brugskøretøj oor Duits
brugskøretøj
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Nutzfahrzeug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sammensætning af trafikken med brugskøretøjer, inddelt i trin efter den højst tilladte totalvægt og det effektive akseltryk
Ich möchte in diesem Zusammenhang etwas zur Zukunft der gemeinsamen Fischereipolitik sagen und auch dazu, wie ich die Diskussion zu diesem Thema angehen möchte.EurLex-2 EurLex-2
27 Som det fremgår af selve ordlyden af kolonne 1 i tabellen i bilaget til forordning 2015/221 vedrørende underposition 8704 21 91, er det køretøj, der er omfattet heraf et nyt, firehjulstrukket brugskøretøj på ca. 630 kg, en ikke-bremset motorkraft på 750 kg, og som måler ca. 300 × 160 cm.
Die Stellungnahme kann der Kommission durch Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto an folgende Anschrift übermittelt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indsamling, tilrådighedsstillelse, levering og elektronisk transmission af informationer om udbud og efterspørgsel inden for brugte og nye automobiler, især brugskøretøjer og personbiler, maskiner og værktøj som tjenesteydelse leveret af nyhedsbureauer
Der Sitzungspräsident, Herr Schmid, gab mir zur Antwort: "Sie haben in der Sache Recht, aber soll ich den Besuchern die Hände auf den Rücken binden lassen?"tmClass tmClass
Gruppering for tredjemand af varer, så køberne nemt kan se og købe dem i forretninger og engrosforretninger med artikler fra maling- og lakbranchen, kommercielle og industrielle kemiske varer, kosmetiske præparater til mennesker og brugskøretøjer, midler til rengøring og vedligeholdelse af brugskøretøjer, inklusive til rengøring af glas og ruder, midler til desinficering og behandling af vand, beskyttelsestøj og midler til personlig beskyttelse
Mit diesen beiden Verordnungen wird im Wesentlichen ein und derselbe Zweck angestrebt, nämlich irrige Vorstellungen des Verbrauchers über die wirkliche Art und Beschaffenheit der betreffenden Erzeugnisse zu vermeidentmClass tmClass
Et nyt, firehjulstrukket brugskøretøj med en forbrændingsmotor med kompressionstænding med stempel (diesel) og en slagvolumen på 720 cm3, en egenvægt (inkl. væsker) på omtrent 630 kg, en ikke-bremset motorkraft på 750 kg, og som måler omtrent 300 × 160 cm.
Das geht dich nichts an, DaniEurLex-2 EurLex-2
Brugskøretøjer og konstruktionsdele hertil
Unter den in Artikel # Absatz # Unterabsatz # beschriebenen Umständen kann ein Mitgliedstaat jedoch vorschreiben, dass mindestens sechs Tage zwischen dem letzten zulässigen Tag für die Einberufung der zweiten oder der weiteren Hauptversammlung und dem Nachweisstichtag liegentmClass tmClass
Sagsøgeren krævede, at AGC/Splintex som modydelse forhøjede sine priser i forhold til producenten af brugskøretøjer, Iveco.
Dies wurde von den Politikern in Prag jeweils kategorisch abgelehnt.EurLex-2 EurLex-2
13 I løbet af 2014 blev tariferingen af visse brugskøretøjer behandlet af Toldkodeksudvalget, hvilket ifølge den forelæggende ret var foranlediget af afgørelsen fra Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (appeldomstol (afdelingen for sager om skatter og afgifter og visse sager om tinglysning)).
Alle Kontaktvögel innerhalb der Gruppe werden # Tage nach der ersten Beprobung einem weiteren kompetitiven ELISA-Test unterzogeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.