skriveblok oor Duits

skriveblok

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Schreibblock

naamwoord manlike

voorbeelde

Anordninger til opbevaring og arkivering af databærere, mikrofilm og materiale til elektronisk databehandling, nemlig indstikskartoteker, ohp-folie, selbklæbende sedler, skriveblokke, klæbemidler
Aufbewahrungs- und Ablageeinrichtungen für Datenträger, Mikrofilme und Unterlagen der elektronischen Datenverarbeitung, nämlich Schuppenkarteien, OHP-Folien, Haftnotizen, Schreibblöcke, Klebstoffe

Reklameplakater, plakater, reklameplakater, plakater af papir eller karton, skriveblokke, brochurer, flag (af papir), trykte formularer (blanketter, tryksager), kalenderbøger, kalendere med kort til afrivning, dataark, konvolutter, tryksager, skrivematerialer, klæbemærkater med adresser, notesbøger, clipboards, fyldepenne, blyanter, skrivetøj, skilte fremstillet af papir eller karton, dokumentmapper, projektmapper (kontorartikler), trykte materialer
Poster, Plakate, Poster, Plakate aus Papier oder Pappe (Karton), Schreibblöcke, Broschüren, Fähnchen aus Papier, Formulare (Vordrucke, Druckereierzeugnisse), Kalender, Abreißkalender, Kataloge, Briefumschläge, Drucksachen, Schreibmaterialien, Adressenaufkleber, Notizbücher, Notizblöcke, Füllhalter, Bleistifte, Schreibsets, Schilder aus Papier oder Pappe (Karton), Mappen, Schnellhefter, (Büroartikel), Drucksachen

Malebøger, bogmærker, ringbind til løsblade, mapper af papirvarer, notesbøger med spiralryg, notesblokke eller skriveblokke, dagbøger, planlægningskalendere, kalendere, scrapbøger, skitsebøger, fotoalbummer, mærkater, overføringsbilleder, tavlerblyanter, penne, viskelædere, udsmykning til toppen af blyanter, penneetuier og penalhuse, pennalhuse og penalhuse, blyantspidsere, kridt, markere, plakater, postkort, samlekort, lykønskningskort, papirvimpler
Malbücher, Lesezeichen, Loseblattbinder, Schreibmappen, Spiralnotizbücher, Notizblöcke oder Schreibblöcke, Terminkalender, Tagesplaner, Kalender, Sammelalben, Skizzenbücher, Fotoalben, Aufkleber, Abziehbilder, Schiefertafeln, Bleistifte, Schreibstifte, Bleistiftradiergummis, Verzierungen für Bleistiftkappen, Schreibstift- und Bleistiftetuis, Schreibstift- und Bleistiftkästen, Bleistiftanspitzer, Kreide, Textmarker, Poster, Postkarten, Sammelkarten, Grußkarten, Anhänger aus Papier

Skrivebog, Notatbøger, Skriveblokke, Notatbøger
Aufgabenhefte, Notizbücher, Schreibblöcke, Notizbücher

Tidsskrifter, periodiske og ikke-periodiske publikationer, bøger, kataloger, computerlister, spørgeskemaer og tryksager af enhver art, klæbemidler, ringbind, notesblokke, skriveblokke, notesbøger, brevpapir, fakturaer, konvolutter, kort, kartotekskort, trykte køreplaner, plakater, kalendere, tryksager, formularer, indpakningspapir, bogbind, undervisningsmateriale (undtagen apparater), skriveredskaber, blyanter, kuglepenne, bogmærker, skolematerialer, papir- eller papskilte, papirbånd eller kort til optagelse af computerprogrammer
Zeitschriften, periodische und nicht periodische Veröffentlichungen, Bücher, Kataloge, Computerlisten, Fragebögen und Formulare aller Art, Klebstoffe, Ordner, Blöcke, Mappen, Hefte, Schreibpapier, Rechnungen, Umschläge, Karten, Karteikarten, gedruckte Zeitpläne, Poster, Kalender, Druckereierzeugnisse, Formulare, Verpackungspapier, Bucheinbände, Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate), Schreibwaren, Bleistifte, Kugelschreiber, Lesezeichen, Schülerbedarf, Schilder aus Papier oder Pappe, Papierstreifen oder Karten zur Aufzeichnung von Computerprogrammen

Tilpasset plasticfolie kendt som beklædning til dækning og beskyttelse af elektroniske apparater, Nemlig, Mobiltelefoner, Intelligente telefoner, Bærbare apparater til musikafspilning, Personlige digitale hjælpeindretninger,Transportable digitale skriveblokke
Passende Kunststofffolien, bekannt als Schutzfolien, zur Abdeckung und zum Schutz von elektronischen Geräten, Nämlich, Mobiltelefone, Programmierbare Telefone, Tragbare Musikabspielgeräte, Persönliche digitale Assistenten (PDA),Und tragbare digitale Tabletts

Papir, pap og varer fremstillet af disse materialer, trykte publikationer og tryksager, bogbinderiartikler, bladholdere, kort og notespapir, papirark, konvolutter, tegneblokke og skriveblokke, notesblokke, malebøger og skrivebøger, notesbøger, dagbøger, papirmapper, ringbind til løsblade, indekser og kartotekskort, adressebøger, scrapbøger, skabe til papir og pap, penne, blyanter og skriveredskaber, stativer og æsker og blyanter, blyantsstifter og blækpatroner, almanakker og kalendere, skriveblokke, blyantspidsere, lokkejern, hæftemaskiner til kontorbrug, linealer, indpakningspapir, albummer, brevbakker, brevstativer, brevpressere, papirknive, affaldskurve, kontorudstyr (dog ikke møbler), skoæsker, fotografier, artikler til brug for kunstnere
Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, gedruckte Veröffentlichungen und Druckereierzeugnisse, Buchbinderartikel, Sammelordner für Magazine, Karten und Notizpapier, Papierblätter, Umschläge, Zeichenblöcke und Schreibblöcke, Notizblöcke, Zeichenbücher und Schreibhefte, Notizbücher, Terminkalender, Aktenordner, Loseblattbinder, Sachregister und Karteikarten, Adressbücher, Sammelalben, Schränke aus Papier und Pappe (Karton), Schreibstifte, Bleistifte und Schreibgeräte, Ständer und Kästen für Schreibstifte und Bleistifte, Bleistiftminen und Tintenpatronen, Almanache und Kalender, Schreibunterlagen, Bleistiftanspitzer, Locher, Heftgeräte, Lineale, Packpapier, Alben, Briefkörbe, Briefständer, Briefbeschwerer, Papiermesser, Abfallkörbe, sonstige Büroartikel (ausgenommen Möbel), Schuhkartons, Fotografien, Künstlerbedarfsartikel

Skriveblokke, skrivepapir
Schreibunterlagen, Schreibpapier

Dokumentomslag, skriveblokke
Schreibmappen, Schreibblöcke

Skrivehæfter, skrivebøger og skriveblokke
Schreibhefte, Notizbücher, Schreibunterlagen und Schreibblöcke

Nemlig penne og blyanter, skrivebordsunderlag, skrivebordsbakker, æsker med notessedler, blyantholdere, holdere til visitkort, brevpressere, aftalekalendere, kalendere, personlige planlægningskalendere, skrivebordskalendere, personlige planlægningskalendere, penne- eller blyantholdere, blyants- eller penneetuier, kartotekskort, postkort, skriveblokke, notesbøger, notesblokke, stikordskort, notespapir, papirhandlervarer, mapper (kontorartikler), mapper af papirvarer, skrivepapir og konvolutter
Nämlich Stifte und Bleistifte, Schreibtischunterlagen, Schreibtischschübe, Zettelkästen, Stiftkappen, Visitenkartenhalter, Briefbeschwerer, Planer, Terminplaner, Kalender, persönliche Planer, Schreibtisch-Organisationshilfen, Schreibtischplaner, persönliche Planer, Stift- oder Bleistifthalter, Bleistift- oder Kugelschreiberhüllen, Karteikarten, Postkarten, Schreibunterlagen, Notizbücher, Notizblöcke, Notizkarten, Notizpapier, Schreibwaren, Aktenhüllen, Schreibmappen, Schreibpapier und Umschläge

Brevhoveder, konvolutter, kort, skriveblokke, etiketter, poser af papir og plasticmaterialer, brochurer, kataloger, plakater og tidsskrifter, bøger, bulletiner og publikationer af papir og pap
Geschäftsbriefpapier, Hüllen (Papier- und Schreibwaren), Karten, Schreibunterlagen, Etiketten, Tüten aus Papier und Kunststoff, Faltblätter, Kataloge, Poster, Plakate und Zeitschriften, Bücher, Mitteilungsblätter und Veröffentlichungen auf Papier und Pappe

Trykvarer, albummer, blokke, kuglepenne, kalendere, skriveblokke, dokumentomslag, skrivepapir, plakattavler af papir (opslagstavler) eller pap, plakater, kataloger, cirkulærer, klichéer, notesbøger, tidsskrifter, tegninger, blanketter, kartotekskort, ark, afbildninger, kontorartikler (undtagen møbler), skilte, postkort, foldere, plakater af papir eller pap, konvolutter, tamponer, kort, klokker (frimærker), blæk
Druckerzeugnisse, Alben, Blöcke, Kugelschreiber, Kalender, Schreibunterlagen, Schreibmappen, Schreibpapier, Anzeigetafeln (Informationstafeln) aus Papier oder Pappe (Karton), Poster, Kataloge, Rundschreiben, Druckstöcke, Notiz- oder Zeichenbücher, Journale, Zeichnungen, Formulare (gedruckte), Karteikarten, Folien, Bilder, Büroartikel (ausgenommen Möbel), Karten, Postkarten, Prospekte, Schilder aus Papier oder Pappe (Karton), Umschläge, Stempelkissen, Karten, Briefmarken, Tinte

Du må endelig passe godt på det.« Jeg åbnede den skriveblok, jeg havde pakket ned. 14. juni 1941.
Bewahre es gut auf.« Ich schlug den Schreibblock auf, den ich eingepackt hatte. 14.

Tryksager, Tidsskrifter, Publikationer, Bøger, Papirhandlervarer, Postkort, Skriveblokke og Skriveinstrumenter
Druckereierzeugnisse, Zeitschriften, Veröffentlichungen, Bücher, Schreibwaren, Postkarten, Schreibblock und Schreibgeräte

”Fingeraftryk, buler i papiret ...” ”Som for eksempel aftryk fra en skriveblok?”
« »Fingerabdrücke, Einkerbungen im Papier ...« »Zum Beispiel Abdrücke von einer Schreibunterlage?

Papirark, Kopipapir (papirhandlervarer), Konvolutter, Skriveblokke, Kopieringsbøger
Papierblätter (Papeteriewaren), Kopierpapier (Papierwaren), Umschläge, Schreibunterlagen und -blöcke, Schönschreibhefte

Brochurer, løbesedler, pjecer, foldere, kalendere, kort, formularer, visitkort, invitationer, etiketter, bogstaver, nyhedsbreve, tegneseriehæfter, aktivitetsbøger, selvklæbende mærkater, overføringsbilleder, notesbøger, blokke af papirhandlervarer, regningsblokke, kvitteringsblokke, betalingsbilag, fragtbreve, trækpapir, notater og aftalekalendere, dagbøger, brevhylder, arkiver, registermapper, postkort, plakater, billetter, skriveblokke, skrivepapir, konvolutter
Hefte, Handzettel, Druckschriften, Faltblätter, Kalender, Karten, Formulare, Visitenkarten, Einladungen, Etiketten, Briefe, Mitteilungsblätter, Comichefte, Beschäftigungsbücher, Aufkleber, Abziehbilder, Notizbücher, Schreibblöcke, Rechnungsblöcke, Quittungsblöcke, Zahlungsgutscheine, Frachtbriefe, Löschpapier, Memo- und Merkbücher für Verabredungen, Terminkalender, Briefständer, Ordner, Registermappen, Postkarten, Poster, Tickets, Schreibunterlagen, Schreibpapier, Umschläge

Aftalebøger, lommekalendere, kalendere, personlige planlægningskalendere, skrivebordskalendere, planlægningskalendere til skrivebordet, penne- eller blyantholdere, blyants- eller penneetuier, kartotekskort, postkort, skriveblokke, notesbøger, notesblokke, stikordskort, notespapir, chartekker og mapper (papirhandlervarer), skrivepapir (papirhandlervarer) og konvolutter, brevpressere
Terminkalender, Terminplaner, Kalender, persönliche Planer, Schreibtischorganisationshilfen, Schreibtischplaner, persönliche Organisationshilfen, Schreibstift- oder Bleistifthalter, Bleistift- oder Schreibstiftetuis, Karteikarten, Postkarten, Schreibblöcke, Notizbücher, Notizblöcke, Notizkarten, Notizpapier, Aktenordner, Aktenmappen, Schreibpapier und Umschläge

Dagbøger, adresse- og telefonbøger, notesblokke, skriveblokke, notesbøger, registreringsbøger
Tagebücher, Adress- und Telefonbücher, Notizblöcke, Schreibblöcke, Notizbücher, Aufzeichnungsbücher

Salg i forretninger og via globale computernetværk af beklædningsgenstande, fodtøj, levnedsmidler, nøgleetuier, magneter, stikben, dåser til dekoration, indpakning af enhver art (af plastic, metal, glas mv), kuglepenne, filtpenne, skrivestifter, penalhuse og kuglepenne, viskelædere, notesbøger, skriveblokke, punge, lightere, brevpressere, kasketter, kopper, sæbe, musemåtter til computere, pennekrus til bordbrug, fotografirammer, tasker, punge, kufferter, rygsække, USB-stik, feltflasker
Verkauf von Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Lebensmitteln, Schlüsselanhängern, Magneten, Anstecknadeln, dekorierten Dosen, Verpackungen aller Art (aus Kunststoff, Metall, Glas und so weiter), Kugelschreibern, Stiften, Bleistiften, Bleistift- und Kugelschreiberetuis, Radiergummis, Notizbüchern, Schreibmappen, Geldbörsen, Feuerzeugen, Briefwaagen, Mützen, Tassen, Seifen, Computermausmatten, Bleistiftköchern für den Schreibtisch, Fotorahmen, Taschen, Handtaschen, Koffern, Rucksäcken, USB-Sticks, Feldflaschen in Geschäften und über weltweite Computernetze

Spillekort, konvolutter, kort, skriveblokke, mærkesedler (ikke af tekstil), æsker af papir og pap, klæbemidler, pjecer, kataloger, plakater, bøger, instruktionsbøger, tidsskrifter, flyveblade og publikationer på papir og pap
Briefe, Umschläge, Karten, Schreibunterlagen, Etiketten (nicht aus textilem Material), Kartons aus Papier und Pappe, Klebstoffe, Druckschriften, Kataloge, Poster, Plakate, Bücher, Handbücher, Zeitschriften, Bulletins und Veröffentlichungen auf Papier und Pappe

Omslag til blokke til konferencebrug (eller læderindbundne omslag til skriveblokke)
Konferenzblocketuis (oder ledergebundene Hüllen für Schreibblöcke)

Bøger, tidsskrifter (blade), aviser, skriveblokke, skrifter (publikationer), skriftmodeller, skolematerialer (papirhandlervarer), kontorartikler
Bücher, Zeitschriften [Magazine], Zeitungen, Schreibunterlagen, Schriften [Veröffentlichungen], Schriftvorlagen, Schülerbedarf [Papier- und Schreibwaren], Büroartikel

Pjecer, kataloger, skriveblokke, blyanter, kuglepenne, penneæsker, fotografier, trykte publikationer, tidsskrifter, bøger
Druckschriften, Kataloge, Schreibunterlagen, Bleistifte, Kugelschreiber, Schreibetuis, Fotografien, Veröffentlichungen, Zeitschriften, Bücher