Panel til resulterende matematik
Mathematik-Ausgabebereich
matematik oor Duits
matematik
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Mathematik
da
talvidenskab
de
Wissenschaft, die durch logische Definitionen geschaffene abstrakte Strukturen mittels der Logik auf ihre Eigenschaften und Muster untersucht
Jeg er lærer og underviser i matematik og naturvidenskab.
Ich unterrichte Mathematik und naturwissenschaftliche Fächer in der Sekundarstufe.
mathematik
Alle borgere har brug for et grundlæggende kendskab til matematik, naturvidenskab og teknologi.
Alle Bürger benötigen Grundkenntnisse in Mathematik, Naturwissenschaft und Technik.
Mathe
Hvorfor er matematik så svært?
Warum ist Mathe so schwer?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Mathematik
Mathematik
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kan studere matematik.
Sollten also noch Änderungen vorgenommen werden, dann ist dieser Aspekt bestimmt ein Anwärter darauf.ted2019 ted2019
Undervisningsmaterialer inden for matematik i elektronisk format, CD-rom
Die selbsttätigen Feuermelder müssen auf Hitze, Rauch oder andere Verbrennungsprodukte, Flammen oder eine Zusammensetzung dieser Faktoren ansprechentmClass tmClass
Så husk, det handler om matematik.
BEARBEITUNG DER EINGEGANGENEN VORSCHLÄGEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fastholder, at den indsats, der gøres med hensyn til læsning, skrivning, matematik, naturvidenskab og IKT, på ingen måde er uforenelig med undervisningen i andre fag, som alle bidrager til udvikling af andre kvaliteter som kreativitet, selvværd og sociale færdigheder (9);
GegenstandslosEurLex-2 EurLex-2
Uddannelsesvirksomhed inden for videnskab, matematik, computerteknologi og filosofi
Die Kommission wird daher Folgendes gefragttmClass tmClass
mindst fire (4) års relevant erhvervserfaring inden for enten i) matematik og statistik eller ii) datavidenskab, digital revision, data-/netværksanalyse, data-/tekstmining, procesautomatisering og procesmining, for så vidt angår lønklasse AD 6
SCHLUSSBESTIMMUNGENEuroParl2021 EuroParl2021
Dette gælder for grundlæggende færdigheder (såsom læsning og matematik), nøglekompetencer (såsom digitale kompetencer, iværksætterfærdigheder og fremmedsprog) samt ikke-kognitive færdigheder (såsom teamwork og kritisk tænkning).
Ja, was sagt sie denn?EurLex-2 EurLex-2
Udbydelse af undervisningskurser via et globalt kommunikationsnetværk inden for kulturhistorie, engelsk, videnskab, matematik, fremmedsprog, billedkunst, udøvende kunst, teknologi, mediestudier, selvbevidsthed, religion, spiritualitet, sundhed, dans, fysisk træning og velvære, yoga og meditation samt distribution af kursusmateriale i forbindelse hermed
die an den Abschluss von Verträgen geknüpfte Bedingung, dass die Vertragspartner zusätzliche Leistungen annehmen, die weder sachlich noch nach Handelsbrauch in Beziehung zum Vertragsgegenstand stehentmClass tmClass
lancerer og koordinerer initiativer til forbedring af undervisningen i STEM-fagene (videnskab, teknologi, ingeniørvidenskab og matematik);
Sie sollten Zugang zu Geldmitteln der Union haben.EurLex-2 EurLex-2
opfordrer medlemsstaterne til aktivt at inddrage private højere læreanstalter såvel som offentlige læreanstalter, såsom universiteter, i opgraderingen og udvidelsen af erhvervsfærdigheder, navnlig inden for MINT-erhvervene (matematik, informationsvidenskab, naturvidenskab og teknologi);
Mit Hilfe dieser Maßnahmen dürfte in den europäischen Hoheitsgewässern für nicht normgerechte Schiffe und schwimmende Abfalltonnen kein Platz mehr seinEurLex-2 EurLex-2
der henviser til, at forskning har vist, at dem, der meget tidligt har lært de grundlæggende aspekter af privatøkonomi, har større forståelse af finansielle spørgsmål; der henviser til, at finansiel formidling er tæt forbundet med undervisningen i grundlæggende færdigheder (matematik og læsning
Denn nun ist die Zeit, wo die Leute anfangen werden Fragen zu stellen, Markoj4 oj4
Vanskeligheden ved additionssystemer viser sig ved, at multiplikation, brøkregning og i almindelighed al højere matematik er særdeles vanskelige operationer.
AutobahnenWikiMatrix WikiMatrix
Revisorer inden for områderne i) matematik og statistik — ii) datavidenskab, digital revision, data- og netværksanalyse, data- og tekstmining, procesautomatisering og procesmining
Ein weiterer Problemkreis, der im März nächsten Jahres auf uns zukommt, ist die Entwicklungsfinanzierung.EuroParl2021 EuroParl2021
Og meme-omet, I ved, simpelt sagt, er matematikken der ligger under en ide, og vi kan gøre nogle temmelig interessante analyser med det, som jeg vil dele med jer nu.
bekräftigt die Standpunkte, die es seit langem in Bezug auf die Mehrsprachigkeit und die kulturelle Vielfalt vertrittted2019 ted2019
Det er noget af det mest fundamentale i matematikken.
Und warum habe ich noch nievon Ihnen gehört?QED QED
Pythagoras, den berømte græske matematiker fra det 6. århundrede før vor tidsregning, mente at sjælen var udødelig, og at den når døden indtraf, levede videre i et andet menneske.
Ausstellende Behördejw2019 jw2019
Uddannelsesvirksomhed, nemlig afholdelse af internetbaseret holdundervisning og vejledning med henblik på faglig udvikling af undervisere og skoleledere inden for færdigheder vedrørende læsning, matematik og ordforråd samt brugen af undervisningsdata og datasamtaler
Staatsangehörigkeit: afghanisch. folgende FassungtmClass tmClass
Kvinder er rigtig dårlige til matematik.
Legen wir losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- nøglekompetencer (læsning, matematik og naturvidenskab)
Solche Dinge sind völlig inakzeptabel.EurLex-2 EurLex-2
Disse instanser vil så føre tilsyn med undervisningen og kan årligt afholde en prøve i dansk, regning/matematik og engelsk for at se om undervisningen står mål med det der almindeligvis kræves i folkeskolen.
MINDESTANGABEN AUF KLEINEN BEHÄLTNISSEN (DURCHSTECHFLASCHEjw2019 jw2019
Så spilteori er en gren af, oprindeligt, anvendt matematik, der for det meste bruges i økonomi og politisk videnskab, en smule i biologi, det giver os en matematisk klassificering af det sociale liv og det forudsiger hvad folk med sandsynlighed vil gøre og mener at andre vil gøre i de tilfælde hvor alles handlinger påvirker alle andre.
Inländischer Verkehrszweig (Feldted2019 ted2019
mindst tretten (13) års relevant erhvervserfaring inden for enten i) matematik og statistik eller ii) datavidenskab, digital revision, data-/netværks-/forretningsanalyse, data-/tekstmining, finansiel efterforskning, procesautomatisering og procesmining, for så vidt angår lønklasse AD 9.
hält es für wichtig, den Dialog und die Konsultation zwischen den lokalen regierungsunabhängigen Akteuren und den nationalen Behörden in den Entwicklungsländern in entscheidenden Bereichen wie Justiz, öffentliche Verwaltung und Medien zu verbessern, um die Kapazitäten, die Rechenschaftspflicht und die Transparenz der öffentlichen Einrichtungen zu verstärken und die Effizienz des öffentlichen Sektors bei der Anwendung der Grundsätze der Achtung der Menschenrechte, einer verantwortungsvollen Staatsführung und bei der Bekämpfung der Korruption zu erhöhenEuroParl2021 EuroParl2021
Basis matematik.
Wo ist die Oma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans broder, matematikeren Harald Bohr, var en olympisk fodboldspiller, som deltog på det danske fodboldlandshold.
Ich hab euch gesagt Ihr sollt euch zurückhalten!WikiMatrix WikiMatrix
MATEMATIK
Deswegen befürworten wir eine umweltfreundliche Konversion der petrochemischen Betriebe in Marghera und unterstützen auch vorbehaltlos die Entscheidung der italienischen Regierung, das MOSE-Projekt, eine Art mobiler Schutz der Stadt, zu überprüfen.EurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.