fast pris oor Engels
fast pris
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
package
Den erhvervsdrivende udregner sine samlede omkostninger til levering af blandede ydelser mod betalingen af den faste pris.
The trader calculates the total cost he incurs in supplying mixed services in return for the package price.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ifølge Kommissionens foreløbige prognose fra januar # skulle væksten i Spaniens BNP være faldet i # til #,# % i faste priser
Lt. Abbott ' s table?oj4 oj4
Da tærsklen på 50 000 tons er nået, bør opkøb af smør til en fast pris suspenderes.
if it's treason, they might execute him at the marketEurLex-2 EurLex-2
om suspension af interventionsopkøb af smør til fast pris indtil den 31. august 2009
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.EurLex-2 EurLex-2
Italien kan øge denne tærskel for at fastholde fritagelsens værdi i faste priser.
She got hit in the headEurLex-2 EurLex-2
a) suspendere opkøb til fast pris
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEurLex-2 EurLex-2
faste priser i 2018
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outEuroParl2021 EuroParl2021
Opkøb til en fast pris eller ved licitation
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Principper og metoder til opstilling af LR i faste priser
What say you?EurLex-2 EurLex-2
Med disse bevillinger genoprettes udgifterne i faste priser, så de svarer til niveauet i 2004.
What' s this?- A fish, Mikenot-set not-set
Salg til fast pris af rejser, alt via traditionelle markedsføringskanaler og ved hjælp af et globalt kommunikationsnetværk (internettet)
Don' t you ever shut up?tmClass tmClass
Værdien af jordarealerne blev beregnet med udgangspunkt i de faste priser, som Karkkila forlangte i 2003.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesEurLex-2 EurLex-2
Udgifter til konsum i faste priser
I wouldn' t say we didn' t make itEurLex-2 EurLex-2
Der kan være tale om mindstepriser, faste priser, maksimumspriser og vejledende priser for videresalg.
Egg whites and orange slicesEurLex-2 EurLex-2
Det skal af udbudsdokumenterne klart fremgå, om buddet skal være til fast pris uden mulighed for revision.
Do we arrest them both?EurLex-2 EurLex-2
Da tabellen i Kommissionens meddelelse er i faste #-priser, er de tilsvarende beløb på (mio. EUR
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampoj4 oj4
Detailprisindekset (i faste priser) for samtlige landbrugsvarer faldt med # % i EU-# i perioden
What we need is another Civil Waroj4 oj4
Udbydelse af et sæt af tekniske tjenester til en fast pris om måneden, herunder hardware- og softwaresupport
Aren' t we all?tmClass tmClass
b) Tidsserier ved faste priser
I' il stay for Yuen ChiEurLex-2 EurLex-2
Procedure for opkøb af produkter til fast pris
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedEurLex-2 EurLex-2
For de store erhvervskunder faldt elpriserne således i faste priser med gennemsnitligt 10-15% mellem 1995 og 2005.
Thank you, sirEurLex-2 EurLex-2
(8) Hvis der anvendes national valuta, anfoeres det, om der er anvendt loebende eller faste priser.
I couldn' t help itEurLex-2 EurLex-2
b) Indenlandsk efterspoergsel i faste priser
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofEurLex-2 EurLex-2
Den faste pris eller minimumslicitationsprisen pr. ton (se også felt #), dvs. den af forvaltningskomitéen fastsatte pris i EUR
Maybe someday...... somebody even win this wareurlex eurlex
I dag betaler EU 60 % mindre i faste priser for kaffe, end hvad der var tilfældet i 1983.
Captain, are you all right?not-set not-set
Prisen i lejeaftalerne er 15,75 øre/kWh i faste priser for perioden fra 2001 til 2020.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
27281 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.