mestbegunstiget nation oor Duits
mestbegunstiget nation
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Meistbegünstigung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* "Import i alt" dækker al import, herunder produkter, der automatisk gives mestbegunstiget nation ("MFN") med toldfritagelse.
Das müssen Sie selbst lösenEurlex2019 Eurlex2019
(NPF: mestbegunstiget nation)
Actebis-Zielgesellschaften: Großhandel mit Produkten der InformationstechnologieEurLex-2 EurLex-2
opfordrer til, at EU anvender MFN-princippet (mestbegunstiget nation) blandt alle subregionale grupper af AVS-lande;
Wir stehen dazu!not-set not-set
Denne rammeaftale foreskriver allerede udarbejdelse af en kommende associeringsaftale, der skal erstatte den eksisterende handelsordning med status som mestbegunstiget nation med et frihandelsområde.
Ich soll ihr ein Abendessen bei Kerzenlich machen...... und ihr dabei eine ganze Liste von Fragen stellennot-set not-set
I overensstemmelse med WTO's princip om behandling som mestbegunstiget nation skal alle særlige vilkår, som EU indrømmer USA, ligeledes anvendes på de øvrige WTO-medlemslande.
Prüfungsurteil zur Zuverlässigkeit der Rechnungsführungnot-set not-set
Hr. Sturdy og hr. Martin, hensigten med "mestbegunstiget nation" er, som nævnt, på en måde at indfange de store lande, der ikke har støttet den proces, vi har været i gang med.
Und er ist kein Monster, das ist beruhigend, nachdem wir seine Gene habenEuroparl8 Europarl8
Der er tale om handelspræferencer, der supplerer handels- og samarbejdsaftalen af 1992 mellem EF og Albanien (kun status som mestbegunstiget nation), og som sikrer Albanien samme behandling som de øvrige vestbalkanske lande.
Daher bedarf es gemeinsamer Strategien und weiterer Maßnahmen, die vor allem auf Prävention und strafrechtliche Ahndung abzielen, um dieses Fehlverhalten zu bekämpfenEurLex-2 EurLex-2
Det, det drejer sig om, er at opnå en balance mellem MAI-discipliner (ingen ekspropriering uden kompensation, national behandling/mestbegunstiget nation, opretholdelse af status quo, afvikling af handelshindringer og begrænsninger mht. resultatkrav) og andre vigtige områder af den offentlige politik, der er af interesse for MAI-parterne.
schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe einEurLex-2 EurLex-2
For at sikre, at de gældende tilsagn i forbindelse med markedsadgang afgivet af Den Russiske Føderation ikke bliver mere restriktive for leverandører af EU-tjenester end de allerede bestående, er parterne blevet enige om, at Rusland fjerner en undtagelse fra sin GATS-liste i forbindelse med princippet om mestbegunstiget nation og bevarer disse tilsagn udelukkende over for EU.
Hab mal Respekt, verdammt!EurLex-2 EurLex-2
Fællesskabet behandler allerede Kina som om dette land var medlem af Verdenshandelsorganisationen idet toldsatserne ved eksport til Fællesskabet er de samme som for nationer med mestbegunstiget-status.
Ich brauch was zu trinkenEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.