gudforældre oor Duits
gudforældre
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Taufpaten
Der var et helt dåbssæt fra mine gudforældre.
Ich bekam zur Taufe ein ganzes Set von meinen Taufpaten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Hans gudforældre er hans onkel Kong Philippe og sin bedstemor dronning Paola af Belgien.
Seine Paten sind sein Onkel König Philippe und seine Großmutter Paola.WikiMatrix WikiMatrix
Dine gudforældre, som også er bymennesker, bor lidt længere nede ad vejen.
Deine Paten, ebenfalls Stadtmenschen, wohnen ein Stück weiter die Straße runter.Literature Literature
Kempner har formentlig vidst, hvad han talte om – han var en af barnets gudforældre.935 Den 26. juli vendte Robert H.
Und vermutlich wusste er, was er da sagte: Er war Pate des Kindes.899 Am 26.Literature Literature
Da pigens gudforældre foreslog, at pigen skulle komme op til dem i Norge, sagde jeg ja.
Als die Pateneltern meiner Tochter vorschlugen, sie zu sich nach Norwegen zu holen, willigte ich ein.Literature Literature
Mine gudforældre.
Meine Großeltern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der var et helt dåbssæt fra mine gudforældre.
Ich bekam zur Taufe ein ganzes Set von meinen Taufpaten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De og Deres mand skal vel være hans gudforældre, frue?
Ihr und Euer Mann wollt seine Paten sein, nehme ich an, Ma’am?Literature Literature
Hyland er jeg blevet bedt om at træde til, og det lader til, at hr. Hyland og jeg selv er gudforældre til denne betænkning i Europa-Parlamentet, mens de rigtige forældre er andetsteds.
Ebenso wie Herr Hyland wurde ich gebeten, die Vertretung zu übernehmen, und es hat den Anschein, als ob Herr Hyland und ich für diesen Bericht im Europäischen Parlament in Abwesenheit der Eltern Pate stehen.Europarl8 Europarl8
De var trods alt vores gudforældre.
Schließlich waren sie unsere Taufpaten.Literature Literature
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.