halsbånd oor Duits
halsbånd
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Halsband
da
halsbånd til dyr
de
Bänder, die als Schmuckstück oder zur Fesselung um den Hals getragen werden
Jo hurtigere du lærer det, jo hurtigere får vi det halsbånd af din hals.
Je eher du es lernst, desto eher kriegen wir dieses Halsband von deinem Hals.
Halskette
Perlen
Glasperlen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Midler mod parasitter, Især pudder, spray og halsbånd til dyr
Durchführung der UntersuchungtmClass tmClass
Artikler til husdyr, inklusive heste, særlig snore, halsbånd, seletøj, kæder og beklædningsgenstande
Lass mich zufrieden!tmClass tmClass
Detailhandel med hageremme af læder, Halsbånd til dyr, Sadeldækkener, Møbelbetræk af læder, Jagttasker, Dragtposer (til rejsebrug), Gjorde af læder, seletøjsremme, hatteæsker af læder, Skråtasker, Nøglepunge, Knæbeskyttere til heste, Snørebånd af læder, Dyreliner af læder, Læderstropper, Læderovertræk til møbler, Læderpap, læderimitation [moleskin]
Hast du mit Grace gesprochen?tmClass tmClass
Engros- og detailsalg samt salg via globale computernetværk af dyr og produkter til dyr, særlig næringsmidler, beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, seletøj, halsbånd og remme, tasker og transportkasser, senge, sengelinned, polstrede hynder, sække og tæpper, huse og hundehuse, trug, rejseartikler, sanitetsartikler og kosmetik, sanitetsposer og tilbehør hertil, trusser, bleer og absorberende anordninger, kæmmemaskiner, børster til udredning af knuder og hårkamme, shampoo og balsam, eau de cologne, parfume, hørehjælpemidler, syneshjælpemidler og midler til mundhygiejne, kattebakker, strøelse, legetøj og bolde
Die Angaben gemäß Artikel # umfassen FolgendestmClass tmClass
De fastgjorde sedler under hundens halsbånd i håb om at få et svar.
fordert die Kommission auf, Informationen im Zusammenhang mit das Arbeitsumfeld betreffenden Maßnahmen zur tatsächlichen Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben sowie zur Förderung einer besseren Beteiligung der Männer am Familienleben zusammenzutragen und Beispiele bewährter Verfahren auf diesem Gebiet zu verbreiten; fordert die Mitgliedstaaten und die Sozialpartner auf, die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um sexuellen Belästigungen und Mobbing am Arbeitsplatz vorzubeugen bzw. dagegen vorzugehen; dringt darauf, Frauen in ihrer beruflichen Karriere zu unterstützen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten dringend auf, durchgreifende Maßnahmen zur Verringerung des Lohngefälles zwischen Männern und Frauen und zur Förderung sowohl des Elternurlaubs für Männer als auch des Vaterschaftsurlaubs zu treffenLiterature Literature
Stof, særlig stof til fremstilling af halsbånd, beklædningsgenstande til kæledyr, tasker, puder, produkter til boligindretning, polstringsmaterialer til møbler, lejer, kurve, senge, redekasser til kæledyr
Zum Ende jedes Kalenderjahres erstellen die Mitgliedstaaten auch einen auf den zusätzlichen Fragebogen in Anhang # gestützten Bericht über das vorangegangene Jahr, den sie der Kommission übermittelntmClass tmClass
Huder, pelse, skindtæpper, muleposer, gjorde, læderremme, dele af gummi til stigbøjler, halsbånd til dyr, kortetuier, hageremme af læder, knæremme af læder, vadsække, piske, remme til sammenkobling, lædergjorde, læderremme, lædersnore, læderseletøj, liner, longeringsliner, longeringsremme, styreliner, mundkurve, grimer, piske, ridepiske, pelse, bælter, paraplyer, ridesadler, underlag til ridesadler, ridetæpper, saddeltæpper til heste, saddel- og seletøj til dyr, hestesadler, sadelgjorde, sadelbomme, stigbøjler, remme til stigbøjler, skyklapper, tasker, særlig jagttasker, bidsler til heste, skulderremme, hovedtøj, seletøjsremme, tøjler, remme til tøjler
Ich tat, wie du befahlst, OnkeltmClass tmClass
Halsbånd mod parasitter til dyr, præparater mod parasitter, luftopfriskende præparater, vaskemidler til dyr, desodoriseringsmidler, ikke til personlig brug, repellenter til dyr, lotioner til dyr, ernæringstilskud til næringsmidler til dyr
Gemäß Nummer #.# Buchstabe a des Gemeinschaftsrahmens fürdie Kfz-Industrie muss der Beihilfeempfänger die Notwendigkeit einer Regionalbeihilfe durch Vorlage eindeutiger Nachweise dafür belegen, dass er über eine wirtschaftlich gesehen sinnvolle Standortalternative verfügttmClass tmClass
Varer af ædle metaller og legeringer heraf eller overtrukket hermed, Ikke indeholdt i andre klasser, Nemlig kunstgenstande af ædle metaller, Juvelerarbejder, Smykker og juvelerarbejder, herunder specialfremstillede artikler, Manchetknapper, Brocher (juvelerarbejder), Nøgleringe (fantasivarer, smykker), vedhæng til halsbånd (smykker), hals-, arm- og ankelkæder (smykker), Amuletter (smykker), Ædelsten, Ure og kronometriske instrumenter
Wollte immer " einer von ihnen " seintmClass tmClass
Paraplyer, Tegnebøger, Rygsække, Strandtasker, Visitkortmapper, Halsbånd til kæledyr, Nøgleetuier, Lædernøglekæder, Nøglekæder af læderimitation, Bagage, Mærkesedler til bagage, Makeuptasker uden indhold, Beklædningsgenstande til kæledyr, Snore til kæledyr, Punge
NormalwerttmClass tmClass
Halsbånd til hunde, hundesnore
Jahre des Krieges und des Gefängnisses mögen einen Mann veränderntmClass tmClass
Halsbånd til hunde, halsbånd til katte
Gemäß der Mitteilung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren zur Behandlung bestimmter Zusammenschlüsse nach Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates ist anzumerken, dass dieser Fall für eine Behandlung nach dem Verfahren, das in der Mitteilung dargelegt wird, in Frage kommttmClass tmClass
I lasterummet havde skibet blandt andre 40 kasser skydevåben, 32.000 flintesten til brug i skydevåben, jernstænger, sko, tekstiler, dunke med halsbånd af vestindiske koraller og store mængder vin, brændevin og krudt.
dringt darauf, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten die Mitwirkung von Männern an der Umsetzung von Gleichstellungsmaßnahmen insbesondere im Zusammenhang mit der Vereinbarkeit von Berufs-, Privat- und Familienleben fördernWikiMatrix WikiMatrix
Onlinedetailhandel med en lang række forbrugsvarer for andre, Nemlig bøger,, Dekorationsmaling, Belysningsartikler, Spejle, Gulvtæpper, Uldne tæpper, Pyntestatuetter af uædle metaller, Julepynt, Lys, Fotorammer, Vaser, Bordopdækning, Møbeltæpper, Tæpper, Puder, Pudebetræk, Hovedpuder, Borde, Stole, Etagerer, Rensemidler, Tonere, Fugtighedsmidler, Hudslibende præparater, Legetøj til kæledyr, Halsbånd til kæledyr, Foder til kæledyr, Godbidder til kæledyr, Tasker, Beklædningsgenstande, Fodbeklædning, Halstørklæde, Simili (bijouterivarer), Legetøj
Einstellungen der Hauptfenster-ModuletmClass tmClass
a) smågenstande til personlig pynt (f. eks. ringe, armbånd, halsbånd, brocher, øreringe, urkæder, charms og andre hængesmykker, slipsnåle, manchetknapper og brystknapper samt medaljer eller insignier, også af religiøs karakter);
Ich schätze, ein bisschen kann ich noch bleibenEurLex-2 EurLex-2
Sammensætning, til fordel for andre, af en række varer i form af dyrehalsbånd, elektroniske systemer til indespærring af dyr, elektroniske systemer og anordninger til træning af dyr, halsbånd til træning af dyr og anordninger til sporing og lokalisering af dyr, alt solgt i en butik med almindelige handelsvarer eller i en en butik, der har specialiseret sig i tilbehør til dyr
Wir können nicht alle Halsabschneider seintmClass tmClass
Halsbånd og beklædningsgenstande til dyr, dele til førnævnte varer, indeholdt i klasse 18
Erläuternder BerichttmClass tmClass
En golden retriever med blåt halsbånd?
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – EmittentenprofilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samt produkter til hunde, nemlig halsbånd, snore, seletøj, mundkurve, piske
Die Vermarktung von Erzeugnissen, die der vorliegenden Richtlinie nicht entsprechen, aber bis zum #. Juli # in Übereinstimmung mit der Richtlinie #/EWG etikettiert wurden, ist jedoch bis zur Erschöpfung derVorräte gestattettmClass tmClass
Min ejer gav mig dette halsbånd.
Ist eine Ursprungspartei der Auffassung, dass die Durchführung eines Plans oder eines Programms voraussichtlich erhebliche grenzüberschreitende Auswirkungen auf die Umwelt, einschließlich der Gesundheit, haben wird, oder stellt eine Vertragspartei, die voraussichtlich erheblich betroffen sein wird, ein entsprechendes Ersuchen, so benachrichtigt die Ursprungspartei die betroffene Vertragspartei so früh wie möglich vor der Annahme des Plans oder des ProgrammsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juvelerarbejder, smykker, ædle metaller og legeringer heraf, ædelsten, manchetknapper, ringe, armbånd, halsbånd, slipsenåle, ørenringe
Mary, du gehörst mirtmClass tmClass
Juvelerarbejder, ringe, vedhæng, medaljoner, halskæder, brocher, manchetknapper, slipsenåle, øreringe, ringe af ædle metaller, armbånd af ædle metaller, smykkeskrin af ædle metaller, nøglekæder af ædle metaller, pengeclips af ædle metaller, juvelerarbejder til hovedet, hattepynt af ædle metaller, nøgleringe af ædle metaller, pynt af ædle metaller til halsbånd, bæltespænder af ædle metaller, ure og kronometriske instrumenter
Europäisches Vertragsrecht (AussprachetmClass tmClass
Snore, halsbånd, beklædningsgenstande til dyr, skind og huder
Ich habe gewonnen.Ja, ich bin das Gesetz, ihr Pisser!tmClass tmClass
Halsbånd med funktioner til måling/analyse/gemning/afsendelse af data vedrørende brugernes fysiologi/krop/aktivitet
Bei ihrem Amtsantritt im September # hat die Kommission Prodi klare allgemeine Grundsätze für Ernennungen in höhere Führungspositionen bestätigttmClass tmClass
Det samme gjaldt et halsbånd – eller et hårbånd, nu han tænkte over det.
Wenn man erst aufgeschlossen genug ist...... Rituale und althergebrachte Bräuche...... in Frage zu stellen, dann führt eine Frage zur NächstenLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.