farveprinter oor Grieks
farveprinter
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
έγχρωμος εκτυπωτής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blå farve kan imidlertid ikke i sig selv tilføje bogstavet eller romertallet et element, der er afgørende for bedømmelsen af, om det har fornødent særpræg, idet typerne og teksterne i en tid, hvor der er stor spredning af farveprintere, lige så ofte gengives i en anden farve end sort.
Εθνική σύνταξη σε πρόσωπα με εκ γενετής αναπηρία ή σε πρόσωπα που κατέστησαν ανάπηρα σε νεαρή ηλικία (Νόμος περί εθνικών συντάξεων #/#)·EurLex-2 EurLex-2
Højkvalitetspapir til farveprintere, Kopipapir og Kraftpapir
Έτσι από περιέργεια, γιατί με ακολούθησεςtmClass tmClass
Nok ikke længere, når han bliver for svag til at bruge kattebakken og tisser på farveprinteren.
Το έκανε εν ψυχρώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— farveprinter: 720 dpi for et trykt fotografi.
Στους ολλανδούς αγρότες, οι οποίοι καλλιεργούν τις εκτάσεις τους στη Γερμανία και εφοδιάζουν τα ρεζερβουάρ των γεωργικών τους οχημάτων με το αποκαλούμενο κόκκινο diesel ως καύσιμο, επιβάλλονται πρόστιμα από τις γερμανικές τελωνειακές αρχές επειδή αυτές δεν δέχονται αυτόν τον τύπο diesel με φορολογικό πλεονέκτημα σε γερμανικό έδαφοςEurLex-2 EurLex-2
(8) Det projekt, som støtten er beregnet på, drejer sig om udvikling af nye bredformat-farveprintere på basis af piezo-inkjetteknologien, hvortil der bruges hotmelt-polymere blæktyper.
Πατώντας αυτό το κουμπί...... θα κυκλοφορήσει το RIOS...... κι όλος ο κόσμος θα έχει ελεύθερη πρόσβαση, στο νέο μας λογισμικόEurLex-2 EurLex-2
Farveprintere i den dyre ende af skalaen, herunder farvelaserprintere, termiske printere eller sublimationsfarveprintere, skal opfylde det maksimale stroemforbrug paa 45 watt i energibesparende tilstand.
Υπενθυμίζεται ότι το άρθρο # παράγραφος # του βασικού κανονισμού απαιτεί αποδεικτικά στοιχεία ως προς την ύπαρξη πρακτικής ντάμπινγκ σχετικά μετις κανονικές αξίες που έχουν ήδη προσδιοριστεί για τα ομοειδή ή παρόμοια προϊόντα και όχι τον καθορισμό νέου περιθωρίου ντάμπινγκEurLex-2 EurLex-2
Blækpatroner og tryksværte til printere, farveprintere, laserprintere og termiske printere
Είμαι ένας τρελός εκεί έξωtmClass tmClass
Trykpapir til anvendelse sammen med termiske udskrivningsmaskiner, papir til anvendelse sammen med printere, printere til computere, integrerede kameraer/printere, integrerede farvekameraer/-printere, fritstående printere til mobiltelefoner, fritstående farveprintere til mobiltelefoner og farveprintere til digitale stillkameraer
Ακριβώς γαμώτο, απλώς κλείστε τηνtmClass tmClass
Farveprintere*
Βγάλε τη γαμημένη αλυσίδαEurLex-2 EurLex-2
(70) Med udgangspunkt i Océ's tidligere F & U-resultater på området bredformat-piezo-farveprintere med inkjetteknologi og hotmelt-blæk, vurderer Kommissionen COBALT-projektets udgiftsstruktur for at fastslå, hvilken fase i den samlede produktudvikling de støtteberettigede udgifter hører til.
Σε αυτό το πλαίσιο όμως ο ερευνητής πρέπει να ενθαρρύνεται από τις αρχές για τη διάδοση των αποτελεσμάτων της έρευνας ως έγκυρη πηγή για τους ειδικούς της επικοινωνίας, ούτως ώστε και οι πολίτες μη ειδικοί να μπορούν να κατανοούν καλύτερα τα επιστημονικά θέματα, ιδίως όταν αυτά επηρεάζουν έντονα την κοινή γνώμη (υγεία, κίνδυνοι διατροφής, περιβαλλοντικές καταστάσεις έκτακτης ανάγκης...EurLex-2 EurLex-2
Markedet for farveprintere med høj printhastighed styres af nogle få store europæiske virksomheder.
Συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της κυβέρνησης της Ιρλανδίας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κροατίας, η οποία μονογραφήθηκε στο Δουβλίνο στις # Δεκεμβρίου #, εφεξής αναφερόμενη στο παράρτημα ΙΙ ως συμφωνία Κροατίας-ΙρλανδίαςEurLex-2 EurLex-2
I denne Specifikation skal farveprintere i den billige ende af skalaen, som f.eks. inkjet-farveprintere og matrix-farveprintere, kvalificere sig ud fra deres udskrivningshastighed.
Δεν θα έπρεπε να περιμένουμε μέχρι να ξημερώσειEurLex-2 EurLex-2
Detailsalg af fotografier, standardfotografier, kunst, kunstværker, tegneserier, landkort, illustrationer, tegninger og kunstnerisk design, malerier, aftryk, kulturgenstande, farveprint, farvebilleder, kunsttryk, plakater, musik, litografier, kunstraderinger, skrive- og maleredskaber, næringsmidler og drikke
Δεν είναι εσύ ακόμα... αλλά υπάρχει μία δομική ομοιότηταtmClass tmClass
Farveprintere
Σου έχω ένα γρίφο, πολύτιμεeurlex eurlex
Postordre-, engros-, detail- eller internetdetailsalg af kasseapparater, regnemaskiner, databehandlingsapparater, computere, farveprint, uædle metaller og legeringer heraf, computersoftware, digitale skilte, elektriske skilte, ildslukningsapparater, grafiske tryk, belyste reklameskilte, lysskilte, instruktions- og undervisningsmateriale (dog ikke apparater), metalbeslag, isenkramvarer af metal
Έμαθες για τον Τζούλιαν μου; Τον σκότωσανtmClass tmClass
Xerografiske farveprintere samt dele og tilbehør hertil
της #ης ΙουλίουtmClass tmClass
farveprinter: 720 dpi for et trykt fotografi.
Αλλά μην απελπίζεσαιEurLex-2 EurLex-2
Farveprintere (13)
Τα σχέδια διαχείρισης και οι χάρτες κινδύνου πλημμύρας, έτσι όπως παρουσιάζονται στην πρόταση Οδηγίας, πρέπει να διευρυνθούνEurLex-2 EurLex-2
Bånd til farveprint
Επιπλέον, η Επιτροπή εγγυήθηκε, επίσης, ότι θα γίνουν μελλοντικές αλλαγές μόνο σε μεμονωμένα προϊόντα και δεν θα γίνουν ταυτόχρονα αυθαίρετες αλλαγές σε άλλα προϊόντα. " συζήτηση κατέστησε σαφές ότι, στο μέλλον, μολονότι θα υπάρχει μόνο ένα έγγραφο αντί για 21, αυτό το ένα έγγραφο θα είναι εξίσου περιεκτικό με τα 21 ξεχωριστά έγγραφα.tmClass tmClass
I kombination med specielt sammensatte blæktyper kan disse printhoveder bruges til talløse printformål, herunder grafiske farveprintere i bredformat.
Είπαν, " Τράβα την κορδέλα ανάμεσα στα σκέλια σου "... κι εγώ δεν ήθελα να το κάνωEurLex-2 EurLex-2
Udarbejdelse af farveprint og elektronisk behandlede koncepter samt præsentationsdata, farvedesign, farveeksempler og design af bybilleder
Έχω ταξιδεψει μέσω του χρόνου και του διαστήματος για να σε βρώ. τώρα ακολούθα με στο χορό ζευγαρώματος του ΖΙΟΝtmClass tmClass
Computerbaserede apparater og udarbejdelse af software, scanning, visning, analysering, redigering, behandling, optagelse, lagring og udskrivning af digitale billeder, nemlig digitale farveprintere, digitale input og output-scannere, optiske scannere, scannere, digitale kameraer, digitale signalbehandlere, digitale transmittere, computersoftware til organisering og fremvisning af digitale billeder og fotografier, computerprogrammer til redigering af billeder, computersoftware til brug i forbindelse med special effects i digitale billeder, software til billedredigering, grafik og tekst og computersoftware til integrering af tekst, lyd, grafik, og still-billeder
Τι γίνεται ο Ντέηβ; Είναι σοβαρό μ' αυτή την κοπέλαtmClass tmClass
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.