stillestående vand oor Duits
stillestående vand
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
stehendes Gewässer
Geometrien for stillestående vand kan være en overflade eller et punkt
Die Geometrie eines stehenden Gewässers kann eine Fläche oder ein Punkt sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geometrien for stillestående vand kan være en overflade eller et punkt
Ungefährer Zeitrahmen für die Unterzeichnung der Verträge: März bis JuliEurLex-2 EurLex-2
Smitte med virusset plasmodiophora brassicae forekommer hovedsagelig i fugtige, basiske jorder med tilbøjelighed til stillestående vand.
Ist es so bequem?EurLex-2 EurLex-2
Det stank af stillestående vand.
Was soll das?Literature Literature
Hun havde set sit spejlbillede i et vandhul med stillestående vand; hun var grim.
Pizza, ich esse Pizza gernLiterature Literature
Særlig perforerede plasticfolier til ventilering, særlig af rensningsanlæg og andet stillestående vand, særligt kunstigt fremstillet
Ungefährer Zeitrahmen für die Unterzeichnung der Verträge: März bis JulitmClass tmClass
Noget fattigt, som stillestående vand.” ”...” ”Godt, metaforen var ikke så slående.
Wir treten für weniger Transport, für eine geringere Nutzung fossiler Brennstoffe sowie für eine bedeutendere Rolle einer größeren, selbständigen, ökologischen Europäischen Union ein.Literature Literature
Et indvand med permanent stillestående vand, normalt ferskvand, i en depression i Jordens overflade lukket af en dæmning.
Könnte ich auch eine haben?EurLex-2 EurLex-2
I begge tilfælde udgør det stillestående vand et perfekt udklækningssted for myg.
Nein, ich habe mal mit sieben einen Test gemacht,...... ich war nur ein bisschen langsam, aber nicht auffälligjw2019 jw2019
Stillestående vand er udklækningssted for myg der spreder malaria og filariasis.
Die Preise der Lieferungen und Leistungen an Europol, in denen Steuern enthalten sind, die erstattet werden, werden mit ihrem Betrag ohne Steuern verbucht, wenn siejw2019 jw2019
Den volder derimod stor skade i byerne i udkanten af skovene, hvor der findes meget stillestående vand.
Cardoreg [ und andere Bezeichnungen ] # mg Retardtablettenjw2019 jw2019
Normalt binder man den stakkels kvindes hænder til fødderne og kaster hende ud på dybt, stillestående vand.
Begleitmedikationen Eine engmaschige Überwachung ist bei Patienten erforderlich, die Bortezomib in Kombination mit potenten CYP#A#-Inhibitoren erhaltenLiterature Literature
Lige nu flyder hendes skæbne som et barberblad på stillestående vand.
Februar # zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs OxamylLiterature Literature
Dispensere og dispenserapparater til væsker, særlig til stillestående vand, kulsyre- og/eller iltholdige vande
Beratung der Kommission in Bezug auf die bestmögliche Bewältigung der technischen, rechtlichen und organisatorischen Herausforderungen auf europäischer EbenetmClass tmClass
Stjernerne og skyerne reflekteres i det stillestående vand.
Mom lud Ray Junior zu uns einLiterature Literature
Stéphane Sarrazin lå sammenkrøbet i badekarret i en pøl af brunt, stillestående vand.
Sucht weiter!Literature Literature
Stillestående vand til medicinske formål
Geht zum HaustmClass tmClass
Efter denne periode vandes markerne først, når det stillestående vand er optaget.
Es wird ein Freibetrag in Höhe von # Mio. EUR vorgesehenEuroParl2021 EuroParl2021
Der var en velkendt lugt i luften, af gammelt, stillestående vand.
Juli # zur Anwendung eines Verringerungskoeffizienten auf Erstattungsbescheinigungen für nicht unter Anhang I des Vertrags fallende Waren gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) NrLiterature Literature
Stillestående vand (StandingWater)
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass der Fonds zum Abbau von Hindernissen bei der Anwendung des Mechanismus für eine umweltgerechte Entwicklung (CDM) in bestimmten Ländern, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern, beiträgt und dass er weiterhin die unter den Mechanismus fallenden Projekte fördert, die einen echten zusätzlichen Nutzen haben, sich positiv auf die nachhaltige Entwicklung auswirken und die Referenzkriterien erfüllenEurLex-2 EurLex-2
Stillestående vand (StandingWater)
Hätte ich dich doch bloB früher gefundenEurLex-2 EurLex-2
Det er aften, og de små kulørte lamper, der hænger i træerne, glimter manisk i det stillestående vand.
Was hast du uns zurückgebracht?!Literature Literature
Han gik under – men det var et roligt, stillestående vand, så han dukkede bare op til overfladen igen.
Das am häufigsten verwendete System ist eine durch Ko-Faktoren ergänzte post-mitochondriale Fraktion (S#) aus der Leber von Nagetieren, die mit enzyminduzierenden Agenzien wie Aroclor # oder einem Gemisch aus Phenobarbital und β-Naphthoflavon vorbehandelt wurdenLiterature Literature
164 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.