online ansøgning oor Duits
online ansøgning
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Online-Bewerbung
Kun online-ansøgninger, der er indsendt via internettet, vil komme i betragtning.
In Betracht kommen ausschließlich Online-Bewerbungen, die über die genannte Website eingereicht wurden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der lukkes for online-ansøgning kl. 12.00 (Bruxelles-tid).
Was sagt ihr dazu?EurLex-2 EurLex-2
Kun online-ansøgninger, der er indsendt via internettet, vil komme i betragtning
Eine Genehmigungskennung wird einem Betreiber zugeteiltoj4 oj4
Online-ansøgning vil ikke være mulig efter kl. # middag (Bruxelles-tid
Zur Förderung von Maßnahmen, die auf der Grundlage von Entscheidungen des Rates und des Europäischen Parlaments (oder des Rates nach Anhörung des Europäischen Parlaments) durchgeführt werden und auf einen Vorschlag der Kommission zurückgehen, wird die Gemeinschaft groß angelegte Initiativen finanziell unterstützen, die aus mehreren Quellen finanziert werdenoj4 oj4
Kun online-ansøgninger, der er indsendt via internettet, vil komme i betragtning.
Schwierigkeiten bei der Durchführung könnten auftreten, wenn ausstehende Gelder an einen Beschäftigten zu zahlen sind, der bereits in seine Heimat zurückgekehrt istEurLex-2 EurLex-2
Link til online-ansøgning:
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichenEurLex-2 EurLex-2
Den første udvælgelsesliste opstilles på grundlag af oplysningerne i ansøgernes online-ansøgninger.
Antworten der AgenturEurLex-2 EurLex-2
Eksperter, der optages på listen, må på eget initiativ ajourføre deres online-ansøgning hvert år.
Ich erwarte einen ebensolche Entschlossenheit vonseiten des Rates.EurLex-2 EurLex-2
Kun online-ansøgninger, der er indsendt via internettet, vil komme i betragtning.
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichneten Daten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich istEurLex-2 EurLex-2
Link til online-ansøgning
Investitionen, Kapitalrendite (RoI) und Kapitalbeschaffungsmöglichkeitenoj4 oj4
Der lukkes for online-ansøgning kl. 12 (middag) (Bruxelles-tid).
Enthält die Typkennzeichnung Zeichen, die für die Beschreibung der von diesem Typgenehmigungsbogen erfaßten Typen von Fahrzeugen, Bauteilen oder selbständigen technischen Einheiten nicht relevant sind, so sind diese Zeichen in den Unterlagen durch das SymbolEurLex-2 EurLex-2
En online-ansøgning om kreditter under FPS-ordningen kan maksimalt omfatte op til 50 forsendelsespapirer.
Woher hast du das?EurLex-2 EurLex-2
Sidste frist for online-ansøgning er kl. 12 middag (Bruxelles-tid).
Das Vierte Aktionsprogramm dient in allen Mitgliedstaaten als Leitbild, aber seine Ziele dürfen nicht mit dem Programm enden, sondern wir müssen sie im Fünften Aktionsprogramm fortsetzen und verbessern.EurLex-2 EurLex-2
Online-ansøgning vil ikke være mulig efter kl. 12 middag (Bruxelles-tid).
Die Klasse kann gehenEurLex-2 EurLex-2
Kun online-ansøgninger vil blive accepteret.
Das macht das Ganze nur offiziellEurLex-2 EurLex-2
De langsomme fremskridt med hensyn til online ansøgninger, administrative frister for planlægnings- og godkendelsesbeslutninger og gennemsigtige godkendelsesprocesser giver anledning til bekymring.
Es war ein fürchterIicher Schock für mich, denn ich wusste nicht, was zu tun warEurLex-2 EurLex-2
Virksomheder, der ønsker at ansøge om denne ordning, skal indsende en online-ansøgning til det lokale videnskabs- og teknologiagentur, som foretager en foreløbig behandling.
Ich glaube Englisch ist doch wichtigEurLex-2 EurLex-2
Virksomheder, der ønsker at ansøge om denne nedsatte indkomstskat, skal indsende en online-ansøgning til det lokale videnskabs- og teknologiagentur, som foretager en foreløbig behandling.
Die mit der Durchführung der Nachprüfungen beauftragten Bediensteten der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten üben ihre Befugnisse unter Vorlage eines schriftlichen Prüfungsauftrags der zuständigen Behörde desjenigen Mitgliedstaats aus, in dessen Hoheitsgebiet die Nachprüfung vorgenommen werden solleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EPSO kontrollerer, at ansøgerne opfylder de generelle adgangsbetingelser, og udvælgelseskomitéen kontrollerer, at de opfylder de særlige adgangsbetingelser i afsnittene om uddannelse, erhvervserfaring og sprogkundskaber i deres online ansøgning.
Halt die Klappe, HippieEuroParl2021 EuroParl2021
610 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.