Slash oor Duits

Slash

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Slash

Slash (musiker)

Slash (Musiker)

Det rygtes du fik besøg af en af de virkelige på Slash Club i går aftes
Man munkelt, gestern wäre komischer Besuch im Slash Club gewesen.

Soortgelyke frases

Hack 'n' Slash
Hack and Slay

voorbeelde

Nogen gange kalder vi kirurger for " slashers ".
Manchmal nennen wir Chirurgen so.

Det lød som plottet i en slasher-film, og jeg vidste ikke hvem af os der ville ende med at ligge død i vejkanten.
Dabei war nicht mal klar, wer von uns beiden am Ende tot am Wegesrand liegen würde.

Folk kaldte mig Slash.
Einige Leute riefen mich Slash.

I stedet brugte hun sin mærkelige lugegaffel slash kultivatorklo til at vriste dørene op og stikke af.
Stattdessen benutzte sie ihre komische Harke oder ihren Handkultivator, um die Tür aufzustemmen und zu verduften.

Vi fik en ledetråd til Keen, og en invitation til næste års Slasher Cup.
Wir haben eine Spur zu Keen und eine Einladung, um in der Ministerloge beim Nächstjährigen Slasher Cup zu sitzen.

Jeg mener, når det kommer ud på fansiden, vil min status i Soul Slasher gruppen eksplodere.
Ich meine, wenn das auf der Fan Page landet, wird mein Ansehen in der Soul Slasher-Gruppe explodieren.

Måske bliver jeg en hovedrig privatdetektiv-slash-tekstforfatter-slash-familiefar en dag.
Vielleicht bin ich eines Tages ein steinreicher Privatdetektiv slash Texter slash Familienvater.

Simon sagde, at hans fans poster løfter, om at dræbe i Soul Slasher.
Simon sagt, seine Fans würden posten, im Namen von Soul Slasher zu töten.

Soul Slasher tegneserien, nummer 37.
" Soul Slasher " Comics, Ausgabe 37.

Hold kæft, Slasher!
Slasher, halt's Maul, verdammt!

Slash gik fra Guns N' Roses i 1996, grundet uenigheder med forsangeren Axl Rose.
Im Jahre 1996 verließ Slash Guns N' Roses, nachdem es zu Spannungen in der Band und speziell um Axl Rose gekommen war.

Hvad er du nu, troldman-slash-Zen livscoach?
Was bist du jetzt, eine " Magier-Schrägstrich-Zen-Lebensberaterin "?

Louis Michel påstår, at han via sine kontakter med regeringen allerede havde opnået forskellige resultater, f.eks. indsættelse af en af EU udpeget jurist, som følger retssagen (David Cronin, »Michel refuses to slash Ethiopian aid« i European Voice, 27. april 2006).
Herr Michel behauptet, dass er durch seine Kontakte mit der Regierung bereits verschiedene Ergebnisse erzielt habe, etwa die Einsetzung eines von der EU beauftragten Juristen, der den Prozess verfolge (David Cronin, „Michel refuses to slash Ethiopian aid“ in „European Voice“, 27. April 2006).

Duke og Slasher kom forbi forleden.
Duke und Slasher kamen neulich ins Büro.

Slash, menneskelignende skildpadde.
Batz, eine männliche Schildkröte.

Du bliver en god " slasher ".
Sie werden ein toller Schnippler.

Et andet eksempel er " slash. " - skråstreg
Ein anderes Beispiel ist " Slash " ( Schrägstrich ).

Hvor Duke og Slasher er ved ingen.
Duke und Slasher sind verschollen.

Hun truede med at gå alle Edward Snowden på dem og de svarede igen ved at spinde hende er dobbeltagent slash terrorist.
Sie drohte damit, es Edward Snowden zu erzählen. Um sich zu rächen, stempelten sie die Frau als gefährliche Terroristin und Doppelagentin ab. Oh!

Der vil skulle udforskes og udvikles alternativer til afbrænding ("slash and burn").
Alternativen zur Brandrodung ("Slash and Burn") müssen noch erforscht und entwickelt werden.

Har der været nye skrivelser på Soul Slasher fan siden?
Gibt es irgendwelche neuen Postings auf der Soul Slasher Fan Page?

Det rygtes du fik besøg af en af de virkelige på Slash Club i går aftes
Man munkelt, gestern wäre komischer Besuch im Slash Club gewesen.

Det var ham, der havde skaffet Dally jobbet som jockey for Slash J.
Ihm verdankte Dally seinen Job als Jockey beim Slash J.