umulig at vinde
unwinnable
at vinde oor Engels
at vinde
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
to gain
Vi har absolut intet at vinde.
We have absolutely nothing to gain.
to win
Jeg ønsker at vinde.
I want to win.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En hidtil uset protestbølge imod diktaturerne i disse lande er ved at vinde terræn.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionEuroparl8 Europarl8
Så kan vi spille for at vinde
We' ve already bookedat the Arc en Cielopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg bliver nok nødt til at gøre et eller andet helt særligt for at vinde deres hjerter.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashLiterature Literature
Den bitre sandhed er, at vi heller ikke kommer til at vinde VM i 2014 med Özil.
So your elixir worksLiterature Literature
« Betød det, at han havde mistanke om, at jeg havde brugt savantkræfter til at vinde over roulettehjulet?
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Literature Literature
For en landsbytosse, ja... men ikke til at vinde.
Laugh it up for the camera.- Smile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har mest at vinde ved en tæt relation til superalfatræneren.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoLiterature Literature
Hennessey siger, at hvis du er ved at vinde, skal jeg stoppe dig.
My parents were still deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gør det at vinde konkurrencen.
No, my leg' s definitely brokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For at vinde tid spurgte jeg: „Hvordan mistede De Deres arm?
What kind of business?Literature Literature
Hvis vi kommer foran nyhedscyklussen, begynder vi at vinde det her.”
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.Literature Literature
Den vil støtte sig på de gennemførte høringer og konsekvensanalyser for at vinde tilslutning for sine forslag.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?EurLex-2 EurLex-2
Hvis kampmoralen i en hær er svækket, vil chancerne for at vinde formindskes.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himjw2019 jw2019
Det bliver godt at vinde over ham.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke blot hvem der skal lede partiet, og om I kommer til at vinde det næste valg.
Medical products, appliances and equipmentLiterature Literature
Hell, jeg bebrejder dig for Cubs for ikke at vinde world Series for de sidste 100 år.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller også er du ikke god nok til at vinde.
Your subconscious is trying to tell you to listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det, at Linus'far var pilot, svarede for ham til at vinde 120 kilo Daim i en tombola.
You fix everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanken om at tabe skræmmer mig, og tanken om at vinde skræmmer mig næsten lige så meget.
I hope he' s as fast off the track as he is onLiterature Literature
Hvilken opøvelse er, ifølge Første Timoteusbrev 4:7, 10, nødvendig for at vinde det evige liv?
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherjw2019 jw2019
Jeg har godt nok Cowboys, til at vinde så lad os komme i gang.
I' m slippingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og så havde han opdaget kasinoet og beruselsen ved at vinde... i starten i hvert fald.
I wish to ask the Commission whether the implementation of theSingle European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
Det har bare taget ham så længe at vinde kampen.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En topatlet er helt koncentreret om sin træning; han fantaserer ikke bare om at vinde.
One blanketjw2019 jw2019
27 Som den hedenske pontifex maximus forsøgte Konstantin at vinde alle biskopperne for sig.
Read what they dojw2019 jw2019
41535 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.