galant oor Duits
galant
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
galant
Jeg er galant og tør ikke forråde dig.
Ich bin galant und würde es nie wagen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du er falsk, men du er sikkert galant, ikke?
Raum für die Stabilisierungsanlageopensubtitles2 opensubtitles2
Og hvis min mand ikke er galant?
Generaldirektor für FischereiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Ben Rumson fordobler galant det bud til 800 $!
Partikelfilter mit aktiver RegenerierungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lkke særligt galant.
Giaubst du, dass ich sie wiedersehe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Jeg kunne være galant og give dig min, men vi er lidt for tæt på dem nu.
Wieviele Passagiere sind an der letzten Haltestelle noch im Bus? "Literature Literature
Men efter anden dag troede Bob, han aldrig blev nødt til at rejse-- men kunne blive boende som drengens godmodige fætter...... og galant gå til hånde for Zee
Nennen Sie mich Frau Suenopensubtitles2 opensubtitles2
Dejligt at se dig igen, forresten, Jan-Olov.« »I lige måde, min skønne,« sagde Hultin galant. »Isabel har det godt?
Wie halte ich das aus?Literature Literature
Per Kjetil Farstad beskriver hans førklassicistiske galante stil som værende præget af den kommende "følsomme stil" og den begyndende Sturm-und-Drang-periode.
Wissen Sie, warum sie umgebracht wurde?WikiMatrix WikiMatrix
Du vil vel ikke være så lidet galant, at du afviser vor gæstfrihed.
Hier, meine HandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloeckman klappede galant i hænderne. ”De burde gå til scenen.” ”Det ville jeg gerne!”
Noch Fragen?Literature Literature
Jeg skal nok undskylde på en overbevisende og galant måde...
Ich seh dich am MontagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan kan man sige det så galant?
Kopf oder Zahl?Europarl8 Europarl8
Fra 1697 begyndte Campra at skrive melodier til lyriske værker, opéra-balleten L'Europe galante og Le Carnaval de Venise (1699), og dette førte til, at han mistede sin lukrative tjeneste i kirken.
Der Text zu E #a behandelten Eucheuma-Algen erhält folgende FassungWikiMatrix WikiMatrix
Ikke som Reggie Pomfret, der er en galant idiot.”
Dann gibst du also zu, dass du was getan hast?Literature Literature
På Marie-Galante viste de filmen Den Nye Verdens Samfund i Virksomhed.
Tagungskalenderjw2019 jw2019
Selvfølgelig vil Josh finde ud af, hvad der var galt, men du var så galant at fortælle ham det og tage hans barndom væk.
Ein Echtheitszeugnis kann für die Ausstellung mehrerer Einfuhrlizenzen verwendet werden, sofern die im Zeugnis angegebenen Mengen nicht überschritten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galant springer han op fra stolen og banker hende på ryggen, mens hun hoster og hiver efter vejret.
Europol kann mit dem öffentlichen Auftraggeber des Aufnahmelandes ein gemeinsames Vergabeverfahren durchführen, um seinen administrativen Bedarf zu deckenLiterature Literature
Alle modeller var udstyret med firecylindrede motorer; topmodellerne havde drivlinjen fra den første Mitsubishi Galant VR-4 med 2,0-liters 16V DOHC-turbomotor.
Die Stabilität der Region ist eine entscheidende Voraussetzung für das richtige Herangehen an diese Probleme, und die Weiterführung von Terrorangriffen stellt in dieser Hinsicht eine ernsthafte Gefahr dar.WikiMatrix WikiMatrix
Han åbnede døre for unge kvinder med et galant...
Es soll # Mal leichter und stärker als Stahl seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var faktisk vor at være galant, fordi det er aftenens sidste indlæg, bortset fra ordførerens, hr. Onestas, svar, og han har nu ordet.
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung sind die Untersuchungen innerhalb von # Monaten nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union abzuschließenEuroparl8 Europarl8
Den galante Kaptajn Vallo, hva, drenge?
Reservoir des Elutionsmittels, Inertgas, Entgasung des Elutionsmittels, Zusammensetzung des Elutionsmittels, VerunreinigungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I amerikanere er sa galante.
Du weißt nicht maI, wer du bistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mellem marmor cenotaphs på hver side af prædikestolen, muren som dannede sin Tilbage var prydet med et stort maleri, der repræsenterer en galant skib slå mod en forfærdelig storm fra en læ kyst sorte klipper og sne Breakers.
Deshalb sind diese Diskussionen erforderlich, ebenso wie die Entschließung.QED QED
Over for tante Adelaide var han omsorgsfuld og galant, og det behagede hende i høj grad.
Im Rahmen der Überwachung der Rückwürfe, Beifänge und Fänge untermaßiger Fische gemäß Absatz # Buchstabe c stellen die Beobachter Daten über Rückwürfe und an Bord behaltene untermaßige Fische zusammen, wobei sie nach Möglichkeit folgendes Probenahmeverfahren anwendenLiterature Literature
Og når det var muligt, kom den statelige og galante Parwaiz og gjorde dem selskab.
Hier, hört euch das anLiterature Literature
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.