Strandskade oor Grieks
Strandskade
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Στρειδοφάγος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ugandas forslag til ændringer af bilag 3 til aftalen som fastsat i udkastet til beslutning 7.3 på det syvende partsmøde vedrørende de følgende ni arter: Edderfugl – Somateria mollissima, toppet skallesluger – Mergus serrator, taffeland – Aythia ferina, strandskade – Haematopus ostralegus, vibe – Vanellus vanellus, lille kobbersneppe – Limosa lapponica, stor kobbesneppe – Limosa limosa, islandsk ryle – Calidris canutus, og sortklirre – Tringa erythropus vil blive godkendt på Den Europæiske Unions vegne på det syvende partsmøde.
Κάποιου θα γεμίσει το στόμα!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ugandas forslag til ændringer af bilag 3 til aftalen som fastsat i udkast til beslutning 7.3 vedrørende de følgende ni arter: Edderfugl — Somateria mollissima, toppet skallesluger — Mergus serrator, taffeland — Aythya ferina, strandskade — Haematopus ostralegus,vibe — Vanellus vanellus, lille kobbersneppe — Limosa lapponica, stor kobbesneppe — Limosa limosa, islandsk ryle — Calidris canutus og sortklire — Tringa erythropus bidrager til opnåelse af en højere grad af beskyttelse af de bestande, der er ved at forsvinde, og bør derfor godkendes på Unionens vegne.
Ο ιερέας ήταν στημένη δουλειά, έτσιEurlex2019 Eurlex2019
Bestandene af de fem andre arter – edderfugl, strandskade, vibe, lille kobbersneppe og islandsk ryle – foreslås opført på listen under kategori 4 i kolonne A i bilag 3 til aftalen.
Αυτό δεν θα γίνει στο τέλοςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Eftersom Ugandas forslag til ændringer af tabel 1 i bilag 3 til aftalen vedrører de følgende ni arter: Edderfugl – Somateria mollissima, toppet skallesluger – Mergus serrator, taffeland – Aythia ferina, strandskade – Haematopus ostralegus, vibe – Vanellus vanellus, lille kobbersneppe – Limosa lapponica, stor kobbesneppe – Limosa limosa, islandsk ryle – Calidris canutus, og sortklirre – Tringa erythropus vil kræve en ændring af fugledirektivet, vil det vil være nødvendigt med en Rådsafgørelse for at fastlægge den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på det syvende partsmøde i denne henseende 7 .
Είναι ακόμα ζεστόEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Både strandskader og edderfugle lever af hjertemuslinger og blåmuslinger.
Αυτό είναι κάτι που έχουμε κοινό εμείς οι δύο.Ποιό ψέμαEurLex-2 EurLex-2
Unionen godkender Ugandas forslag til ændringer af bilag 3 til aftalen som fastsat i udkastet til beslutning 7.3 på det syvende partsmøde vedrørende de følgende ni arter: Edderfugl — Somateria mollissima, toppet skallesluger — Mergus serrator, taffeland — Aythia ferina, strandskade — Haematopus ostralegus, vibe — Vanellus vanellus, lille kobbersneppe — Limosa lapponica, stor kobbesneppe — Limosa limosa, islandsk ryle — Calidris canutus, og sortklirre — Tringa erythropus.
Η Επιτροπή Προϋπολογισμών εξέτασε την πρόταση μεταφοράς πιστώσεων #/# του ΔικαστηρίουEurlex2019 Eurlex2019
Hjertemuslinger er en vigtig fødekilde for strandskader, edderfugle, hvidklirer, klyder og andre stylteløbere.
Μακάρι να το έβλεπα μια φορά να ξέρω με τι έχω να κάνω. "not-set not-set
Søens samlede areal er beregnet til 475 ha, men svinder ind i sommermånederne på grund af tørke. En stor del af arealet er dækket af sivbevoksning, hvor mange fuglearter (ænder, gæs, hejrer, strandskader m.m.) lever og samles.
Ντέιλ, δεν είδες την έκφραση στοπρόσωπο της Τζάνετnot-set not-set
Strandskade
Καθίκι, θα σε σκοτώσωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Strandskade- og edderfuglebestandene har i den senere tid udvist en kraftig tilbagegang.
Κατά συνέπεια, η αξιοπρεπής εργασία (σύμφωνα με τον ορισμό της ΔΟΕ) και ο κοινωνικός διάλογος, που αποτελούν αναπόδραστη προϋπόθεση για την κατοχύρωση και την προστασία των δικαιωμάτων που σχετίζονται με την εργασία, πρέπει να τύχουν της δέουσας αναγνώρισης μεταξύ των προτεραιοτήτων του ΕΜΔΔΑEurLex-2 EurLex-2
140 Irland har gjort gældende, at kun et meget begrænset antal strandskader og rødben befinder sig i den tidevandsbetingede slikvade på 2,2 hektar, der – kun som fødehabitat og i meget korte perioder – er blotlagt ved lavvande.
Με την αδεια του ΚυβερνητηEurLex-2 EurLex-2
Lyden af strandskadernes trillen står slet ikke i forhold til deres antal.
Δεν ξέρουμε ακόμαjw2019 jw2019
(5)Ugandas forslag til ændringer af bilag 3 til aftalen som fastsat i udkastet til beslutning 7.3 vedrørende de følgende ni arter: Edderfugl – Somateria mollissima, toppet skallesluger – Mergus serrator, taffeland – Aythia ferina, strandskade – Haematopus ostralegus,vibe – Vanellus vanellus, lille kobbersneppe – Limosa lapponica, stor kobbesneppe – Limosa limosa, islandsk ryle – Calidris canutus og sortklire – Tringa erythropus, der ikke er i overensstemmelse med den relevante EU-lovgivning (fugledirektivet), godkendes på vegne af Den Europæiske Union, idet de bidrager til opnåelse af en højere grad af beskyttelse af de bestande, der er ved at forsvinde.
Βλέπεις; Δέν είπα ότι ποτέ δέν θα παντρευόταν τον σάπιο HumperdinckEurlex2019 Eurlex2019
Et par strandskader bruger deres kraftige orangerøde næb til at trække et par sandorm op.
Θα μπορούσε συνεπώς να υιοθετηθεί η πρόταση αυτή για τον περιορισμό της εισφοράς των κρατών μελών που συμμετέχουν σε έργα ΔΕΔ.Μjw2019 jw2019
Kommissionen har gjort gældende, at det udelukkede område trods sin beskedne udstrækning udviste træk i lighed med dem, der kendetegner et komplet økosystem, dvs. mudder og sandflader, og at det med jævne mellemrum blev benyttet af fugle, der er afhængige af det globale økosystem, dvs. af strandskader (Haematopus ostralegus) og rødben.
Ο Ράιαν ήταν μια χαρά μαζί μου, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
Hver flodmunding er levested for mere end 20.000 fugle. Den vigtigste er The Wash på Englands østkyst, som er vinterkvarter for mere end en kvart million fugle — deriblandt stor regnspove, ryle, kobbersneppe, islandsk ryle, strandskade, hjejle, rødben og stenvender.
Έχω να σηκωθώ σε μερικές ώρες.Πρέπει να κλείσωjw2019 jw2019
grågås, knarand, krikand, atlingand, blishøne, hvinand, strandskade, hjejle, rødben, brushane, stor kobbersneppe, sanglærke, misteldrossel: den 20. februar
Η Πορτογαλία εξήγησε ότι πρόκειται για την πρώτη εμπειρία διεθνοποίησης της Cordex, η οποία δεν διέθετεπροηγούμενη γνώση της βραζιλιάνικης αγοράςEurLex-2 EurLex-2
Deler Kommissionen den opfattelse, at muslingefiskeri kan være en trussel mod strandskade- og edderfuglebestanden?
Όλα πήγαν στράφιnot-set not-set
En række arter af vadefugle og ænder som f.eks. strandskader og knarænder benytter Slikken van Voorne i Voordeltaet som hvile- og fødesøgningsområde
Μερικές φορές και μια αγκαλιά αρκείoj4 oj4
(b)bør Ugandas forslag til ændringer af bilag 3 til aftalen som fastsat i udkastet til beslutning 7.3 vedrørende de følgende ni arter: Edderfugl – , toppet skallesluger – Mergus serrator, taffeland – Aythia ferina, strandskade – Haematopus ostralegus, vibe – Vanellus vanellus, lille kobbersneppe – Limosa lapponica, stor kobbesneppe – Limosa limosa, islandsk ryle – Calidris canutus og sortklire – Tringa erythropus, der ikke er i overensstemmelse med den relevante EU-lovgivning (fugledirektivet), godkendes på vegne af Den Europæiske Union, jf. artikel 218, stk. 9, i TEUF.
Δε μιλάμε για σπέρμα, Τζακ, είναι ουίσκιEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Antallet af strandskader er i de seneste år gået kraftigt tilbage. Denne vinter skete der en pludselig stor og fortsat uforklarlig død blandt edderfuglene.
Σήραγγα Μπρένερ , διασυνοριακό τμήμαnot-set not-set
Ville det være den sorte strandskade eller den langnæbbede regnspurv?
Και γενναίο άντραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.