihre Konzentration in den Händen einiger multinationaler, häufig amerikanischer Konzerne zu vermeiden.tmClass tmClass
Inoculum kan stamme fra en raekke forskellige kilder: aktivt slam, spildevandsafloeb, overfladevand og -jord eller en blanding af disse.
PROTELOS ist nicht zur Anwendung bei Kindern und Jugendlichen vorgesehenEurLex-2 EurLex-2
Inden for rammerne af bæredygtig behandling af spildevand fortsatte laboratoriet for mikrokalorimetri og respirometri undersøgelserne af aktivt slams fysiologi.
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichEurLex-2 EurLex-2
Forkonditioneringen bestaar i beluftning af aktivt slam i uorganisk medium eller af sekundaert afloebsvand i 5-7 dage ved stuetemperatur.
Glaubst du der kommt wirklich??EurLex-2 EurLex-2
Indsaml aktivt slam fra en rådnetank på et spildevandsanlæg — eller alternativt fra en laboratorierådnetank — der overvejende bruges til behandling husholdningsspildevand.
Häufig:Gewichtsverlust, Müdigkeit, Schwindel, Kribbelgefühl, Kurzatmigkeit, Diarrhö, Schmerzen im Bauchraum, Magenverstimmung, Hautausschlag, Juckreiz, Haarausfall, Fieber, Schwäche, Schüttelfrost, Unwohlsein, Schmerzen, GeschmacksveränderungenEurLex-2 EurLex-2
- udviklingstilstanden af aktivt slam : Saafremt vaekst af flager ikke observeres , kan det syntetiske spildevand tilsaettes , enten i stoerre maengde eller med stoere hyppighed .
Auch muss die Agentur es ermöglichen, die Programmdurchführung zu optimieren, indem sie die Einstellung von Fachpersonal erleichtert, das sich auf Fragen der öffentlichen Gesundheit spezialisiert hatEurLex-2 EurLex-2
Der tilsaettes inoculum fra aktivt slam eller en anden kilde (se I.6.4) til en slutkoncentration paa hoejst 30 mg opslaemmet toerstof pr. liter.
Wie wär' s mal mit Früchten oder Salat?EurLex-2 EurLex-2
Omrør en passende mængde sigtet aktivt slam (se punkt 16) i en 5 l-kolbe (punkt 12g), imens en strøm af kvælstofgas ledes gennem headspace.
Ja,etwas in der ArtEurLex-2 EurLex-2
Der tilsaettes saa meget klargjort aktivt slam (se I.6.4.1 og I.6.5), at koncentrationen af opslaemmet toerstof bliver hoejst 30 mg/l i de 3 liter slutblanding.
Der Rat hat ferner den Zeitpunkt für die Anwendung der Verordnung vom #. Juli # auf den #. Juli # verlegt; hiervon ausgenommen ist Artikel # Absatz #, der ab dem#. Januar # gilt (ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Advarsel — Aktivt slam producerer brandfarlige gasser, som indebærer brand- og eksplosionsrisici: Det indeholder også potentielt patogene organismer, og der skal derfor træffes passende forholdsregler i forbindelse med håndtering af slam.
Wenn ich dich unterrichten sollte, werde wie zwei Väter seinEurLex-2 EurLex-2
For at afhjælpe dette fænomen kan det være hensigtsmæssigt at bruge aktivt slam fra en anden kilde og/eller tilsætte en øget koncentration af testsubstrat-næringsvæske, gærekstrakt og glucose (punkt 29).
Mindestens sechs Jahre vor dem Auslaufen dieses Übereinkommens bestätigt der Rat die geplante Beendigung dieses Übereinkommens und beschließt die Vorkehrungen für die Deaktivierungsphase und die Auflösung der ITER-OrganisationEurLex-2 EurLex-2
BESTEMMELSE AF HÆMNINGEN AF ANAEROBE BAKTERIERS AKTIVITET — REDUKTION AF GASPRODUKTION FRA AKTIVT (SPILDEVANDS)SLAM MED ANAEROB UDRÅDNING
Wollen wir es auf eine politische Ebene heben, um Terror, Gewalt und anderen Zuständen, die das Europäische Parlament schon oft und aus ganzem Herzen verurteilt hat, einen Riegel vorzuschieben?EurLex-2 EurLex-2
Beholderne henstaar, indtil de har naaet den oenskede temperatur, og der tilsaettes klargjort aktivt slam eller et andet inoculum til de paagaeldende beholdere, saa der opnaas en koncentration af opslaemmet toerstof paa hoejst 30 mg/l.
Ich war mir ziemlich sicher, dass da eine Tür warEurLex-2 EurLex-2
Gennemfør alternativt testen med fortyndet (1 til 100) aktivt slam for at simulere den lave aktivitet, der kan forventes af miljøprøven, men hold temperaturen på 35 °C ± 2 °C (som i del 2 i ISO 13 641).
Dennoch ist wichtig, dass bereits Vereinbartes nicht wegen eines offenen Streits auf der Strecke bleibt.EurLex-2 EurLex-2
Som de vigtigste videnskabelige fremskridt kan nævnes de første resultater fra det nyligt oprettede laboratorium for mikrokalorimetri og respirometri vedrørende aktivt slams fysiologi og de første resultater af undersøgelser af udvalgte organiske mikroforureningsstoffers skæbne i rørkrat med vandgennemstrømning under overfladen.
Nur ein Wort mit einem von uns?EurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.