god vind oor Duits
god vind
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
viel Glück
Vi ønsker Dem held og lykke og god vind.
Wir wünschen Ihnen viel Glück und guten Wind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Hvis vi havde god vind, ville vi kunne flyve meget langt!"""
Die entsprechenden Werte (wR) sind in Abschnitt B wiedergegebenLiterature Literature
Vi ønsker forslaget god vind i sejlene.
Feuerlöschpumpen, Feuerlöschleitungen und sofortige Verfügbarkeit von WasserEuroparl8 Europarl8
Om hvordan Agamemnon ofrede hende for at få god vind til at sejle til Troja?
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vomLiterature Literature
Om to dage, med god vind.
Ich warte auf einen anderen StudentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gode vinder altid.
Dies wird uns dabei helfen, besser auf die individuellen Bedürfnisse einzugehen und somit Gewaltfälle zu verhindern, die Opfer zu unterstützen und auch die Wunden zu heilen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er heller ikke en særlig god vinder.
Es wird so unterschätztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men inderst inde ønsker vi at se det gode vinde.
Was zum Teufel tust du?Literature Literature
God vind, Austin Powers
Dezember # angenommen und veröffentlichtopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg håber, De får god vind ved den kommende trepartskonference i Rom.
Vielleicht ist er rausgeflogenEuroparl8 Europarl8
God vind, Vidia.
Das bedeutet nicht, dass beide verwendet werden müssen; man kann sowohl die einen als auch die anderen oder beide verwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farvel og god vind.
Ja, aber Sie haben sie mir versprochenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, Hollywood, for at lære os at de gode vinder til sidst.
Er möchte, daß ein Polizist vorkommtQED QED
Det gode vinder altid over det onde.
Schönes FotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skulle rebe sejlet i den gode vind, som Gud uventet havde sendt ham!
empfahl der CHMP die Änderung der Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels und die Erteilung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen, deren Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage in Anhang # für Rapinyl und damit verbundene Bezeichnungen (siehe Anhang I) enthalten sindLiterature Literature
Det gode vinder altid over det onde.
Vor allem eines möchte ich heute sagen: Ich lehne die Haltung des spanischen Premierministers, Herrn Aznar, ab, der zu einem Vasallen der derzeit in den USA regierenden extremen Rechten geworden ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ClassicO CLASSCD 478 2005 Søværnet Ønsker God Vind.
Eine straffere Ausgabenkontrolle und ein stringenterer mittelfristiger Haushaltsrahmen würden die notwendige weitere Konsolidierung fördernWikiMatrix WikiMatrix
God vind.
Klicken Sie auf dieses Symbol und halten die Maustaste gedrückt, erhalten Sie eine Abreißleiste, in der Sie aus vorgegebenen Hintergrundfarben Ihre Auswahl treffen können.Haben Sie eine Farbe gewählt, wird das Wort, in dem der Cursor steht, mit der ausgewählten Farbe hinterlegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ønsker Dem held og lykke og god vind.
Ja. ln bester GesundheitEuroparl8 Europarl8
Schein mente, at Palme var en dårlig taber, men en god vinder.
Erlauben Sie, dass ich ihn verschwinden lasseLiterature Literature
God vind!
Das ist wie Pferde zufragen, ob sie deine Steuern machen, was ich # tatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er umuligt at modstå den glade indflydelse af smukt vejr og god vind på søen.
Es bleibt dem Parlament also nur der Weg, der vorgeschlagen wurde, nämlich die Änderungsanträge der ersten Lesung aufrecht zu erhalten.Literature Literature
Tak, Hollywood, for at lære os at de gode vinder til sidst.
lch würde ihm das nicht antun, JackQED QED
Det gode vinder altid.
1. Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch (OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Så vil jeg ønske dig god vind og god handel.
Die Aufzeichnungen, die ich von Worths Computer geladen habe, zeigen, dass jedes mal, wenn ein Häftling in Rockford eintrifft, dessen Richter eine E- Mail bekommtLiterature Literature
På den anden side, „den, der higer efter retfærd og godhed, vinder sig liv og ære“. — Kol.
Weitere detaillierte Anforderungen enthält ein getrennter Beschluss der Kommissionjw2019 jw2019
397 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.