husholdningsøkonomi oor Grieks
husholdningsøkonomi
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
οικιακή οικονομία
De nulevende saltere har fået deres viden fra denne tradition, der skyldes, at svineopdræt indgik i den lokale husholdningsøkonomi.
Οι σημερινοί αλλαντοποιοί έχουν κληρονομήσει την τεχνογνωσία τους από αυτή την παράδοση, η οποία προέκυψε από την παρουσία χοίρων στην τοπική οικιακή οικονομία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Støtteintensitet eller støttebeløb: Støtten er begrænset til 100000 EUR pr. modtager over en treårig periode eller (for undervisning i husholdningsøkonomi) til de maksimumsbeløb, der er fastsat i forordning (EF) nr. 68/2001
Έχουμε κίνησηEurLex-2 EurLex-2
Dette bør suppleres med foranstaltninger til fremme af undervisning i husholdningsøkonomi og finansielle forhold, hvilket forudsætter, at der stilles de nødvendige midler til rådighed.
Τον λόγο έχει ο κ. Schulz.EurLex-2 EurLex-2
Hvad angår samarbejdet med IFAD kunne man undersøge mulighederne for et nærmere samarbejde inden for gældssaneringsprogrammer, fattigdomsbekæmpelsesstrategier, mikrofinansiering som et redskab til støtte for fattigdomsafhjælpning og udvikling og fødevaresikkerhed i husholdningsøkonomien som udviklingsredskaber. Samarbejdet med nye og innovative strukturer som f.eks. UNAIDS bør også styrkes.
Εσύ είσαι νέαEurLex-2 EurLex-2
For pigerne vil det være godt, dersom de i de højere klasser valgte fag som husgerning og madlavning og husholdningsøkonomi.
Θα σου δώσω τόσο άγριες κλωτσιές, που θα χέζεις μπότες. ’ ντυ, τι συνέβη στο χέρι σουjw2019 jw2019
Planlægger Kommissionen konkrete foranstaltninger for at beskytte forbrugerne og sikre husholdningsøkonomierne?
Μας παρακολουθεί σαν ένα μεγάλο φρικιόnot-set not-set
De nulevende saltere har fået deres viden fra denne tradition, der skyldes, at svineopdræt indgik i den lokale husholdningsøkonomi.
Λοιπόν, κατάλαβα τι κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Han vendte tilbage til Reuttinger (den femte) som, skrev han, "vandt mig med kærlighed, ydmyg loyalitet, husholdningsøkonomi, flid og den kærlighed hun gav stedbørnene."
Tο κάνει δυο ώρες τώραWikiMatrix WikiMatrix
skoler: oplæring i fødevarers betydning, fedmens årsager og virkninger, en innovativ undervisning i husholdningsøkonomi og samfundskendskab, for at indpode en sundere livsstil, samt fremhæve betydningen af fysisk aktivitet, herunder i fritiden
Η ενίσχυση χορηγείται για να καλύψει τις ακόλουθες επιλέξιμες δαπάνεςoj4 oj4
De foranstaltninger, der er vedtaget i henhold til de græske lokale og regionale beskæftigelsespagter, indeholder et stort element af vekseluddannelse, praktik og beskæftigelsesfremme hovedsagelig inden for husholdningsøkonomi, omsorgstjenester, turisme og kultur/naturarv, SMV'er og fremme af kooperativer.
Τέλος, θέλω να σας διαβάσω μια λίστα ντροπής - κράτη μέλη που δεν έχουν επικυρώσει ακόμη τη σύμβαση σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Βέλγιο, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Ιταλία, Ισπανία, Πορτογαλία, Ελλάδα, Ιρλανδία και Γαλλία.EurLex-2 EurLex-2
skoler: oplæring i fødevarers betydning, fedmens årsager og virkninger, en innovativ undervisning i husholdningsøkonomi og samfundskendskab, for at indpode en sundere livsstil, samt fremhæve betydningen af fysisk aktivitet, herunder i fritiden;
Καμία νέα νομοθετική πράξη δεν κατατέθηκε τοEurLex-2 EurLex-2
Fackskolan för huslig ekonomi i Uppsala, som blev grundlagt i 1895, uddannede lærere og husholdersker i madlavning, ernæring og husholdningsøkonomi.
Ξεκαθαρίζουμε στο ισόγειο, πάμεEurLex-2 EurLex-2
Der vil blive ydet støtte til udgifterne til deltagelse i landbrugsuddannelse og husholdningsøkonomi.
Πρώτος πέθανε ο βασιλιάςEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.