seneskedehindebetændelse oor Duits

seneskedehindebetændelse

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Karpaltunnelsyndrom

naamwoord onsydig

Seneskedehindebetændelse

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Sehnenscheidenentzündung

Krankheit

voorbeelde

Jeg fik seneskedehindebetændelse.
Und ich bekam eine Sehnenscheidenentzündung.

senen) forværring af symptomerne på myastenia gravis (en særlig type muskelsvækkelse), muskelsmerter, seneskedehindebetændelse (tenosynovitis
Sehnenriss, insbesondere der Achillessehne), Verstärkung der Symptome einer Myasthenia gravis (einer besonderen Art von Muskelschwäche), Muskelschmerzen, Sehnenscheidenentzündungen (Tenosynovitis

seneskedehindebetændelse
Sehnenscheidenentzündung

De hyppigst indrapporterede bivirkninger som almindelige bivirkninger (≥#, < #) ved behandling med leflunomid er: mild blodtryksstigning, leukopeni, paræstesi, hovedpine, svimmelhed, diarré, kvalme, opkastning, påvirkniger i mundslimhinderne, (f. eks. aftøs stomatitis, mundsår), abdominalsmerter, øget hårtab, eksem, udslæt (inklusive maculopapulært udslæt), pruritus, tør hud, seneskedehindebetændelse, øget CPK, anoreksi, vægttab (sædvanligvis ubetydeligt), asteni, milde allergiske reaktioner og stigning i leverparametre (transaminaser særligt ALAT), mindre hyppigt gamma-GT, basisk fosfatase og bilirubin
Die am häufigsten gemeldeten unerwünschten Wirkungen, die häufig (#, < #) unter Leflunomid auftraten, sind: leichte Blutdruckerhöhung, Leukopenie, Parästhesie, Kopfschmerzen, Schwindel, Durchfall, Übelkeit, Erbrechen, Erkrankungen der Mundschleimhaut (z.B. aphthöse Stomatitis, Mundulzera), Bauchschmerzen, verstärkter Haarausfall, Ekzem, Hautausschlag (u. a. makulopapulöser Ausschlag), Pruritus, trockene Haut, Sehnenscheidenentzündung, CK-Erhöhung, Appetitlosigkeit, Gewichtsverlust (im Allgemeinen unbedeutend), Asthenie, leichte allergische Reaktionen und erhöhte Leberparameter (Transaminasen [ insbesondere ALT ], seltener Gamma-GT, alkalische Phosphatase, Bilirubin

De mest almindelige bivirkninger ved Arava (observeres hos mellem en og # patienter ud af #) er leukopeni (nedsat antal hvide blodlegemer), milde allergiske reaktioner, anoreksi (spisevægring), vægttab, hovedpine, svimmelhed, paræstesi (unormale fornemmelser i huden), svag blodtryksøgning, diarré, kvalme, opkastning, betændelse i munden, f. eks. mundsår, mavesmerter, forhøjede niveauer af visse leverenzymer, hårtab, eksem, tør hud, udslæt, prutitus (kløe), tenosynovitis (seneskedehindebetændelse) og asteni (afkræftelse
Die häufigsten Nebenwirkungen von Arava (beobachtet bei # bis # von # Patienten) sind Leukopenie (niedrige Zahlen an weißen Blutkörperchen), leichte allergische Reaktionen, Anorexie (Appetitlosigkeit), Gewichtsverlust, Kopfschmerz, Schwindel, Parästhesie (anomale Hautempfindungen), leichter Anstieg des Blutdrucks, Durchfall, Übelkeit, Erbrechen, Entzündung der Mundschleimhaut wie beispielsweise Mundulzera, Bauchschmerzen, Anstieg der Leberenzymwerte, Haarausfall, Ekzem, trockene Haut, Ausschlag, Juckreiz, Tenosynovitis (Sehnenscheidenentzündung) und Asthenie (Schwäche