god tur oor Duits
god tur
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
gute Reise
Jeg håber du har haft en god tur.
Ich hoffe, du hattest eine gute Reise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nå, men hav en god tur.
dass Jura nicht einfach um richtig oder falsch, schwarz oder weiB handeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God tur, makker.
Entscheidung, der Beschwerde nicht weiter nachzugehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hav en god tur tilbage til det brændeskur, du kalder en salon!
Dieser Bereich umfasst üblicherweise sechs Jahre VollzeitunterrichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du have en god tur, eller se mig flippe ud?
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder RoggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hav en god tur
Nur ein Wort mit einem von uns?opensubtitles2 opensubtitles2
Hav... en god tur.
Abtrennung komplettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ville være en god tur- guide, Daulton
Datensatzkennungopensubtitles2 opensubtitles2
Lier råder over cirka en tredjedel af Finnemarka, et meget brugt skovområde med gode tur-, fiske- og bademuligheder.
Ich hab schon meine Windel tragende Oma gefragt, aber ihr Rollstuhl wollte nicht ins Wohnmobil passen. "WikiMatrix WikiMatrix
“God tur, Karlsen,” sagde manden med et ultrahurtigt smil og rakte ham billetten og passet.
Schwer verletztLiterature Literature
God tur, far.
Sollte eines dieser Übereinkommen anwendbar sein, können die Auftraggeber verlangen, dass die Angebote den in diesem Übereinkommen enthaltenen Normen entsprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Det glæder mig sådan at træffe dig... og I havde en god tur fra Portsmouth.
Hat dir diese Frau ihren Namen genannt?Literature Literature
God tur.
Aber ich bin es nicht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havde du en god tur til Charleston, min ven?
Es tut mir Leid, aber ich halte die Monotonie des Mittelstands- Lebens einfach nicht mehr ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hav en god tur.
Sie werden für Hecate geopfert, der Göttin der UnterweltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hav en god tur!
Hey, ich bin bald mit einer toten Frau verheiratetQED QED
Hav en god tur.
Immer mit der RuheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du haft en god tur?
Seekasse, HamburgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God tur.
Im Sinne dieses Titels gelten alsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hav en god tur.
Außerdem haben wir im Bereich der außenpolitischen Maßnahmen, insbesondere im Rahmen der Programme PHARE und TACIS, hohe Ausgaben für die Förderung der Bedeutung der Umwelt sowie der nachhaltigen Förderung jener Regionen zu verzeichnen, die in unmittelbarer Nachbarschaft zu unseren Grenzen liegen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God tur, min dreng.
Ich fahr # Meilen, um drei Dollar mehr pro Stunde zu verdienenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ved godt, jeg vil have en god tur.
InkompatibilitätenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må have en god tur.
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kører.« »God tur.« »Og det med øllen ... det bliver mellem os, ikke?
Wenn die Bullen kommen, nimm deine Hände hoch.Sie tun dir nichtsLiterature Literature
God tur, hr. Garcia.
Die Zollbehörden des Einfuhrlands haben die ihnen vorgelegten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# und Erklärungen auf der Rechnung mindestens drei Jahre lang aufzubewahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den morgen hvor vi skulle af sted, var han kommet for at ønske os god tur.
Das Manifest ist von der Luftverkehrsgesellschaft mit einer der folgenden Kurzbezeichnungen zu versehen, der Datum und Unterschrift beizufügen sindjw2019 jw2019
293 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.