onlineformularer oor Duits
onlineformularer
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Web Forms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvis du allerede har forsøgt at kontakte support og gerne vil sende en officiel klage, anbefaler vi, at du udfylder vores onlineformular.
Sehstörungensupport.google support.google
Dette kan gælde lagring af oplysninger (som f.eks.cookies og andre identifikatorer) af en sessions varighed fra et websted for at holde styr på slutbrugerens input ved udfyldelse af onlineformularer over flere sider.
Okay, ich habe das Haus aus Kerzen gebautnot-set not-set
Rådgivningsaktiviteter i forbindelse med tilbagesendelse og reintegration samt tilmelding til programmerne for støttet frivillig tilbagevenden og reintegration bør fortsættes via brug af onlineformularer, samtaler pr. telefon og andre former for fjernkommunikation.
Für die Entschädigung bei Verlust, Beschädigung, Verspätung, mangelnder Unterrichtung über Verspätungen, Verlust oder Beschädigung des Gutes aufgrund von Verspätungen werden Mindest- und Höchstsummen in dem Richtlinienentwurf festgelegtEuroParl2021 EuroParl2021
Litauen har planer om at forenkle procedurerne for alle de europæiske struktur- og investeringsfonde, gøre større brug af forenklede omkostninger og forbedre de IT-systemer, som er til rådighed for støttemodtagerne (f.eks. ved at skabe én fælles portal med lettilgængelig og brugbar information, hvor brugerne kan finde de nødvendige onlineformularer).
Und die von Ihnen erwähnten $#?EurLex-2 EurLex-2
Vil Kommissionen ændre sine onlineformularer på en sådan måde, at de sproglige rettigheder for europæiske statsborgere og folk med fast bopæl i ovennævnte lande garanteres?
Festhalten!not-set not-set
For at kunne træffe en endelig afgørelse om, hvorvidt der skal ydes kompensation, opfordrer Den Fælles Afviklingsinstans de berørte aktionærer og kreditorer til at tilkendegive deres interesse for at udøve deres ret til at blive hørt med hensyn til Afviklingsinstansens ovennævnte afgørelse. De skal således følge høringsproceduren og navnlig tilmelde sig ved at udfylde en særlig onlineformular som beskrevet nedenfor.
Auf dem Gebiet des Personenverkehrs findet Absatz # auf Beförderungsentgelte und-bedingungen keine Anwendung, die ein Mitgliedstaat im Interesse bestimmter Bevölkerungsgruppen auferlegt hatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ansøgerne skal udfylde onlineformularen inden fristens udløb.
lch war ncht derselbe Mensch, der her auf dem Stuhl stzt... oder der ch war, bevor ch dahn kamEuroParl2021 EuroParl2021
Der er allerede nævnt nogle vigtige, f.eks. onlineformularen og den bedre afgrænsning af organernes beføjelser, men jeg mener, at vi bør være lidt mere ambitiøse.
Wir erobern den Grat, bevor es dunkel wird!Europarl8 Europarl8
I forbindelse med aftaler, der indgås ved hjælp af digitale midler, skal den erhvervsdrivende give forbrugeren et nemt digitalt middel til at opsige kontrakten, for eksempel en onlineformular.
Aufbau von Partnerschaften gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b zwischen:Schulen, mit dem Ziel, gemeinsame Lernprojekte für Schüler und ihre Lehrer zu entwickeln (Comenius-Schulpartnerschaftennot-set not-set
Ansøgninger skal affattes på engelsk eller fransk og kan kun indgives ved hjælp af den onlineformular, der er adgang til i det stillingsopslag, der er offentliggjort på Revisionsrettens websted:
Beitrag zu anderen Gemeinschaftszieleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ansøgninger skal affattes på engelsk eller fransk og kan kun indgives via den onlineformular, som findes nederst i den indkaldelse (engelsk eller fransk), som er tilgængelig på Revisionsrettens webside med jobmuligheder (under »Open positions«):
Der Erste Weltkrieg ist nun vorbeiEuroParl2021 EuroParl2021
Den bedste måde at klage på er ved at udfylde vores onlineformular.
Und er will für mich und Melody sorgensupport.google support.google
Denne forordning vil for visse vigtige procedurer kræve fuld digitalisering af "front office" (grænsefladen mellem borgere eller virksomheder på den ene side og de nationale myndigheder på den anden side, som helt enkelt kan være en onlineformular, der skal udfyldes).
begann sie in der Fabrik zu arbeiteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ansøgninger skal affattes på engelsk eller fransk og kan kun indgives via onlineformularen for den opslåede stilling.
Verzeihung, ich hoffe, Sie sind nicht gekränktEuroParl2021 EuroParl2021
Ansøgninger skal affattes på engelsk eller fransk og kan kun indgives via onlineformularen vedrørende den opslåede stilling på:
Lass Dick in Paris Delikatessen findenEuroParl2021 EuroParl2021
Rejsebureauvirksomhed i forbindelse med reservation af værelser, især udbydelse af onlinetilbud med mulighed for bestilling af rejser via onlineformularer samt via servicenumre
Bist du das etwa, Jack?Ha, hatmClass tmClass
Hvis du mener, at en video eller kanal sælger eller markedsfører forfalskede varer, kan du indsende en klage vedrørende forfalskede varer via vores onlineformular.
In allen Fällen des Absatzes sind entsprechende Angaben in die Gesundheitsbescheinigung nach Anlage F (Muster I bis Muster IV) aufzunehmensupport.google support.google
Meddelelser og udfyldelse af del A, B and C i henhold til artikel 22, 23 og 39 i NEAFC's kontrol- og håndhævelsesordning foretages ved hjælp af en onlineformular, der er oprettet på NEAFC's websted af NEAFC's sekretariat.
Feierliche Sitzung- GeorgienEuroParl2021 EuroParl2021
Dette kan f.eks. gælde lagring af cookies af en sessions varighed fra et websted for at holde styr på slutbrugerens input ved udfyldelse af onlineformularer over flere sider.
Vereinigungnot-set not-set
Hvis du allerede har forsøgt at kontakte vores supportteam og gerne vil sende en officiel klage, anbefaler vi, at du bruger vores onlineformular.
Die Regeln der internationalen Stilllegungsfonds umfassen ausdrückliche Vorschriften darüber, dass diese Programme von der Einhaltung der Stilllegungsverpflichtungen abhängensupport.google support.google
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.