hundemad oor Duits
hundemad
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Hundefutter
De indså at de var løbet tør for hundemad.
Sie bemerkten, dass ihnen das Hundefutter ausgegangen war.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hundene kom trippende tilbage til køkkenet, netop som Jeffrey var ved at åbne en dåse hundemad.
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?Literature Literature
Din mor gav ham hundemad?
Gibt' s die auch in Männergröße?opensubtitles2 opensubtitles2
Den 27. februar blev det tidligere oprettede depot ved 80° S nået, og den 3. marts nåede de 81° S hvor et nyt depot med et halvt ton med hundemad blev udlagt.
In diesem Zusammenhang ist es angezeigt, Rechtsakte, die keinerlei Rechtswirkung mehr haben, aus dem aktiven Besitzstand zu entfernenWikiMatrix WikiMatrix
Lugten var en blanding af desinfektionsmiddel, hundemad og afføring.
Kommunale Systeme- Lokale Behörden, Verbände lokaler Behörden, Dienststellen lokaler Behörden, Unternehmen, bei denen sich das gesamte oder überwiegende Kapital im Besitz der öffentlichen Hand befindet, oder private Unternehmen gemäß Lei #-F/#, do # de Dezembro #, and to Decreto-Lei No #/# do # de Novembro # amended by Decreto-Lei No #/# of # October #, Decreto-Lei No #-A/# do # de Outubro # e Decreto-Lei No #/# do # de MaioLiterature Literature
Europa er ikke et produkt på linje med sodavand eller hundemad. Her skal der stå en samfundsmæssig, kulturel og historisk realitet bag, eller hvad?
Die GFS wird insbesondere ein aktives Programm entwickeln, das auf die Weitergabe von Wissen und Informationen (einschließlich der Fähigkeit zur Unterstützung von Forschern und Handlungsträgern vor Ort) über wirksame Verfahren zur Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung abzieltEuroparl8 Europarl8
De indså at de var løbet tør for hundemad.
Und die von Ihnen erwähnten $#?ted2019 ted2019
De, som vil stable hundemad, kan bare køre sig trætte.
weist darauf hin, dass die Auflösung von Roma-Siedlungen nach den derzeit geltenden Regelungen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung nur schwer mit EU-Mitteln zu verwirklichen ist, da mit der Untergrenze für die Bereitstellung von Mitteln für den Wohnungsbau, die für die Einwohnerzahl förderfähiger Siedlungen gilt, im Fall der nach # beigetretenen Mitgliedstaaten gerade die Bewohner der kleinsten Siedlungen, deren Wohnsituation besonders dramatisch ist, von der Förderung ausgeschlossen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke ordentlig hundemad.
Ich werde Ihnen etwas ganz Einfaches sagen: Ich bin für die Erweiterung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så han havde ligget vågen og spekuleret på, hvilke ingredienser hundemaden mon bestod af.
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindLiterature Literature
Tror du, jeg bandt dem til et træ med en sæk hundemad?
VORSCHLAG DER KOMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk donerede penge, hundemad og tilbød frivilligt arbejde for at stoppe den lastbil.
Ich hatte den Schlüssel, ich habe die Tür geöffnetQED QED
" Husk at lufte ham to gange om dagen, og at han kun spiser hundemad på dåse.
Artikel # Absatz # dritter Gedankenstrich erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og dette betyder ikke kun at mennesker kommer til at spise hundemad når de går på pension fordi de ikke har sparet nok penge sammen, det betyder også at beslutningen er så svær, at de siger nej tak til en anseelig pengesum fra arbejdsgiveren.
Wo warst du denn?ted2019 ted2019
Og tekke lageret af hundemad.
Wo tu ich das hin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Surge " lyder som hundemad
Bevor Sie die Patrone in das Insulininjektionssystem einsetzen, bewegen Sie sie mindestens # mal zwischen den Positionen a und b auf und ab (siehe Abbildung), so, dass sich die Glaskugel von einem Ende der Patrone zum anderen bewegtopensubtitles2 opensubtitles2
Han åbnede en dåse hundemad og hældte indholdet op i den indkøbte skål, og hunden åd, som om den var døden nær af sult.
Gewehr B ist leerLiterature Literature
Kosttilskudspræparater og tilsætninger til katte- og hundemad
Jahre sind genugtmClass tmClass
Advarsel! Skakspillere, golfspillere og elskere af gulerødder, gummibjørne, hotdogs, vindruer, plastikbogstaver og hundemad bør ikke se denne film.
Daher bitte ich meine Kollegen wirklich, für die Änderungsanträge zu stimmen, die es dem Verbraucher ermöglichen, auf den ersten Blick echte Schokolade von der mit anderen Pflanzenfetten als Kakaobutter versetzten zu unterscheiden.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er det her hundemad?
Nachden Sie die PSP-Definitionen geändert haben, sollten Sie den neuen PSP-Code generierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra aftershave og deodorant til hundemad og pensionsforsikring.
Dazu gehören ein Präsident, ein Außenminister, ein Auswärtiger Dienst und die vorherige Konsultation des Europäischen Parlaments.Literature Literature
Satte du hundemad ud?
Mitglied der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjorde ham til hundemad.
dass er die Nichteinhaltung innerhalb einer der Schwere der Nichteinhaltung angemessenen Frist zu beheben hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk vil nægte at se realiteterne i øjnene eller bekymre sig om perifere detaljer som tandpasta og hundemad.
Ich persönlich bin da skeptisch.Literature Literature
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.