hånds oor Engels
hånds
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
genitive singular indefinite of hånd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programmet vil derfor yde støtte til teknologiske foranstaltninger, der dækker brugernes behov og sætter dem i stand til at begrænse den mængde af uønsket og skadeligt indhold, de modtager, og til at håndtere uønsket spam, herunder projekter der går ud på at: Der vil blive tilskyndet til brug af privatlivsfremmende teknologi.
You should not be so hard on your fathernot-set not-set
En mand, der havde en fakkel i den ene hånd og en svøbe i den anden, stod op på en afviser og lod til at holde en tale.
Why would you think that ILiterature Literature
For han vidste, at hvis ikke han håndterede det her helt rigtigt, ville han miste hende.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleLiterature Literature
“Jamen,” sagde Richard og slog ud med hånden mod den tomme bar, “så er De kommet til det rette sted.
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
— Håndteringsprocedurer: Detailgældsinstrumenter med pant i fast ejendom skal håndteres i henhold til eurosystemets procedurer, som defineret i det respektive nationale dokumentationsgrundlag.
I spoke with his secretaryEurLex-2 EurLex-2
Lad os falde i Jehovas hånd,+ for hans barmhjertighed er stor;+ men lad mig ikke falde i menneskers hænder.”
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?jw2019 jw2019
« Teresa stod ude på afsatsen med nøglen i hånden og lyttede til den undertrykte hulken.
Why am I here?Literature Literature
ii) de animalske biprodukter eller afledte produkter skal opfylde alle betingelser vedrørende afsendelse af sendingen, som er begrundet ud fra hensynet til beskyttelsen af folke- og dyresundheden, med henblik på at sikre, at animalske biprodukter og afledte produkter håndteres i overensstemmelse med denne forordning.
We piled the carcasses and burned themEurlex2019 Eurlex2019
Virksomheden kan selv håndtere kundeloyalitetsprogrammet eller deltage i et program, der håndteres af en tredjepart.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003EurLex-2 EurLex-2
Men vi må indse at trods alle anstrengelser kan skolen ikke uddanne og opdrage børn på egen hånd.
Stop bagging on the ratjw2019 jw2019
„Somer, det er jeg virkelig ked af ...“ Gabi lægger hånden på Somers albue.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareLiterature Literature
Vi skal forenkle fremtiden, men også håndtere fortiden.
We' ve got a police jazz bandEuroparl8 Europarl8
Mine fingre vender tilbage til hendes kæbe, og jeg lader langsomt hånden glide om bag hendes nakke.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?Literature Literature
Han har brug for grænser og en fast hånd.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jah.“ Marck greb en bombe, gemte den af vejen og hvilede en hånd på sin kones skulder.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inLiterature Literature
Det understregede behovet for at fortsætte en differentieret og vækstfremmende finanspolitisk konsolidering, genetablere normale lånemuligheder for erhvervslivet, fremme vækst og konkurrenceevne, håndtere arbejdsløsheden og de sociale konsekvenser af krisen og modernisere den offentlige forvaltning.
Sighs) That' s a shameEurLex-2 EurLex-2
Giv mig en hånd, Freddy.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun ville tage hans hånd og smile til manden.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationLiterature Literature
Hendes hånd var stribet og mørkerød af Allison Spooners blod.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]Literature Literature
Er den bekendt med den måde, hvorpå animalske biprodukter håndteres i Grækenland, og hvor disse havner?
Follow me or perish, sweater monkeysnot-set not-set
Eftersom avlsmateriale indsamles eller produceres fra et begrænset antal donorer, men anvendes bredt i den almindelige dyrebestand, kan det, hvis det ikke håndteres korrekt eller ikke er klassificeret med korrekt sundhedsstatus, være en kilde til sygdom hos mange dyr.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistEuroParl2021 EuroParl2021
Begivenheder såsom branden i Berlaymontbygningen og den truende influenzapandemi satte fokus på betydningen af at være parat til at håndtere eventuelle driftsafbrydelser.
meet the character requirements for the duties involvedEurLex-2 EurLex-2
Zombien prøvede at få bedre fat mens dens anden hånd famlede efter Katies fod.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
De kompetente myndigheder bør fra sag til sag vurdere og håndtere sådanne former for praksis i overensstemmelse med direktiv 2005/29/EF, som ændret ved nærværende direktiv.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverEuroParl2021 EuroParl2021
Afhængigt af den påtænkte anvendelse af det returnerede brød skal det sikres, at brødet håndteres, transporteres og opbevares på passende vis i overensstemmelse med hygiejnekravene.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' ssoon #: # a. meurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.