periodiske system oor Duits

periodiske system

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Periodensystem

naamwoord onsydig

Darstellung aller chemischen Elemente, sortiert nach ihrer Ordnungszahl und entsprechend der Struktur ihrer Elektronenhülle in Gruppen eingeteilt

Det er et materiale, der ikke findes i det periodiske system.
Es besteht aus Material, das in unserem Periodensystem nicht vorkommt.

Periodensystem der Elemente

naamwoord

Bly og guld ligger nær hinanden i grundstoffernes periodiske system.
Wer sich in Chemie auskennt, weiß, dass Blei und Gold im Periodensystem der Elemente recht dicht beieinanderliegen.

Soortgelyke frases

det periodiske system
Periodensystem

voorbeelde

Det er nr. 14 i det periodiske system
Ja Klingt gut

Det periodiske system.
Das Periodensystem.

Hermed havde Mendelejev opstillet de to første „perioder“ i sit periodiske system.
Das waren die ersten zwei „Perioden“ in seiner Anordnung, die später sein Periodensystem wurde.

Kort periodisk system
Kurzes Periodensystem

Fluor er et af fem halogener i det periodiske system.
Fluor ist eines der fünf Halogene im Periodensystem.

For mig begynder udviklingsopgaven altid her med det periodiske system, formuleret af en anden professor,
Die Planung beginnt für mich immer hier: mit dem Periodensystem, festgehalten von einem anderen Professor,

Grundstoffernes periodiske system, opstillet af Mendelejev med hvert stofs omtrentlige atomvægt
MENDELEJEWS PERIODENSYSTEM DER ELEMENTE MIT ANNÄHERNDEM ATOMGEWICHT

Mendeleev så hele det periodiske system i hans drøm.
Mendelejew hat das gesamte Periodensystem in seinem Traum gesehen.

Hvis der er tale om et periodisk system til efterbehandling af udstødningen, vægtes emissionerne som følger:
Im Fall eines Abgasnachbehandlungssystems mit periodischer Regenerierung sind die Emissionen wie folgt zu wichten:

Der er kun 111 grundstoffer nu i det periodiske system.
Das Periodensystem hat zurzeit nur 1 1 1 Elemente.

Så her er det periodiske system.
Hier nun die Periodentafel.

Så en periode på periodiske system er bogstaveligt talt bare en række i den.
Eine Periode im Periodensystem ist buchstäblich nur eine Zeile.

Jeg bruger dagen på at tegne atomer på tavlen og prøver at fortælle om det periodiske system.
Ich verbringe meine Zeit damit, Atome auf eine Kreidetafel zu malen, und diese Kinder dazu zu bringen, das Periodensystem zu pauken.

I 1922 udgav han hæftet 180 elementer, deres atomvægt og plads i det harmonisk-periodiske system.
1922 veröffentlichte Tausend im Selbstverlag die Broschüre „180 Elemente, deren Atomgewichte und Eingliederung in das harmonisch-periodische System“.

Klassisk periodisk system
Klassisches Periodensystem

Det periodiske system tyder umiskendeligt på planmæssighed.
Das periodische System läßt auf eine offensichtliche Planung schließen.

Han kendte det periodiske system.
Er kannte das Periodensystem auswendig.

Bly og guld ligger nær hinanden i grundstoffernes periodiske system.
Wer sich in Chemie auskennt, weiß, dass Blei und Gold im Periodensystem der Elemente recht dicht beieinanderliegen.

Det er et materiale, der ikke findes i det periodiske system.
Es besteht aus Material, das in unserem Periodensystem nicht vorkommt.

Mendelejev arbejdede videre med Ramsays formodning om at det periodiske system måske ikke var komplet.
Mendelejew ging auf Ramsays Vermutung ein, das Periodensystem sei nicht vollständig.

Deres atomvægt anbragte dem nøjagtig hvor de hørte hjemme i det periodiske system.
Durch ihr Atomgewicht wurde ihnen genau die richtige Stelle im Periodensystem zugewiesen.

Hvis der er tale om et periodisk system til efterbehandling af udstødningen, vægtes emissionerne som følger
Bei einem Abgasnachbehandlungssystem mit periodischer Regenerierung sind die Emissionen wie folgt zu wichten

... og de forekommer i det periodiske system.
Ich habe ihm erklärt, dass die Zahl der Elemente, die im Periodensystem auftreten...

Prøv det periodiske system.
Versuchen Sie mal, Ihnen das Periodensystem beizubringen.