kantor oor Duits
kantor
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
kantor
Du er korleder, fordi vi ikke har nogen kantor.
Siv, du leitest den Chor nur, weil wir keinen Kantor haben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kantor
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Kantor
de
Sänger in Gottesdiensten
Du er korleder, fordi vi ikke har nogen kantor.
Siv, du leitest den Chor nur, weil wir keinen Kantor haben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et par uger før Jeffrey døde, havde Sara foræret ham en signeret førsteudgave af MacKinlay Kantors Andersonville.
Wenn Investmentmanager erfolgreich arbeiten, wächst das von ihnen verwaltete Vermögen und dies ermöglicht ihnen immer größere TransaktionenLiterature Literature
Som følge af en sag, som CA i 2002 anlagde mod medlemmer af udbudskomitéen, klagekomitéen, ETA, det konsulentfirma, der foretog vurderingen (American Appraisal Hellas Ltd), og den finansielle rådgiver (Kantor) vedrørende deres adfærd under udbudsproceduren, udstedte rådet af appelretsdommere, som fik sagen forelagt til pådømmelse, en frifindelseskendelse (28) og fastslog nærmere bestemt,
Jahre raus und du wirst sie immer noch spürenEurLex-2 EurLex-2
Johann Melchior Molter var søn af lærer og kantor Valentin Molter, og fik af ham den første musikundervisning.
Der EWSA verfolgt die Diskussion um die finanzielle Vorschau mit großer SorgeWikiMatrix WikiMatrix
Irene blev overrasket da det gik op for hende at kantoren boede alene i et hus midt ude i skoven.
Einfach neugierigLiterature Literature
Da jeg havde gjort store fremskridt i Toraen og Talmud blev jeg ansat som kantor (en der er udnævnt til at synge eller messe religiøse sange og lede menigheden i bøn) ved en kendt synagoge.
Entscheidung der Kommission vom #. Juni # über die Nichtaufnahme von Fentinhydroxid in Anhang I der Richtlinie #/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem Wirkstoffjw2019 jw2019
Med indføringen af den nye kristendomsbekendelse blev byens ulige musikskoler slået sammen til én, og Agricola blev i 1525 ansat som skolens kantor.
Was darf es sein?WikiMatrix WikiMatrix
I 1949 blev han kantor ved Jacobskirken i Stockholm, en stilling han havde frem til 1974.
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxWikiMatrix WikiMatrix
Hvorfor havde den pæne, lille kantor en gearknop med et pentagram på?
Schau, deine Nachfolgerin!Literature Literature
En jødisk kantor lærer at synge Jehovas pris
Betrifft: Einvernehmliche Beilegung von Streitigkeiten beim Gericht für den öffentlichen Dienstjw2019 jw2019
Bortset fra en oldefar på fædrene side, som havde været kantor i Halberstadt, var ingen af Telemanns familiemedlemmer direkte beskæftiget med musik.
Das ist nicht das,was ich gesagt habeWikiMatrix WikiMatrix
Det var Tommy der havde afhørt kantoren i onsdags.
Ich will es nichtLiterature Literature
Irene begyndte i sit stille sind at spekulere på hvor skør den søde kantor egentlig var. - Hvad så med Jacob?
Dieses Mal, wirst du es seinLiterature Literature
(21) Også med henvisning til en finansiel beretning fra august 2002 fra Kantor (finansiel ekspert), som de græske myndigheder fremsendte efter beslutningen om at indlede undersøgelsesproceduren.
Die Beihilfe für die private Lagerhaltung von Schweinefleisch sollte daher eingestellt werden, und es sollte ein Endtermin für die Einreichung von Anträgen festgesetzt werdenEurLex-2 EurLex-2
Med hensyn til perioden før den industrielle revolution, skriver Klein og Kantor videre: „Sammenlignet med vor egen tid virkede livet mere ordenspræget og stabilt.
Bruttoeinkünftejw2019 jw2019
På kantorens plads i synagogen ses tetragrammet i en sølvramme.
Fahren Sie zur Hölle!jw2019 jw2019
Stalte arbejdede som lærer i Dundaga og Mazirbe, og som sproglærer i livisk i Lielirbe; og som kantor og organist i Mazirbe.
Zum Schluß möchte ich noch die Mitgliedstaaten anprangern, die das Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der EU noch nicht ratifiziert haben, und zwar sind das Belgien, Luxemburg, die Niederlande, Italien, Spanien, Portugal, Griechenland, Irland und Frankreich.WikiMatrix WikiMatrix
Louise Måårdh så at Irene havde set billedet med hendes mand og den smukke kantor, men hun sagde ikke noget.
Bitte lass michLiterature Literature
Accepterer Kommissionen, at der sættes spørgsmålstegn ved den WTO‐model, som Micky Kantor, Larry Summers og EU's Leon Britain er fortalere for, og som nu kræver nytænkning?
Angaben über die Spenderidentität (einschließlich der Angabe, wie und von wem der Spender identifiziert wurdenot-set not-set
I 1728 blev han til sidst kantor i Hamborgs domkirke, og hans sene værker består derfor hovedsagelig af kirkemusik.
Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenWikiMatrix WikiMatrix
Du er korleder, fordi vi ikke har nogen kantor.
Oh nein, so nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derefter blev ETA's administrerende direktør og den retlige repræsentant for Kantor Capital, der er økonomisk rådgiver med ansvar for sagsbehandlingen, den 5. juni 2002 bemyndiget til at bede HR om at forhøje sit bud.
Oktober # zu dem Gedenken an den Holodomor, die wissentlich herbeigeführte Hungersnot von #/# in der UkraineEurLex-2 EurLex-2
– Jeg hedder Eva Möller og er kantor og organist, sagde hun med blød og melodisk stemme.
Die der EG-Prüferklärung beizufügenden technischen Unterlagen müssen alle erforderlichen Dokumente umfassen, die sich auf die Merkmale des Systems beziehen, einschließlich der Bedingungen und Grenzen für die Nutzung, sowie gegebenenfalls die Dokumente zur Bescheinigung der Konformität von KomponentenLiterature Literature
MacKinlay Kantor har signeret den!”
Ich Feigling habe solche AngstLiterature Literature
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.