fast valutakurs oor Engels
fast valutakurs
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
fixed exchange rate
en
An exchange rate that pegs one currency's value to another currency's value.
En ØMU er bare en avanceret form for fast valutakurs.
An EMU is just a sophisticated form of a fixed exchange rate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det værst tænkelige scenario er at være tvunget til at holde en fast valutakurs med ens vigtigste handelspartnere.
They' re busyEuroparl8 Europarl8
De skal indse konsekvenserne af at have en fast valutakurs og ikke kan føre sin egen pengepolitik.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEuroparl8 Europarl8
Året i år markerer samtidig 10-års jubilæet for den estiske kroons faste valutakurs, 1€ = 15,6466 EEK.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "not-set not-set
En ØMU er bare en avanceret form for fast valutakurs.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionEuroparl8 Europarl8
Betalingsforpligtelser afregnes i ecu, US$ eller yen på grundlag af en fast valutakurs, som beskrevet.
You will... waive your fee?EurLex-2 EurLex-2
Den faste valutakurs i forhold til euro er en vigtig forudsætning for at fastholde forventningerne om en lav inflation.
Say, how old are you, anyway?FortyEurLex-2 EurLex-2
Den estiske krone har i næsten 10 år haft en fast valutakurs over for først D-marken og derefter euroen.
I told you to take me to # Shoreborne AveEuroparl8 Europarl8
Han kritiserede Ungarn og Kommissionen for at anbefale, at Ungarn skulle have en fast valutakurs, selv om situationen er præcist den modsatte.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenEuroparl8 Europarl8
For det første vil jeg gerne påpege, at lande uden for euroområdet ikke behøver holde en fast valutakurs i forhold til euroen.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Europarl8 Europarl8
I 1991 blev landet ramt af en depression skabt af en økonomisk overophedning, fast valutakurs, generel depression i Vesten, Sovjetunionen og det lokale marked.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.WikiMatrix WikiMatrix
- stigningen på 1,1 % i udgifterne i belgiske franc i forhold til budgettet for 1999, som følger af den faste valutakurs mellem euro og belgiske franc
• Clinical Trials (September 1, 1995)EurLex-2 EurLex-2
Mundell-Fleming-modellen har været brugt til at argumentere for, at en økonomi ikke samtidig kan opretholde en fast valutakurs, fri kapitalbevægelse, og en uafhængig pengepolitik.
Do not lose themWikiMatrix WikiMatrix
Før deltagelsen i ERM II var den lettiske lats knyttet til SDR (særlige trækningsrettigheder) med en fast valutakurs og siden til euroen fra 1. januar 2005.
She' s playing the hookerEurLex-2 EurLex-2
I 2016 besluttede den egyptiske regering at ændre den faste valutakurs for det egyptiske pund (»EGP«) til en flydende valutakurs baseret på en henstilling fra Den Internationale Valutafond.
First and goal for the Knights.STEFEuroParl2021 EuroParl2021
Problemet er, at, hvis disse lande er medlemmer af EU - som de bør være - men ikke af ØMU'en - som de ikke bør være - så skal de, som De ønsker, holde en fast valutakurs i forhold til euroen.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgEuroparl8 Europarl8
opfordrer Kommissionen til at tilskynde Kina til at liberalisere bevægelserne på de løbende poster; opfordrer Kommissionen til at fremlægge bevis på, hvordan ordningen med den faste valutakurs skader EU's konkurrenceevne og derefter overveje, hvad der i første række bør foretages;
I told you not to fall in love with meEurLex-2 EurLex-2
For det andet blev de korte renter hævet i betydeligt omfang i et forsøg på at opretholde den faste valutakurs, og selvom renterne efterfølgende faldt i slutningen af # forblev de over niveauet fra juli # hvilket afspejlede forventninger om yderligere betragtelige svækkelser af valutakurserne
Do you know where they are now?ECB ECB
På kort sigt synes der ikke at være nogen større risici, bortset fra en forventet stigning i de offentlige udgifter i anden halvdel af året, som vil kunne øge likviditeten i økonomien og lægge pres på den faste valutakurs, hvis denne likviditet anvendes til anskaffelse af udenlandske varer.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieEurLex-2 EurLex-2
Hvilket signal vil det sende til de nye medlemsstater som f.eks. mit hjemland Letland, der er underlagt et IMF-program og har en fast valutakurs i forhold til euroen, og som for at indføre euroen devaluerer sin økonomi med et tocifret fald i BNP og en ekstraordinær høj arbejdsløshed?
Welcome, girlfriendEuroparl8 Europarl8
60 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.