onkologi oor Duits
onkologi
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Onkologie
de
Die Wissenschaft von Ursache, Entwicklung, Charakteristik und Behandlung von Krebs.
Det må være hårdt - onkologi.
Die Onkologie muss wirklich hart sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Farmaceutiske præparater til anvendelse inden for onkologi, endokrinologi og til neuromuskulære og kognitive forstyrrelser
Wer ist am Apparat?tmClass tmClass
Alt i forbindelse med diagnostisk billeddannelse, radioterapi og onkologi og alle til brug for professionelle radiologer, radiografer, onkologer og fysikere
Sonst jagst du uns alle in die LufttmClass tmClass
Udgivelse af tryksager vedrørende onkologi, farmaci, kræft og psykologi
Madame kommt gleichtmClass tmClass
Medicinsk og farmaceutisk rådgivning inden for onkologi og hæmatologi
Als du wieder geschrien hast, stand ich mit kaltem Wasser über dem Kinderbett und sagtetmClass tmClass
Onkologi
Das ist ganz sicher unsere Aufmerksamkeit wertEurLex-2 EurLex-2
Forskning inden for onkologi og immunterapi mod kræft samt behandling af kræftstamceller
John, hörst du mich?tmClass tmClass
Medicinske diagnostiske midler, særlig diagnostiske lyntest, til områderne infektiologi, pædiatri, gynækologi, bakteriologi, urologi, latexagglutination, kardiologi, onkologi og analyse for narkotiske stoffer
Sollte sich im Rahmen der diesbezüglichen Diskussionen herausstellen, dass abgesehen von der Annahme von Verpflichtungen eine Änderung der Form der Maßnahmen angezeigt ist, wird so schnell wie möglich eine Interimsüberprüfung durchgeführttmClass tmClass
Onkologi Antim ikrobielle lægem idler Bevægeapparat og nervesystem
Nein, so nichtEMEA0.3 EMEA0.3
Information vedrørende medicin, onkologi, hæmatologi, kræft, genetiske lidelser og genterapi
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikel # AbsatztmClass tmClass
Uddannelsesvirksomhed, nemlig udvikling og udbredelse af uddannelsesmateriale og programmer for læger og patienter med hensyn til kræft og andre sygdomme, onkologi og sygdomsbekæmpelse
Nur die in MontanatmClass tmClass
Terapier inden for onkologi
Max kann draussen bleibentmClass tmClass
Bøger, aviser, tidsskrifter, specialiserede afhandlinger inden for medicin og onkologi
In der Etikettierung müssen folgende Angaben aufgeführt sein: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP oder Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP und das entsprechende Logo der GemeinschafttmClass tmClass
opfordrer indtrængende Kommissionen og medlemsstaterne til at anerkende onkologi som medicinsk speciale og sikre »livslang læring« for medicinske onkologer i henhold til nærmere fastlagt retningslinjer;
Einholung von Informationen und AnhörungenEurLex-2 EurLex-2
Første anbringende vedrørende manglende upartiskhed i den videnskabelige rådgivende gruppe for onkologi og i deres udpegelsesproces.
Unterrichtung der beteiligten Partner, der Endbegünstigten der Beteiligung des Fonds und der breiten ÖffentlichkeitEurlex2019 Eurlex2019
Medicinsk onkologi
Keinen Sinn für HumorEurLex-2 EurLex-2
Præparater til test for og i forbindelse med smitsomme sygdomme, blodgruppering, virologi, antistoffer, genetik, onkologi, hepatologi, farmakogenetik, kardiovaskulær medicin og lidelser i luftvejene
Sie brauchen NahrungtmClass tmClass
Onkologi
Es war doch Italien?EuroParl2021 EuroParl2021
Videnskabelige og teknologiske tjenesteydelser samt forskningsaktiviteter og beslægtede tjenesteydelser inden for human medicin og veterinærmedicin, især inden for onkologi
fordert die Mitgliedstaaten auf, die Mechanismen zur Kontrolle der Programminhalte des Fernsehens in Sendezeiten, zu denen die meisten Kinder zuschauen, sowie die elterliche Kontrolle durch geeignete und einheitliche Informationen über die Fernsehprogramme zu stärken; betont, dass die Informationstechnologie den Kindern noch weitere Zugangsmöglichkeiten zu Fernsehprogrammen zu jeder Zeit von jedem Computer mit Internetanschluss bietet; weist darauf hin, dass eingehender überprüft werden muss, ob die Massenmedien ein Recht auf ungehinderten Zugang zu Kindern und die Kinder ein Recht auf ungehinderten Zugang zu den Massenmedien habentmClass tmClass
Kvalitetsforbedring, nemlig vurdering i forbindelse med forretningsledelse vedrørende praksis inden for onkologi til dokumentationsformål i overensstemmelse med kvalitetsmål, implementering af bedste praksis og forbedring af dokumentation
Bericht mit einem Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zur Qualität der Strafjustiz und zur Harmonisierung des Strafrechts in den Mitgliedstaaten (#/#(INI))- Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und InnerestmClass tmClass
Medicinske og kirurgiske og anordninger og apparater til brug inden for kirurgi, medicin, elektrofysiologi, vaskulær behandling, onkologi og urologi og dele og tilbehør hertil
die Stärkung der lokalen und regionalen Verwaltung, um auf dieser Ebene eine adäquate Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes zu gewährleisten; die Förderung des Konzepts der verantwortungsvollen Staatsführung und der Verwaltungskultur und die Achtung der ethischen Grundsätze bei der StaatsführungtmClass tmClass
EMEA/A/187: fuldmægtig (videnskabelig), afdelingen for vurdering af humanmedicinske lægemidler før godkendelse, leder af specialgruppen onkologi (A*8)
Nach der genannten Richtlinie sollte die Nährwertkennzeichnung zwingend vorgeschrieben sein, wenn auf dem Etikett, in der Aufmachung oder in der Werbung, mit Ausnahme allgemeiner Werbeaussagen, eine nährwertbezogene Angabe gemacht wurdeEurLex-2 EurLex-2
Immuno-radioterapier og radioterapi inden for hæmatologi, onkologi og behandling af cancer
Es ist zwar erfreulich, daß es von 1992 bis 1996 Fortschritte gegeben hat.tmClass tmClass
Om: Anerkendelse af medicinsk onkologi
Im Durchschnitt geben die Unternehmen für Forschung und Entwicklung 4 % aus, während wir im Durchschnitt der europäischen Unternehmen nur 2 % haben.EurLex-2 EurLex-2
Onkologi Uddannelsens mindstevarighed: 4 år |
Aus irischer Sicht wird damit jedoch die Logik auf den Kopf gestellt, denn in unseren Grafschaften Antrim, Down, Louth, Dublin, Wicklow und Wexford lebt die Mehrzahl der irischen Bevölkerung, rund zwei Millionen Menschen, direkt an der Irischen See oder in ihrer Nähe, wo sich die meisten britischen Kernanlagen befinden.EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.