sangbog oor Duits

sangbog

w

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Liederbuch

onsydig
de
Buch, das eine Sammlung von Liedern enthält
Selskabet er ved at udarbejde en ny sangbog der snart vil være klar til udgivelse på engelsk.
Die Gesellschaft bereitet ein neues Liederbuch vor, das schon bald verfügbar sein soll.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg holdt også meget af »Jeg tænker, når jeg læser« ( Børnenes sangbog, s. 35), fordi den fik mig til at tænke på, hvor vidunderligt det måtte være at ligge i Jesu favn.
BEARBEITUNG DER EINGEGANGENEN VORSCHLÄGELDS LDS
Nogle af sangene i den sangbog vi i øjeblikket benytter, Syng Jehovas pris, er noteret i fire stemmer til gavn for dem der gerne vil synge en anden stemme.
Pflanzendecke charakterisiert durch die vorherrschende krautige Vegetation, hauptsaechlich Graeserjw2019 jw2019
Hvis det er muligt, er det godt at børnene har deres eget eksemplar af Bibelen, sangbogen og den publikation der studeres.
Juni #- Budějovický Budvar/HABM- Anheuser-Busch (BUDWEISER) (Gemeinschaftsmarke- Widerspruchsverfahren- Anmeldung einer Gemeinschaftswortmarke BUDWEISER- Registrierte Ursprungsbezeichnungen nach dem Lissabonner Abkommen- Art. # Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/#- Zurückweisung des Widerspruchsjw2019 jw2019
Om søndagen gik jeg alene ned til skibets bov med mine skrifter og sangbog for soldater.
Das muss er, wenn ich etwaszu sagen habeLDS LDS
Måske kunne du spørge om han har lyst til at I sidder sammen, så han kan følge med i din bibel og sangbog.
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. # des Rates vom #. Juni # über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
Den uvirksomme søster fortalte at hun havde lært børnene sange fra vores sangbog, og at hun læste bibelhistorier for dem om aftenen.
Höchstzulässige Breite des vervollständigten Fahrzeugs: ... mmjw2019 jw2019
(b) Hvorfor er sangbogen blevet revideret?
Sind Sie ein Musikprofessor?jw2019 jw2019
I sangbogen fra 1928 var der omtrent lige mange sange hvori Jesus og Jehova blev ophøjet.
Wir trafen uns beim Wasserspenderjw2019 jw2019
Allerede ved det første møde om formiddagen skete der noget overraskende; en ny bog blev udgivet, en sangbog med skønne lovprisningssange.
Wir leben, wir sind nicht totjw2019 jw2019
Man kan kopiere musik fra Salmer og sange, Børnenes sangbog og Kirkens tidsskrifter til ikke-kommercielt brug i kirken, hjemmet og familien, undtagen hvor et forbud direkte er nævnt i forbindelse med salmen eller sangen.
Den Mitgliedstaaten sollte für die Anpassung der internen Vorschriften und Verfahren, die erforderlich ist, um eine Sicherheitserklärung für die Informationssysteme der Zahlstellen abgeben zu können, eine angemessene Frist gesetzt werdenLDS LDS
Lidt efter lidt fik vi fremstillet sangbogen.“
Organisationen der Gruppe # sind in diesem Bereich deutlich am aktivsten (über # %), danach folgen Organisationen der Gruppe # mit ca. # %jw2019 jw2019
Sid sammen med ham under møderne, og sørg eventuelt for at han har en sangbog og det fornødne studiemateriale.
Wenn ich es jetzt bekannt gebe, beschwert sich die Oberschwester in Washingtonjw2019 jw2019
Snart efter modtog Eriki to gaver — en ny bibel og en sangbog.
Für Datenroamingdienste ist in dem Kommissionsvorschlag zum gegenwärtigen Zeitpunkt keinerlei Regulierung des Endkundenentgelts vorgesehen, allerdings wird eine Preisobergrenze für Großkundenentgelte von # EUR/MB ab #. Juli # festgesetztjw2019 jw2019
Man kunne godt have troet at han var et af vidnerne, for han sang med fra sin egen sangbog og han lo af hjertens lyst da han hørte nogle morsomme bemærkninger i en samtale der udspandt sig i en demonstration af hvorledes man spreder bladene som Vagttårnets selskab udgiver.
einen hinteren und einen seitlichen Rückstrahler der Klasse IA, der nach der Änderungsserie # zur Richtlinie #/EWG des Rates (ABl. Nr. L # vom #.#, S. #) genehmigt wurdejw2019 jw2019
Da Primarys nuværende Børnenes sangbog blev samlet i 1989, var der brug for en sang, som kunne fortælle børn – og dermed os alle – om dem, der, fordi de er anderledes, har særlig brug for vores kærlighed og forståelse.
AntragstellerLDS LDS
Lader brødrene beredvilligt de fremmede se med i deres sangbog eller i Vagttaarnet?
Einen stinkenden Müllhaufenjw2019 jw2019
Ved et områdestævne i november 1963 udkom der så en lille sangbog med 30 udvalgte sange på islandsk, til stor glæde for brødrene.
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSjw2019 jw2019
Men det lykkedes mig at gemme en Bibel, en sangbog, to indbundne årgange af Vagttårnet, to årbøger og bogen Sandheden der fører til evigt liv.
Schnappte mir meinen Handschuh und rannte auf das Spielfeldjw2019 jw2019
Hvilke justeringer i vores forståelse har gjort en revision af sangbogen nødvendig?
Aber die anderen Male, wenn er zurück kam, sagte die Herrin da nichts?jw2019 jw2019
Udgaven på fire vers er oversat til 20 sprog i den internationale Børnenes sangbog.
Ich war auf der BeerdigungLDS LDS
* Syng sammen i klassen en salme om Joseph Smith (brug emneregistret bagest i sangbogen for at finde en salme).
Ist Maury schon zurück?LDS LDS
I løbet af et år kunne jeg synge alle 119 sange i den rigtige rækkefølge fra sangbogen ’Syng og spil i jeres hjerte for Jehova’.
das erste EU-Organ ist, das dieses Zertifikat für seine gesamte technische und administrative Tätigkeit erhalten hatjw2019 jw2019
* Bed de unge om at finde en salme, der har forbindelse til noget, de har lært om for nyligt (foreslå, at de bruger »Emneindekset« bagest i sangbogen).
Wer mir die Ehre erweist mein Ehemann zu seinLDS LDS
(De øvrige sange var også fra den nye sangbog og blev meget værdsat.)
Was darf es sein?jw2019 jw2019
Da afdelingskontoret modtog Selskabets nye sangbog, Sange til Jehovas Pris, på engelsk i 1950, blev det besluttet at der også skulle udgives en sangbog på chichewa.
Verleihung des Sacharow-Preises (feierliche Sitzungjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.