elske med oor Duits
elske med
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
lieben
Vi kan kun elske med vores egne, ellers forvandles vi.
Wir können nur einander lieben, sonst verwandeln wir uns.
mit ... schlafen
schlafen
Og du behover ikke tage toget for at elske med mig.
Du musst nicht den Zug nehmen, um mit mir zu schlafen.
Liebe machen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvor længe var det egentlig siden, han og Mona havde elsket med hinanden?
Selbstgemachtes NapalmLiterature Literature
Jeg har elsket med tre mænd.
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a. der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han havde kysset hende længe, indtil kroppen tog føringen, og han kunne elske med hende.
Nein, meine Freunde, es ist großartigLiterature Literature
Hvad nu, hvis vaginal sex var ligesom at elske med en hel balsal?
Erhöhung der Produktionskapazitäten in Bezug auf die Größe des TiefdruckmarktesLiterature Literature
Jeg ved godt, at vi havde sovet sammen og elsket med hinanden.
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter unterstützt den Vorsitz und kann in dessen Namen entsprechende Übereinkünfte aushandelnLiterature Literature
Og i Casablanca går mænd op på taget, når de har elsket med deres hustruer.
Die Gründe dafür könnten darin liegen, dass man sich nicht schlüssig ist,welche Auswirkungen der Einsatz solcher Fahrzeuge unter verschiedenen Straßen- und Verkehrsbedingungen auf dieStraßenverkehrssicherheit oder auf die Auffächerung des Güterverkehrs auf die verschiedenen Verkehrsträger haben würdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil have dig til, at elske med mig.
Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Schwangere Frauen (siehe Abschnitte #, # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kommer ikke engang til at elske med en mand.
Was soll das?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elske med dig.
ist besorgt über die Arbeitsbedingungen und die Arbeitnehmerrechte in China; fordert China auf, die Arbeitsbedingungen so zu verbessern, dass die Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation eingehalten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller måske (hun rødmede) ville hun elske med ham ved stearinlysets skær under de stjerner.
Ich hatte das Bedürfnis, die Fäden wieder zusammenzuführenLiterature Literature
Jeg tænkte på hvordan jeg havde elsket med Franco i den smalle seng på hans værelse i Pisa.
Dieser Mechanismus sieht vor, daß ein OSZE-Mitgliedstaat eine Delegation zur Untersuchung der Achtung der Menschenrechte in einen anderen OSZE-Mitgliedstaat entsenden kann. In der Praxis ist jedoch die Zusammenarbeit des letzteren Staates für die Arbeit dieser Delegation unverzichtbar.Literature Literature
Elsk med mig.
Es ist doch nur ' ne StundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At få to mænd til at elske med dig?
Die Aktions-SpalteLiterature Literature
Jeg kan ikke tage en elsker med til Westeros.
Er hatte den SeebarschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil jo elske med dig, ikke skære dig i småstykker,“ sagde han.
Diesmal klappt esLiterature Literature
„Jeg har ikke lyst til at elske med et spøgelse,“ sagde jeg til sidst i et bestemt tonefald.
Aber hier geht es darum, die Interessen von vielen Menschen zu vertreten und nicht die Interessen einer Präsidentschaft, die gerne weniger Konflikte hätte.Literature Literature
Men jeg synes ikke, det er trist at elske med Johan.
Das gleiche Prinzip, nur ohne NazisLiterature Literature
Kort sagt kunne jeg nu elske med ånden og også med forståelsen.
Wir müssen uns entscheidenLDS LDS
Har du prøvet at elske med en, der dumpede til Weight Watchers?
nach Anhörung des Ausschusses der RegionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og du behover ikke tage toget for at elske med mig.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = mittlere hintergrundkorrigierte Konzentrationen über den gesamten Zyklus aus Integration (für NOx und HC) oder Beutelmessung, ppmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ville nok ikke elske med den, men jeg savner chokolade.
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så kan du elske med hende, som om intet var hændt.
Ich glaube nicht, dass dies von unserem Schiff kommtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil gerne elske med en smuk kvinde, jeg har agte fOlelser for.
Die ist für dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil elske med dig og tage dig med til min yndlingsbistro.
und dann zertrümmerten sie ihm den SchädelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I profetien omtales Jesus endog som David, hvilket betyder „elsket“, med disse ord:
Ich hätte dich verletzen könnenjw2019 jw2019
3586 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.