sprogets navn oor Grieks
sprogets navn
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
γλώσσα
da
En menneskeligt forståeligt navn på det sprog, der er brugt i ressourcen eller værktøjet/servicen.
el
Το όνομα της γλώσσας που χρησιμοποιείται σε έναν πόρο ή υποστηρίζεται από ένα εργαλείο/ υπηρεσία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- at mindske omkostningerne ved informationsoverførsel mellem sprog, navnlig af hensyn til SMV
Τι συμβαίνει με το θέατροEurLex-2 EurLex-2
I denne delaktionslinje prioriteres de mindre udbredte EU-sprog og ansøgerlandenes sprog, navnlig CØE-landene.
Μπορείς να πας στο ΣβάρτσκολμEurLex-2 EurLex-2
Kendskab til andre EU-sprog, navnlig spansk og portugisisk, er en fordel.
Τον Ιούνιο του # η CHB έθεσε κατά μέρος αποθεματικά για ζημία ισοδύναμα με το # % του μεριδίου της στο χρέος της Hynix ως τα τέλη τουEurLex-2 EurLex-2
Der kunne føres kampagner til fordel for en af parternes sprog, navnlig de sprog, der sjældent undervises i;
ο τμήμα: στοιχείο αEurLex-2 EurLex-2
Navnlig bør man understrege støtten til de svageste sprog, navnlig i de tosprogede områder.
Μίλησα με τη γραμματέα τουEuroparl8 Europarl8
indgående kendskab til andre af Harmoniseringskontorets sprog, navnlig engelsk eller tysk.
Το ύψος της αποζημίωσης πρέπει να είναι διαφορετικό για τα βασικά κεφάλαια ύψους # δισ. DEM (#,# δισ. ευρώ), και για το υπόλοιπο ύψους #,# εκατ. DEM (# εκατ. ευρώEurLex-2 EurLex-2
- at mindske omkostningerne ved informationsoverfoersel mellem sprog, navnlig af hensyn til SMV
Έλα, αγαπημένη Anne, πες μου τα πάντα που σου έχουν συμβεί τα τελευταία # χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
- at mindske omkostningerne ved informationsoverfoersel mellem sprog, navnlig af hensyn til SMV (smaa og mellemstore virksomheder)
Ξεχάσατε ότι η κα Μπόγκαρ έχασε έναν πίνακα του κου ΡίτενχαουζEurLex-2 EurLex-2
For eksempel bruger mange udgaver af Det Nye Testamente på afrikanske, amerikanske, asiatiske og polynesiske sprog navnet flittigt.
Μπορεί να τα καταφέρουμε να τους σταματήσουμε...... αλλά θα χρειαστώ τα σχέδια του σπιτιού του Τζίμποjw2019 jw2019
(10) beherskelse af modersmålet og kendskab til de klassiske sprog, navnlig latin og oldgræsk, kan lette tilegnelsen af andre sprog;
έχει δικαίωμα μόνιμης διαμονής στο εν λόγω άλλο μέλος, στην περίπτωση μέλους πουEurLex-2 EurLex-2
(10) Beherskelse af modersmålet og kendskab til de klassiske sprog, navnlig latin og oldgræsk, kan lette tilegnelsen af andre sprog.
Χρειάζεστε χάρτη;- Όχι, ξέρω την περιοχήEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterne skal overveje at gøre tjeklisten tilgængelig på mindst et andet sprog, navnlig et sprog der bruges i det internationale erhvervsliv.
Μέγιστη επιτρεπόμενη αντίθλιψη: ... kPaEurlex2019 Eurlex2019
styrke anvendelsen af den fælles europæiske referenceramme for sprog, navnlig for at inspirere til udvikling inden for sprogundervisningsplaner, -prøver og -vurdering
Πολύ συχνή ήταν η αύξηση σωματικού βάρους ≥ # % από το αρχικό βάρος σώματος (κιλά) και συχνή η αύξηση βάρους ≥# % από το αρχικό βάρος σώματοςEurlex2019 Eurlex2019
- at mindske omkostninger ved informationsoverførsel mellem sprog, navnlig af hensyn til SMV'er, og at bidrage til støtte af Fællesskabets sproglige mangfoldighed.
Είσαι σαν κουνούπι στο Ταζ ΜαχάλEurLex-2 EurLex-2
- at mindske omkostninger ved informationsoverførsel mellem sprog, navnlig af hensyn til SMV'er, og at bidrage til støtte af Fællesskabets sproglige mangfoldighed.
Θα προσπαθήσωEurLex-2 EurLex-2
I den forbindelse minder det Kommissionen om sin bekymring for de mulige følger for medlemsstaternes sprog, navnlig mindretalssprogene, af det globale informationssamfund.
Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ)- Στόχος αριθEurLex-2 EurLex-2
Valget af sprog 2 afspejler den betydelige mængde tekster, som skal oversættes fra dette sprog, navnlig domme og kendelser afsagt af Domstolen og Retten.
Που σε πηγε φευγοντας απ ' το νοσοκομειοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2630 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.