stor sekund oor Duits
stor sekund
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
große Sekunde
da
toneinterval på 2 halvtoner
de
Intervall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det store felt kom ind 41 sekunder efter den forreste gruppe.
Einfach neugierigWikiMatrix WikiMatrix
I løbet af få sekunder var det store baderum tomt.
Die Zeugin ist entlassenLiterature Literature
Der gik nogle sekunder, mens den store kvindes ansigt blev alvorligt.
Ich glaube, sie sagte, ihr Name sei FlintstoneLiterature Literature
Få sekunder efter landede den store fugl på klippekanten og satte hende forsigtigt fra sig.
Und dein Freund?Literature Literature
Ikke nogen stor ting, det var sket hvert sekund døgnet rundt siden tidernes morgen.
Dies war der Fall bei der Chemotherapie mit Irinotecan (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bzw. mit Oxaliplatin (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bei Patienten, die kein Erbitux erhielten; bei der ersten Studie mit Patienten, die zuvor eine Chemotherapie erhalten hatten, wurden KRAS-Mutationen nicht untersuchtLiterature Literature
Efter fire sekunder var den allerede stor nok til at fungere som barriere mellem Reilly og Zahed.
zusätzliche AngabenLiterature Literature
’Føden’ blev hurtigt overført — det tog kun 3-4 sekunder — mens to store ens tøjbamser også blev flyttet fra den ene bil til den anden.
Aber, Jim Liebling, bist du sicher, daß es ihr warm genug sein wird?jw2019 jw2019
Hun puster en stor boble, tyggegummiboblen skygger for udsynet nogle sekunder, inden den springer med et lille puf.
Er ist im KofferraumLiterature Literature
Når den nu bestandig bevægede sig med samme hurtighed, hvor stor var da dens vej i et sekund?
DARREICHUNGSFORMLiterature Literature
Når det sker trænger de små meteoritter ind i jordatmosfæren med stor hastighed — op til 71 kilometer i sekundet.
Bezugs- und/oder Einstellbereiche:...jw2019 jw2019
Den uendelige usandsynligsfart er en fantastisk måde at krydse store afstande på kun et par sekunder uden alt det pjat som hyperfarten indebære.
Ich mache sie ja nicht.Ich bin da SicherheitsmannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti sekunder til, så ville åbningen være stor nok til at træde ind på scenen.
Die Hera ist Grund genugLiterature Literature
(EN) Fru formand! Det er en stor udfordring at besvare det spørgsmål på 30 sekunder.
verstärkte Kohärenz der entwicklungspolitischen MaßnahmenEuroparl8 Europarl8
Der behandles dagligt store handelsvolumener (syv toldangivelser i sekundet), hvilket medfører, at toldmyndighederne bliver nødt til at finde en balance mellem at lette samhandelen og beskytte borgerne mod sikkerhedsrisici.
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatEurLex-2 EurLex-2
Selvom forskellene i reaktionstid kun er på brøkdele af et sekund, „gør disse brøkdele en stor forskel på landevejen,“ påpeger rapporten.
Der erste Rechtsakt der neuen europäischen Klimagesetzgebung, über den seit der Ratstagung im März zu entscheiden sein wird, betrifft die Einbeziehung des Luftverkehrs in das Emissionshandelssystem.jw2019 jw2019
Der behandles dagligt store handelsvolumener (syv toldangivelser i sekundet), hvilket medfører, at toldmyndighederne bliver nødt til at finde en balance mellem at lette samhandelen og beskytte borgerne mod sikkerheds- og sikringsrisici.
Ist etwas passiert, weswegen du ängstlich wurdest?EurLex-2 EurLex-2
Det store dyr lå på siden, død på under et sekund.“
Carl Williams, Du gibst nicht viel her, aber Du hast Eier, hast Du doch?jw2019 jw2019
Han tænkte sig om et par sekunder, derefter fortalte han hele historien i store træk.
Ein Anflug von PatriotismusLiterature Literature
Han løfter kruset og tager en stor slurk, uden at hans blik slipper mig et sekund.
Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer (1Literature Literature
Med sin evne til at „udføre omkring 10 milliarder beregninger i sekundet“ er den „til stor misundelse for dataeksperterne,“ bemærker Sandra Sinclair i sin bog How Animals See.
Eingangsdisposition (entry disposition): eine Phase der Zahlungsverarbeitung, während der TARGET#-[Zentralbank/Ländercode angeben] versucht, einen gemäß Artikel # angenommenen Zahlungsauftrag durch spezifische Verfahren gemäß Artikel # abzuwickelnjw2019 jw2019
Nogle sekunder senere sad hun med den store konvolut i hænderne – og den gule hund var forsvundet ind i skoven igen.
Ich denke, es ist höchste Zeit, dass wir unseren Kindern beibringen, wie wertvoll Geld istLiterature Literature
Nor-lan-der holdt stadig pistolen rettet mod den store mand uden at slippe ham med øjnene et sekund.
Dollar pro StückLiterature Literature
Din Leo. 25 sekunder senere RE: I den blonde med de store bryster, ikke sandt?
Es wird ein Paket mit verschiedenen Maßnahmen geben, wobei das erste, wie im Bericht gefordert, konkrete Legislativvorschläge in diesem Bereich umfassen wird.Literature Literature
Hvis en session først registreres flere sekunder efter et klik, er der stor risiko for, at nogle af disse sessioner ikke bliver sporet.
Hast ' mal ' ne Tüte? ' ne Phillie?support.google support.google
I det fjerde sekund sagde han ærbødigt: »Det er en stor ære for os, Don Jehuda, at du vil komme til os.
Nicht schüttelnLiterature Literature
71 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.