farveområde oor Grieks

farveområde

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

γκάμα χρωμάτων

voorbeelde

bølgelængdeområde for hele det synlige farveområde #-# nm
περιοχή μήκους κύματος ολόκληρης της ορατής χρωματικής περιοχής #-# nm

Grænselinjerne for farveområderne bestemmes på følgende måde ved angivelse af koordinaterne til et punkt i kromaticitetsdiagrammet i IEC-publikation nr. 2.2 (TC-1.6) 1975 (se kromaticitetsdiagram):
Οι οριακές διαχωριστικές γραμμές των χρωματικών πεδίων οριοθετούνται με βάση τις συντεταγμένες των ζωντανών σημείων των αντίστοιχων πεδίων του πίνακα χρωμάτων με βάση τη δημοσίευση CIE αριθ. 2.2 (TC-1.6) του 1975 (βλ. σχετικά τον πίνακα χρωμάτων):

bølgelængdeområde for hele det farveområde, der skal vurderes (jf. tabel H5)
περιοχή μήκους κύματος ολόκληρης της προς εξέταση χρωματικής περιοχής (βλ. πίνακα H5)

Farvetypen af det fra ikkeelektriske signallygter afgivne lys skal ved lyskildens driftstemperatur være inden for de farveområder, som er fastlagt i del I.
Το είδος του χρώματος το οποίο παράγεται από το φως που εκπέμπουν οι μη ηλεκτρικοί φανοί σηματοδότησης πρέπει να βρίσκεται εντός των χρωματικών περιοχών που καθορίζονται στο μέρος 1, υπό τις συνθήκες της θερμοκρασίας του χρώματος που χρησιμοποιείται στη φωτεινή πηγή.

& Farveområde
& Εύρος χρώματος

Farveområde med en kreds
Χρωματική περιοχή ενός τσιπ

Et toningssystem består af en hvid, middel eller neutral base og farvede pastaer, hvormed det ved en forprogrammeret blanding er muligt at opnå alle nuancer af en farve, som er specifik for dette produktmærke og farveområde.
Ένα σύστημα χρώσεως αποτελείται από μια λευκή, ενδιαμέσου αποχρώσεως ή ουδέτερη βάση και από πάστες χρωμάτων με τις οποίες είναι δυνατόν να ληφθούν, μέσω μιας εκ των προτέρων προγραμματισμένης ανάμειξης όλες οι αποχρώσεις του προϊόντος ή του φάσματος προϊόντων μιας δεδομένης μάρκας.

Farven af det af signallygter afgivne lys skal ved lyskildens driftstemperatur ligge inden for de farveområder, som er fastlagt i del I.
Το είδος του χρώματος του φωτός που παράγεται από τους φανούς σηματοδότησης πρέπει να βρίσκεται εντός του χρωματικού πεδίου που καθορίζεται στο μέρος 1, υπό συνθήκες λειτουργικής θερμοκρασίας του χρώματος της φωτεινής πηγής.

(dens lineære forlængelse over det purpuret farveområde mellem locus-spektrets røde og blå yderpunkter)
(η γραμμική προέκταση της εντός του ερυθρού φάσματος χρωμάτων μεταξύ των ερυθρών και των μπλε άκρων του γεωμετρικού τόπου του φάσματος).

Farveområde
Εύρος χρώματος

Bemærk: Eventuel farveunderstøttelse i ikke-synlige/usynlige farveområder skal ikke medregnes.
Σημείωση: Τυχόν υποστήριξη της γκάμας σε μη ορατό/σε αόρατο χώρο χρώματος δεν υπολογίζεται.

Et toningssystem består af en hvid, middel eller neutral base og farvede pastaer, hvormed det ved en forprogrammeret blanding er muligt at opnå alle nuancer af en farve, som er specifik for dette produktmærke og farveområde.
Ένα σύστημα χρώσεως αποτελείται από μια λευκή, ενδιαμέσου αποχρώσεως ή ουδέτερη βάση και από πάστες χρωμάτων με τις οποίες είναι δυνατόν να ληφθούν, μέσω μιας εκ των προτέρων προγραμματισμένης ανάμειξης, όλες οι αποχρώσεις του προϊόντος ή του φάσματος προϊόντων μιας δεδομένης μάρκας

Farveområde, skæringspunkter
Σημεία τομής χρωματικής περιοχής

(dens lineære forlængelse over det purpur farveområde mellem locus-spektrets røde og blå yderpunkter)
(η γραμμική προέκταση της εντός του ερυθρού φάσματος χρωμάτων μεταξύ των ερυθρών και των μπλε άκρων του γεωμετρικού τόπου του φάσματος).

Enhver ændring i opdelingen af revisionserklæringen efter område ville ændre på den andel af budgettet, som er tilknyttet de forskellige farveområder.
Όποια αλλαγή στον διαχωρισμό της δήλωσης αξιοπιστίας ανά τομέα θα μετέβαλλε το μερίδιο του προϋπολογισμού που αντιστοιχεί στους επιμέρους κωδικοποιημένους τομείς.

Apparater og computersoftware til farvestyring af farven af indholdet på multimedier (film, fotografier, video, digitale billeder, tredimensionelle billeder), nemlig korrigering, profilering, justering, farveinddeling, karakterisering, kalibrering, omdannelse og visning af farve, farveområde og gengivelse af farve, udvidelse og komprimering af farveskala og farvegengivelse
Συσκευές και λογισμικό για τη διαχείριση του χρώματος περιεχομένου πολυμέσων (ταινιών, φωτογραφιών, βιντεοεγγραφών, ψηφιακών εικόνων, τρισδιάστατων εικόνων), συγκεκριμένα, διόρθωση, μορφοποίηση, διακρίβωση, ταξινόμηση σε χρωματομετρική κλίμακα, χαρακτηρισμός, βαθμονόμηση, μετατροπή και οπτική εμφάνιση των χρωμάτων, της επέκτασης και της συμπίεσης της χρωματικής κλίμακας και της απόδοσης των χρωμάτων