appelsiner
appelsinerne oor Engels
appelsinerne
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
plural definite of appelsin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi har en appelsin på en stak bøger.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
_ appelsiner
You never called me, GinnyEurLex-2 EurLex-2
Appelsiner!
I am amazed at you people!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For de licenser af type B, som der er ansøgt om fra den #. maj til den #. juni # for tomater, appelsiner og æbler, bør der fastsættes en endelig restitutionssats svarende til den vejledende sats og en udstedelsesprocentsats for de mængder, der er ansøgt om
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth,(car doors closing) rock- hard abs andoj4 oj4
Appelsiner indeholder meget vitamin C.
You guys are so weirdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— lettere og delvis løsnen af skrællen for appelsiner og delvis løsnen af skrællen for alle frugter i mandaringruppen.
there' s only time for one of you to surviveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Ja, men mor sagde, jeg kunne vise Jer denne her, Far,” svarede hun smilende og rakte appelsinen frem.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsLiterature Literature
om indgaaelse af forarbejdningskontrakter for appelsiner i Spanien og Portugal for hoestaaret 1989/90
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfEurLex-2 EurLex-2
Se, mor, rigtige appelsiner!
Just have to lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appelsiner (Bergamot, bigarade, chinotto og lignende krydsninger)
She can' t resist my animal magnetismEurLex-2 EurLex-2
Appelsiner (2)
And you drank it to save my life?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Appelsiner, klementiner, mandariner og citroner
Alright.Fine. I have to goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Appelsiner (bergamot, bigarade, chinotto og lignende krydsninger)
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateEurLex-2 EurLex-2
der er enighed om visse ændringer af importordningen for appelsiner fra Israel;
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconEurLex-2 EurLex-2
6,51 ECU/100 kg netto for appelsiner af sorterne Sanguigno og Biondo comune
What' s going on between you and Chuck?EurLex-2 EurLex-2
Flygtige vegetabilske olier af appelsin eller pomerans, ikke befriet for terpener
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetEurLex-2 EurLex-2
Appelsiner, klementiner, mandariner og citroner
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Presserester fra andre frugter end vindruer omfatter bl.a. såkaldte »orangeceller«, dvs. varer, der består af dele af appelsiner fremkommet efter presning af frugterne til saft og senere sining, og som næsten ikke indeholder dele af frugtkød eller frugtsaft, men stort set består af cellehinder og albedo.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badEurLex-2 EurLex-2
Nogle frugter, som for eksempel appelsin, er mere fristende og lette at spise, hvis de er delt i både.
I learned my lessonLiterature Literature
De vigtigste kendetegn for appelsinen »Arancia del Gargano« er:
Why didn' t anyone clean up the benches?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jeg bliver 30 i næste uge, og jeg vil bare hjem og dyrke appelsiner!
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appelsiner
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekEurLex-2 EurLex-2
24 Battital anfaegtede for den forelaeggende ret dette boedepaalaeg og anfoerte herved, at det fremgik af direktiv 95/40, 96/14 og 96/15, at de beskyttede zoner for saa vidt angaar indfoersel af citrusfrugter fra tredjelande var blevet ophaevet fra den 1. april 1996, og at de i hovedsagen omtvistede appelsiner og citroner derfor kunne indfoeres til og saelges i Italien.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentEurLex-2 EurLex-2
Et sidste og lige så vigtigt aspekt er »Arancia del Garganos« lange holdbarhed, der tidligere gjorde det muligt at transportere Gargano-appelsinerne til Chicago eller New York, hvor frugterne nåede uskadte frem efter 30-40 dages transport.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Medlemsstaterne har i henhold til artikel #, stk. #, litra c), i Kommissionens forordning (EF) nr. #/# om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EF) nr. #/# meddelt, hvor store mængder appelsiner der er forarbejdet med støtte
You won ́t go, Mary Poppins, will you?oj4 oj4
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.