sekskantet oor Duits
sekskantet
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
sechseckig
Seglet er sekskantet og er forsynet med angivelsen »C.
Das Siegel ist sechseckig und trägt die Inschrift ‚C.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faskiner af sekskantet vævet net
Darüber zerbreche ich mir später den Kopfeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ved enkle former (kvadratisk, rund, rektangulær, sekskantet o.lign.) kan der være tale om et smedet eller valset produkt, medens produkter af mere kompliceret form næsten altid er fremstillet ved valsning.
Alle Teile sind mit einem guillochierten Überdruck zu versehen, auf dem jede mechanisch oder chemisch vorgenommene Verfälschung sichtbar wirdEurLex-2 EurLex-2
Ikke-forstærkende sekskantet geogitter til stabilisering af ubundne granulære lag igennem sammenlåsning med aggregatet
Ich hab euch gesagt Ihr sollt euch zurückhalten!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Den ende af hanen, hvor det indvendige gevind sidder, skal være sekskantet eller have plane flader (se fig.
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sindEurLex-2 EurLex-2
Skruer, med hoved med indvendig sekskant, af rustfrit stål
die Isomerisationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Midt på Rover’ens rat var der en stor sølvblank sekskantet bolt, der holdt rattet på plads.
Ich werde mich nicht mehr mit Lieutenant Laguerta treffenLiterature Literature
I det foreliggende tilfælde kunne appelkammeret derfor sammenligne de omhandlede tabletters symmetriske mønster, der forestiller en blomsterfigur med fire, fem eller seks kronblade, med en variant af en rektangulær, femkantet eller sekskantet geometrisk form, uden derved at forvanske denne bestanddel.
Ich hasse mich selbstEurLex-2 EurLex-2
Svelleskruer er en særlig slags træskrue, som har et sekskantet eller firkantet hoved uden kærv, og de kan have en fast kappe.
Es wurden folgende vorläufige Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, ermitteltEurLex-2 EurLex-2
Apparatet er forsynet med en sekskantet sonde af en bredde paa hoejst 12 mm (og paa 19 mm paa den kniv, der er anbragt paa enden af sonden), et vindue, en lyskilde og en skydelaere med mm-skala, og apparatet har en dybdeanvendelse paa mellem 3 og 45 mm.
Ich unterstütze uneingeschränkt die Maßnahmen zur Bekämpfung der Klimaauswirkungen des Luftverkehrs.EurLex-2 EurLex-2
Massive produkter , som ikke falder ind under nogen af definitionerne under punkt 1 , litra h ) , ij ) , k ) , l ) , m ) , n ) og o ) , og som har tvaersnit i form af cirkler , cirkeludsnit , ovaler , ligesidede trekanter , kvadrater , rektangler , regulaere sekskanter , regulaere ottekanter eller regelmaessige trapezer . Pos .
Für die Zwecke der Nummer # des Anhangs I können Schuldtitel, die von den in Anhang I Tabelle # aufgeführten Stellen ausgegeben werden, vorbehaltlich des Ermessens der nationalen Behörden, mit # % gewichtet werden, sofern diese Schuldtitel auf die einheimische Währung lauten und aus dieser finanziert werdenEurLex-2 EurLex-2
System til udvendig ventileret vægbeklædning bestående af sekskantet metal panel med tilhørende fastgørelse
Die Klage ist innerhalb der Klagefrist schriftlich bei der Geschäftsstelle des Obersten Verwaltungsgericht einzureicheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ved enkle former (kvadratisk, rund, rektangulær, sekskantet og lign.) kan der være tale om et smedet eller valset produkt, medens produkter af mere kompliceret form næsten altid er fremstillet ved valsning.
Burt!Burt, bist du da unten?EuroParl2021 EuroParl2021
Logoet for akaciehonningen »Miele Varesino«, som er vist nedenfor, består af: en grafisk afbildning i midten, på hvid baggrund, som forestiller tre orange sekskanter, hvorfra en »blomster-bi« med fem blade vokser op, flankeret af tre stiliserede bjerge i blåt, hvorunder der er afbildet seks, gradvist tyndere, linjer, som skal forestille en sø, og som også er blå; et gult bånd, som omkranser afbildningen i midten, og hvorpå der med blå bogstaver står »MIELE VARESINO D.O.P« og »di acacia«; en orange ring, der afgrænser logoet.
Zweite Sicherung lösenEurLex-2 EurLex-2
Til udfyldning af uigennemsigtige dele af mønstret føres den anvendte tråd ind i de masker, der udgør siderne af bundstoffets sekskanter, og fastgøres med en slags kædesting.
Gehen Sie zu lhrer Sparkasse, zu lhrer Bank,lhrer Kreditfirma, lhrer MutterEurLex-2 EurLex-2
De samarbejdsvillige thailandske eksporterende producenter anmodede om, at varedækningen blev begrænset til KN-kode 7318 12 10 (andre træskruer af rustfrit stål), 7318 15 30 (skruer og bolte uden hoved, af rustfrit stål) og 7318 15 61 (skruer af rustfrit stål med hoved med indvendig sekskant).
Er ist anmaßend, feindseligEurLex-2 EurLex-2
( 26 ) Omfattet , hvis tvaersnittet har form af halvrundjern , oval , ligebenet trekant , rektangel , sekskant , ottekant eller firkant med kun to parallelle sider og de to andre sider lige store , og ikke hul .
Diese Richtlinie gilt nicht fürEurLex-2 EurLex-2
Ikke-forstærkende sekskantet geogitter til stabilisering af ubundne granulære lag igennem sammenlåsning med materialet
Lassen Sie mich raten.Ich geh ' zuerst?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.