hun sen oor Grieks
hun sen
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
χουν σεν
Hun Sen har specielt advaret om, at krigen kan bryde løs, hvis vicepremierminister Ieng Sary fra de tidligere Røde Khmerer bliver stillet for retten.
Συγκεκριμένα, ο Χουν Σεν προειδοποίησε ότι "μπορεί να ξεσπάσει πόλεμος" εάν ο υπαρχηγός των Κόκκινων Χμερ, Ιένγκ Σαρί προσαχθεί σε δίκη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg vidste ikke, at hun senere giftede sig med Monsieur Ducros
Εάν ξεχάσετε μία προγραμματισμένη επίσκεψη για το RotaTeqopensubtitles2 opensubtitles2
„Jeg fik pludselig meget større respekt for ham,“ sagde hun senere.
Τα Συνοπτικά Πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης εγκρίνονταιjw2019 jw2019
Det var en stor glæde for mig at hun senere lod sig døbe og blev min åndelige søster.
Ηταν όμορφοςjw2019 jw2019
Da hun senere fik besøg af Jehovas vidner havde hun læst hele bladbunken.
έχοντας υπόψη το άρθρο #, παράγραφος #, και τα άρθρα # και #, παράγραφος #, της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (Cjw2019 jw2019
Da hun senere samme uge kørte forbi forkynderne, bad hun sin broder om at standse bilen.
Τα βατράχια δεν έπαψαν να κοάζουν.- Το ξέρωjw2019 jw2019
Cambodjas premierminister Hun Sen har betegnet sammenstødene som en "reel krig".
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα αξιολόγησης και σύναψης συμβάσεωνEuroparl8 Europarl8
Hun kan blive steril så hun ikke kan få et barn når hun senere ønsker det.
Η γυναίκα του είναι μια Μαγευτική... και ο τρόπος που εξοντώνουν είναι επώδυνοςjw2019 jw2019
“Jeg ville ikke have været nogen god hustru for ikonet ‘Steve Jobs’,” forklarede hun senere.
Το ξέρεις ότι κρατάς το βιβλίο ανάποδαLiterature Literature
Men, tænkte jeg, hvis hun er oprigtigt søgende, vil hun senere genoptage sit studium af Bibelen.
Αγροτική ανάπτυξη: αγροτική πολιτική και οικοδόμηση θεσμών, έργα/προγράμματα ολοκληρωμένης αγροτικής ανάπτυξης·jw2019 jw2019
„Jeg syntes at mine forældre havde fortjent det,“ fortalte hun senere.
Κοίτα το σχοινίjw2019 jw2019
Til sin store overraskelse blev hun senere løsladt på netop den dag!
Από την πλευρά των εκδοτών, η έρευνα αγοράς φανερώνει ότι η DoubleClick έχει επίσης την πρωτοπορία με μερίδιο αγοράς περίπου [#-#] % στον ΕΟΧ, ακολουθούμενη από την #/# Real Media/OpenAdStream (την οποία εξαγόρασε πρόσφατα η διαφημιστική εταιρεία WPP) με μερίδιο αγοράς κάτω από [#-#] %, και την AdTech/AOL (κάτω από [#-#] %jw2019 jw2019
4. opfordrer indtraengende Hun Sen til oejeblikkeligt at bringe afskraekningskampagnen over for oppositionspartierne og -kandidaterne til ophoer;
Ολα αυτά για να πιάσω κανένα ψαράκι...Που θα κολυμπά αμέριμνο στον πάτο της λίμνηςEurLex-2 EurLex-2
Han angreb Hun Sen for at stå bag granatangrebet i 1997.
στοιχεία για τον όγκο της υγειονομικής ταφήςEuroparl8 Europarl8
Sørgeligt nok var hun senere blandt fem patienter der døde som en følge af transfusion med inficeret blod.
Εχεις να μου προτείνεις κάτιjw2019 jw2019
Da hun senere vendte tilbage, mødte hun en ældre mand der lige var gået udenfor.
Τίποτα δεν μού ' δωσε τζάμπα η ζωήjw2019 jw2019
Febe fik en glædelig overraskelse da hun senere mødte kvinden igen.
καλεί την Επιτροπή να αποσαφηνίσει το πεδίο εφαρμογής της βοήθειας που αποβλέπει στην οικονομική και κοινωνική ευημερία των αλιευτικών περιοχών, στο πλαίσιο του άξονα # για τη βιώσιμη ανάπτυξη (άρθρο #)·jw2019 jw2019
Så kom hun, senere og senere hjem.
Ας σας αφήσω στις δραστηριότητές σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Bygningen havde muligvis været flot på Napoleons tid, men dens glans var falmet,“ skrev hun senere.
Η δήλωση ένστασης υποβάλλεται στην Επιτροπή εντός εξαμήνου από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσηςjw2019 jw2019
Måske kommer hun senere, end du tror.
Θέλω να πω πως εγώ είμαι, και θέλω να κάνω κάτι γι ' αυτό αν μπορώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvinden troede at de papirer hun senere underskrev, var ansøgninger om fødevarekuponer og økonomisk hjælp fra myndighederne.
Πρέπει να μάθεις να συμπεριφέρεσαι όπως θα συμπεριφέρονταν οι άλλοι σε σέναjw2019 jw2019
Det gør hun senere.
• Να έχετε πάντα επιπλέον πένες διαθέσιμες σε περίπτωση που η πένα σας χαθεί ή καταστραφείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukasevangeliet omtaler Jesus som Marias „førstefødte“, og deraf kan det udledes at hun senere fik andre børn.
' Ασε με να κοιμηθώjw2019 jw2019
3. opfordrer indtraengende Hun Sen til isaer ufortoevet at gennemfoere foranstaltninger omfattende:
Από τώρα, είστε ο διοικητής των τσεχικων συμμαχικών δυνάμεωνEurLex-2 EurLex-2
Deres eksempel var medvirkende til at hun senere indviede sit liv til Gud.
Μου αρέσει να αντιμετωπίζω τους κακοποιούς προσωπικάjw2019 jw2019
Derfor tilbød hun senere Adam, vor slægts stamfader, den samme frugt.
Αποστολή του ΕΜΕΑ είναι να συμβάλλει στην προστασία και την προαγωγή της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων με τους ακόλουθους τρόπουςjw2019 jw2019
1411 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.