værsgo' oor Duits

værsgo'

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

bitte sehr

tussenwerpsel

Hvis du vil være i familie med ham, så værsgo.
Wenn du Familie spielen willst, bitte sehr.

bitteschön

tussenwerpsel

Har du en bedre chance derude, så værsgo.
Wenn Sie da draußen etwas Besseres zu erledigen haben, bitteschön.

Soortgelyke frases

værsgo
bitte · bitte schön · bitte sehr · bitteschön · gern geschehen

voorbeelde

Værsgo.
Bitte sehr.

Værsgo, folkens.
Antreten zum Frühstück!

Værsgo.
Bitte schön.

Værsgo, dozo.
Bitte, dozo.

Værsgo, sir.
Bitte sehr, Sir.

Det sidste fik ham til at smile. ”Værsgo, unge mand.
Das Letzte ließ ihn lächeln. »Bitte sehr, junger Mann.

Værsgo, sid ned.
Bitte, setzen Sie sich.

Ja, værsgo.
Ja, bitte.

Pasfotoet var ikke kommet endnu, hun måtte sætte sig ned og vente nogle minutter, værsgo.
Das Foto war noch nicht gekommen, und sie wurde gebeten, Platz zu nehmen und ein paar Minuten zu warten.

Ted, hvis du elsker dem så meget, værsgo
Ted, wenn du sie so liebst, bitte, nur zu

Værsgo, Papa.
Hier, Papa.

Værsgo, hr. kaptajn.
Hier, Capitan.

Værsgo.
Legen wir los.

Værsgo, fugl!
Na los, Vogel!

Værsgo, min egen.
Hier, Schätzchen.

Hold 1, værsgo.
Gott sei Dank haben wir das nicht.

Artiklen slutter: „Hvorfor hun ville adoptere et dyr der i stedet burde have udløst signalet: ’Værsgo og spis!’, er en gåde.“
Fazit des Artikels: „Warum sie etwas adoptieren wollte, was für sie normalerweise in die Kategorie ‚Mittagessen‘ gehört, ist ein Rätsel.“

Eller værsgo.
Oder... bitte schön.

Værsgo.
Machen Sie nur.

Værsgo.
Hier ist es.

Værsgo.
Es ist ein freies Land.