let industri oor Duits
let industri
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Leichtindustrie
Derfor siger jeg, at vi har behov for at være selvforsynende inden for fødevareindustrien og den lette industri.
Aus diesem Grund sagen wir, wir brauchen die lokale Selbstverwaltung in der Nahrungsmittel- und Leichtindustrie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektromagnetisk kompatibilitet - Generisk immunitetsstandard - Del 1: Bolig, erhverv og let industri
Alle Mann in Deckung!EurLex-2 EurLex-2
Udviklingsplanen for den lette industri (2016-2020) har også nævnt batteriindustrien som en af »nøgleindustrierne«.
Dann werde ich dich wohl nicht dafür verantwortlich machenEurlex2019 Eurlex2019
Elektromagnetisk kompatibilitet - Generisk emissionsstandard - Del 1: Bolig, erherv og let industri
Deshalb bin ich sehr froh, daß dieser Bericht ausgearbeitet wurde; unsere Fraktion stimmt ihm sowie den Änderungsanträgen, die Sie vorgestellt haben, zu.EurLex-2 EurLex-2
(b)lette industriens og andre aktørers deltagelse på medlemsstatsniveau i grænseoverskridende projekter
Ja, sagen Sie der Walburga, sie soll mir alles gleich herrichtenEurlex2019 Eurlex2019
Boligområder med blandede forenelige anvendelser (e.g. forskellige tjenesteydelser, lette industrier mv.).
Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für sehr kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für mittelgroße Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für große HundeEurLex-2 EurLex-2
Høstens kvalitet og kvantitet påvirker den lette industri i de tidligere og senere produktionsled (kunstgødning, flasker, emballage).
Die Mitgliedstaaten sollten den Ausbau von Breitbandnetzen, auch für schlecht angebundene Regionen, fördern, um die wissensbasierte Wirtschaft weiter voranzubringen und regionale Ungleichgewichte bei der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklung zu verringern, und auch Wachstum und Innovation in neuen Dienstleistungsbranchen dadurch unterstützen, dass sie die Einführung von Hochgeschwindigkeits-Breitbandnetzen fördernEurLex-2 EurLex-2
— SEGRO: ejerskab, kapitalforvaltning og udvikling af moderne ejendomme til oplagring, let industri og datacentre
Ich konnte euch da draußen höreneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- industri, herunder den lette industri og haandvaerk
raffiniertes Olivenöl des KN-Codes # #, das der Nummer # des obengenannten Anhangs entsprichtEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen henviste til Udviklingsplanen for den lette industri (2016-2020) for en nærmere beskrivelse af disse »støttepolitikker«.
Der Bericht Gyllenhammar wurde vor einigen Jahren erstellt.Eurlex2019 Eurlex2019
– lette industriens adgang til kvalitetsråvarer
Die ALT-Normalisierungsraten (# % vs.# %) waren bis Woche # weiterhin höherEurLex-2 EurLex-2
Offentlig støtte, som skal lette industriens adgang til kapital
Das machst du großartigEurLex-2 EurLex-2
Derfor siger jeg, at vi har behov for at være selvforsynende inden for fødevareindustrien og den lette industri.
Einnahmen- und Ausgabenplan der Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur für das Haushaltsjahr # (#/#/EGEuroparl8 Europarl8
Elektromagnetisk kompatibilitet - Generisk immunitetsstandard - Del 1: Bolig, erhverv og let industri
Verschont lhr Robin, werde ich das Ekligste tun, was ich mir vorstellen kannEurLex-2 EurLex-2
Problemerne er størst i den lette industri, bygge- og anlægssektoren og inden for minesektoren.
Die Bezugnahme auf die Olympic Airways Group durch Aegean Airlines ist nach Auffassung der griechischen Behörden nicht korrekt, da Olympic Airways Services keine Anteile am Aktienkapital oder am Management von Olympic Airlines hat, keine Kontrolle über die Beschlüsse der Hauptversammlung dieses Unternehmens ausübt und auch nicht ermächtigt ist, Mitglieder für seinen Vorstand zu ernennenEurLex-2 EurLex-2
— SEGRO: ejer, forvalter og udvikler moderne ejendomme til oplagring, den lette industri og datacentre.
Wir haben eine Menge lnformationen über diesen WigandEurLex-2 EurLex-2
— SEGRO: ejer, forvalter og udvikler moderne ejendomme til oplagring, let industri og datacentre
Im August # erhielten die Niederlande einen Antrag von Bayer AG für SpirodiclofenEurLex-2 EurLex-2
Problemerne er størst i den lette industri, bygge- og anlægssektoren og inden for minesektoren
Voraussichtliche jährliche Kosten der Regelungoj4 oj4
SEGRO: ejerskab, kapitalforvaltning og udvikling af moderne ejendomme til oplagring og let industri beliggende i en række EU-lande
Er war ein aktiver Antifaschist, ein Föderalist, und ich würdige die Verdienste unserer Kollegen des Parlaments, das diesen Entwurf bei der Sitzung am 14. Februar 1984 annahm.EuroParl2021 EuroParl2021
Udviklingsplanen for den lette industri indeholder også en liste over en række konkrete politiske foranstaltninger til fremme af nøgleindustrierne.
Ältere Patienten:Bei älteren Patienten ist keine Dosisanpassung von Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop erforderlichEurlex2019 Eurlex2019
845 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.