det forurenende stofs koncentration oor Duits

det forurenende stofs koncentration

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Schadstoffkonzentration

voorbeelde

Ci = det forurenende stof i's koncentration i den fortyndede udstoedningsgas udtrykt i ppm og korrigeret med det forurenende stof i's maengde i den fortyndede luft.
Ci = Konzentration des Schadstoffs i in verdünntem Abgas, ausgedrückt in ppm und korrigiert durch die Schadstoffkonzentration i in der Verdünnungsluft.

Ci = det forurenende stof i's koncentration i den fortyndede udstødningsgas udtrykt i ppm og korrigeret med det forurenende stof i's mængde i den fortyndede luft.
Ci = Konzentration des Schadstoffs i in verdünntem Abgas, ausgedrückt in ppm und korrigiert durch die Schadstoffkonzentration i in der Verdünnungsluft.

Ci = det forurenende stof i's koncentration i den fortyndede udstoegningsgas udtrykt i ppm eller % vol. og korrigeret med maengden af i fortyndingsluften
Ci = Konzentration des Schadstoffs i im verdünnten Abgas, ausgedrückt in ppm oder Volumenprozent und korrigiert durch die Konzentration des Schadstoffs e in der Verdünnungsluft,

Ci = det forurenende stof i's koncentration i den fortyndede udstøgningsgas udtrykt i ppm eller % vol. og korrigeret med mængden af i fortyndingsluften
Ci = Konzentration des Schadstoffs i im verdünnten Abgas, ausgedrückt in ppm oder Volumenprozent und korrigiert durch die Konzentration des Schadstoffs e in der Verdünnungsluft,

Der skal anvendes følgende formel. hvor konc = koncentration af det pågældende forurenende stof i den fortyndede udstødningsgas, korrigeret for mængden af det pågældende forurenende stof i fortyndingsluften, i ppm konce = koncentration af det pågældende forurenende stof, målt i den fortyndede udstødningsgas, i ppm koncd = koncentration af det pågældende forurenende stof, målt i fortyndingsluften, i ppm DF = fortyndingsfaktor.
Die nachstehende Formel ist zu verwenden. Hierbei bedeutet: conc = Konzentration des jeweiligen Schadstoffs im verdünnten Abgas, korrigiert um die Menge des in der Verdünnungsluft enthaltenen jeweiligen Schadstoffs, ppm; conce = Konzentration des jeweiligen Schadstoffs, gemessen im verdünnten Abgas, ppm; concd = Konzentration des jeweiligen Schadstoffs, gemessen in der Verdünnungsluft, ppm; DF = Verdünnungsfaktor.

Samtidig er hensigten at forbyde ændringer til det værre i koncentrationen af forurenende stoffer i grundvandet.
Zugleich zielen sie darauf ab, jegliche negativen Veränderungen von Schadstoffkonzentrationen im Grundwasser zu unterbinden.

For det første viser koncentrationerne af forurenende stoffer ikke påvirkninger fra indtrængning af saltvand eller andet.
Erstens lassen die Schadstoffkonzentrationen keine Anzeichen für Salz- oder andere Intrusionen erkennen.

–for hvert forurenende stof: dets koncentration i fisk og skaldyr, den anvendte matrix (art og væv), om de fastlagte tærskelværdier er nået, og andelen af vurderede forurenende stoffer, som har nået deres tærskelværdier.
–für jeden Schadstoff: Konzentration in Fisch und Meeresfrüchten; verwendete Matrix (Art und Gewebe); Angabe, ob die festgelegten Schwellenwerte erreicht wurden; Anteil der bewerteten Schadstoffe, für die die Schwellenwerte erreicht wurden.

for hvert forurenende stof: dets koncentration i fisk og skaldyr, den anvendte matrix (art og væv), om de fastlagte tærskelværdier er nået, og andelen af vurderede forurenende stoffer, som har nået deres tærskelværdier.
für jeden Schadstoff: Konzentration in Fisch und Meeresfrüchten; verwendete Matrix (Art und Gewebe); Angabe, ob die festgelegten Schwellenwerte erreicht wurden; Anteil der bewerteten Schadstoffe, für die die Schwellenwerte erreicht wurden.

I nærheden af udledninger fra punktkilder er koncentrationen af forurenende stoffer sædvanligvis højere end koncentrationen i det omgivende vand.
In der Nähe von Einleitungen aus Punktquellen sind die Schadstoffkonzentrationen gewöhnlich höher als die Konzentrationen im umgebenden Wasser.

I nærheden af udledninger fra punktkilder er koncentrationen af forurenende stoffer sædvanligvis højere end koncentrationen i det omgivende vand
In der Nähe von Einleitungen aus Punktquellen sind die Schadstoffkonzentrationen gewöhnlich höher als die Konzentrationen im umgebenden Wasser

Cd = den målte koncentration af det forurenende stof i i fortyndingsluften i ppm eller % vol.
Cd = gemessene Konzentration des Schadstoffs i in der für die Verdünnung verwendeten Luft, ausgedrückt in ppm oder Volumenprozent,

Koncentration af det forurenende stof, målt i fortyndingsluften
Konzentration des Schadstoffs, gemessen in der Verdünnungsluft

ændringer i koncentrationen af det forurenende stof forårsaget af tørring eller fortynding
Veränderungen in der Konzentration des Kontaminanten durch das Trocknungs- oder Verdünnungsverfahren,

b) ændringer i koncentrationen af det forurenende stof forårsaget af forarbejdning
b) Veränderungen in der Konzentration des Kontaminanten durch die Verarbeitung,

målt koncentration af det forurenende stof, i, i den fortyndede udstødningsgas udtrykt i ppm
die gemessene Konzentration des Schadstoffs i im verdünnten Abgas in ppm

koncentration af det forurenende stof (i) i fortyndingsluften udtrykt i ppm
die Konzentration des Schadstoffs i in der Verdünnungsluft in ppm,