slapsvans oor Duits
slapsvans
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Tollpatsch
Transuse
Weichei
Jeg er ingen slapsvans.
Lch bin kein Weichei!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rygtet breder sig, at man er en svagpisser, en hængerøv, en slapsvans, og så kan man godt vinke farvel til sine penge.
Im Rahmen des gemeinsamen und koordinierten EU-Ansatzes zur Bewältigung der Finanzkrise haben viele Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets finanzpolitische Maßnahmen zur Stabilisierung des Bankensektors verabschiedet, die zu einer Verbesserung des Zugangs zu Finanzmitteln und damit zur Unterstützung der Gesamtwirtschaft sowie der makroökonomischen Stabilität beitragen sollenLiterature Literature
Både drenge og piger ser på faderen gennem moderens øjne: en rar dreng, men en slapsvans, en godmodig klodrian.“
Ehrlich gesagt, manchmal frage ich mich, ob Sie hier glücklich sindjw2019 jw2019
Rejs dig, slapsvans!
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von # Sitzen täglich anzubietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom så af sted, slapsvans!
Es muss von einer geschulten Person allein zerlegt werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordi du var en slapsvans.
Die Maximaldosis von # mg sollte jedoch bei Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz mit Vorsicht angewendet werden (siehe AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti stille, slapsvans.
Diese besondere Abbildung stellt eine Resolution von diesem Konflikt darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slapsvans.
Nach der genannten Richtlinie sollte die Nährwertkennzeichnung zwingend vorgeschrieben sein, wenn auf dem Etikett, in der Aufmachung oder in der Werbung, mit Ausnahme allgemeiner Werbeaussagen, eine nährwertbezogene Angabe gemacht wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær ikke en slapsvans.
Dann muss ich sie dir abjagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« sagde Esther Dilmeyer foragteligt. »Han ser meget godt ud, men han er en slapsvans.
Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Regelung der Arbeitszeit von Personen, die Fahrtätigkeiten im Bereich des Straßentransports ausüben (ABlLiterature Literature
Michel var lederen af de to, Michel bestemte, hvor skabet skulle stå, Rick var den føjelige slapsvans.
Roy Lidge hatte nicht viel gutes über sie zu sagen, DougLiterature Literature
Du er en slapsvans
Ich sagte meinem Justizvollzugsbeamten, der ihnen Beziehungen zum FBI verschafft, dass wir ihnen vertrauen könnenopensubtitles2 opensubtitles2
Og jeg, der troede, at min far var en slapsvans.
LandwirtschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brice er den unge slapsvans, som er forgabt i hende og gladeligt bruger familieformuen på at støtte hendes fupnumre.
In dieser Vereinbarung werden die Grundzüge eines möglichen Rechtsgeschäfts zwischen den beiden Unternehmen zwecks Gründung und Führung eines Joint Venture zur Entwicklung und Herstellung sowie zum Verkauf von Solarprodukten auf der Grundlage der String-Ribbon-Technologie dargelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, så dette er Lady MacBeth der dybest set fortæller sin mand at han skal holde op med at være sådan en slapsvans for at have det dårligt over at slå folk ihjel.
Es ist nicht das Gleicheted2019 ted2019
Kalder de dig ikke slapsvans, fordi du ikke vil spille sej med dem?
Aus pharmakologischer Sicht besteht kein Grund, Wechselwirkungen von üblicherweise zur Behandlung von Asthma verschriebenen Arzneimitteln mit Omalizumab zu erwartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er heller ikke nogen new age-slapsvans uden rygrad, smilende og verdensfjern.
Wirtschaftsakteure sollten immer die in dieser Liste angegebenen Einsparwerte für Treibhausgasemissionen für Biokraftstoffe und flüssige Biobrennstoffe für sich in Anspruch nehmen könnenLiterature Literature
Slapsvans!
Eine große Hühnersuppe zum Mitnehmen bitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed kaldte dig lige en slapsvans.
Nein, das mache ich seIbstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er en slapsvans
Wie weit ist es?opensubtitles2 opensubtitles2
Han var også en slapsvans.
Ich habe dich schon eine Weile nicht so fröhlich gesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men han er nu engang en slapsvans.
Gesamtergebnisse der PrüfungLiterature Literature
Min far er en slapsvans.
Ein Therapiezyklus mit Temodal umfasst # TageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slapsvans!
Wofür wird Ingelvac CircoFLEX angewendet?Ingelvac CircoFLEX wird zur Impfung von Schweinen ab einem Alter von zwei Wochen gegen eine PCV#-Infektion angewendetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er en slapsvans.
Für das Wirtschaftsjahr # wird der Betrag, der für die Finanzierung der Maßnahmen zur Förderung der Verwendung von Flachsfasern von der Flachsbeihilfe einzubehalten ist, auf # EUR je Hektar festgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.