vegansk oor Duits
vegansk
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
vegan
Hvad med at leve vegansk?
Wie wär's mit vegan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men når det handler om at spise en udelukkende plantebaseret vegansk kost, stiller sagen sig noget anderledes.
Bewertung der gemeinschaftlichen Referenzlabors im Bereich Tiergesundheit und TierzuchtLiterature Literature
Skal bilag VII, del III, nr. 1, i forordning (EU) nr. 1308/2013 forstås således, at udtrykket »mælk« udelukkende er forbeholdt et produkt, der stammer fra normal yversekretion og er opnået ved en eller flere malkninger, uden nogen tilsætning eller fjernelse af bestanddele, eller må udtrykket »mælk« — eventuelt ved tilføjelse af forklarende begreber som f.eks. »sojamælk« — også anvendes til vegetabilske (veganske) produkter i forbindelse med markedsføringen af dem?
Nicht wieder zu erkennen Frau KöniEurLex-2 EurLex-2
Min fætter leverer god vegansk mad.
Schadensursachen und SchutzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og afrikansk amerikansk mad kan også sagtens gøres vegansk. i er faktisk ret heldige her i Atlanta.
Er hat meine Fähigkeit.Er hat sie bei mir eingesetztQED QED
Poser og artikler til emballering, indpakning og opbevaring af papir, pap eller plastic. Alle ovennævnte produkter vedrørende veganske varer og tjenesteydelser
die Vielfalt im Sport hochzuhaltentmClass tmClass
Facilitering af udveksling og salg via internettet af vegetariske og veganske fødevarer, drikke, beklædningsgenstande, sko, håndtasker og kosmetiske præparater, foder til kæledyr, produkter til kæledyr og relaterede varer
Bei Psoriasis-Arthritis war Arava wirksamer als das Placebo, wobei # % der mit Arava behandelten Patienten auf die Behandlung ansprachen, gegenüber # % der Patienten, die Placebo erhieltentmClass tmClass
Mælk og mælkeprodukter, Især veganske mælkeerstatninger og erstatningsprodukter for mælk
Die Angebote sind bei der Interventionsstelle gemäß Anhang I einzureichen, in deren Besitz sich der Zucker befindettmClass tmClass
Begrundelse Udtrykkene "vegetarisk" og "vegansk" er ikke på nuværende tidspunkt juridisk beskyttede.
CPA #.#.#: Getuftete Spinnstofferzeugnissenot-set not-set
Osteerstatninger, osteanaloger, flødeosterstatninger, flødeostanaloger, erstatninger for ostesauce, ostsaucesanaloger, plantebaserede ostealternativer, vegetariske osteprodukter, veganske osteprodukter
Das wird reichentmClass tmClass
De har noget, der hedder grønkålbensandwich, hvilket er en falsk roastbeefsandwich med vegansk ost dryppende ud af den.
Öffentlich-rechtliche FernsehveranstalterQED QED
Alle førnævnte varer er veganske og rå veganske
Johan Van Hecke im Namen der ALDE-Fraktion zu leichten Waffen (BtmClass tmClass
Tilberedte, emballerede, kølede og frosne rå veganske fødevarer, nemlig salater, Nødder, Tørret frugt, Tofu, Sojadrikke, Sojaburgere, drikke baseret på rismælk
Neun Unternehmen beantragten BNAHtmClass tmClass
Økologiske, veganske, glutenfri dips og smørepålæg
Im Interesse der allgemeinen Kohärenz der Maßnahmen der anerkannten Marktteilnehmerorganisationen im Olivensektor sollte festgelegt werden, welche Arten von Maßnahmen für die Gemeinschaftsfinanzierung in Frage bzw. nicht in Frage kommentmClass tmClass
Vegansk protein i form af køderstatning
Nein, Sie haben RechttmClass tmClass
Overvågning, kontrol, certificering og godkendelse af overensstemmelse vedrørende veganske produkter og tjenesteydelser
Wir flehen dich an, lass uns dir helfentmClass tmClass
De laver alle de produkter, I kan lide at spise, i en vegansk version.
Ich höre dich!QED QED
Alle førnævnte udelukkende inden for formidling af veganske fødevarer, veganske drikke og/eller og/eller veganske drikkevarer
Nein, Charlucc '.Er ist ein Psycho. Er hackt dich in StücketmClass tmClass
Onlinedetailhandel med vegetariske og veganske fødevarer, drikke, beklædningsgenstande, sko, håndtasker og kosmetiske præparater, foder til kæledyr, produkter til kæledyr og relaterede varer
Sie sollten aber vielleicht den Teppichen schamponierentmClass tmClass
Sig til hende, at jeg skaffer nogle veganske hors d’oeuvres.
Ich werde dich in ein paar Tagen anrufenLiterature Literature
Det er min vegetariske version af en oaxakansk guacamole, med en vegansk crème fraîche til.
Er will, dass wir Alvarez umbringen und eine viertel Million aus seinem Safe klauenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har Key lime, vegansk græskar, kirsebær og mango...
Gewehr B ist leerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal bilag VII, del III, nr. 2), til artikel 78 i forordning (EU) nr. 1308/2013 fortolkes således, at de betegnelser, der står opført dér for de enkelte produkter under nr. 2), litra a), såsom navnlig »valle«, »fløde«, »smør«, »kærnemælk«, »ost«, »yoghurt« eller begrebet »fløde« osv., udelukkende er forbeholdt mejeriprodukter eller kan også rent vegetabilske/veganske produkter, der er fremstillet uden (animalsk) mælk, være omfattet af anvendelsesområdet for bilag VII, del III, nr. 2), i forordning (EU) nr. 1308/2013?
Ich war noch nie dortEurLex-2 EurLex-2
Veganske drikke
Mir geht`s heute elendtmClass tmClass
Saucer, dip og krydderier, alt også vegansk, mel og kornpræparater, brød, især burgerboller, bagværk og konditorivarer, spiseis, ketchup, mayonnaise, sennep og hamburgersauce
Sind Frauen an Bord?tmClass tmClass
Telekommunikationsvirksomhed, nemlig udbydelse af online- og telekommunikationsfaciliteter til realtidsinteraktion mellem og blandt brugere af computere, mobile og håndholdte computere samt kabelforbundne og trådløse kommunikationsanordninger, som gør det muligt for enkeltpersoner at sende og modtage beskeder via elektronisk post, øjeblikkelig udsendelse af meddelelser eller et websted på internettet for brugere på det veganske og vegetariske område
Was ist denn?tmClass tmClass
64 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.