håndsbred oor Engels
håndsbred
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
handful
en
breadth of hand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu var vagtens hus borte, og græsset voksede en hel håndsbredde højere, end det før havde været tilladt.
You only get oneLiterature Literature
1 Fingerbredde (1⁄4 håndsbred)
Prepare the destaining solution fresh every dayjw2019 jw2019
Og manden havde målestokken* på seks alen i hånden — hver [alen] var en [almindelig] alen og en håndsbred.
We' re having that for dinnerjw2019 jw2019
Om et par sekunder ville hun sætte sig blot en håndsbred fra mig.
Look, you have to listen to thisLiterature Literature
I betragtning af at materialet i denne store beholder var „en håndsbred [7,4 cm]“ tykt, kan den meget vel have vejet omkring 27 tons.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesjw2019 jw2019
Vi sidder her, kun en håndsbredde fra døden
Did you think i' d just leave you two up here?opensubtitles2 opensubtitles2
* I hånden havde manden en målestok der var seks alen lang (hver alen var en ekstra håndsbred lang).
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!jw2019 jw2019
Alen (2 fingerspand / 6 håndsbredder)
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this Regulationjw2019 jw2019
Han var en varmblods, målte 18 håndsbredder i stang.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Derefter lavede han en liste på en håndsbred* hele vejen rundt og en kant* af guld rundt om listen.
There' s a weak shower sprayjw2019 jw2019
Ud ad øjenkrogen så han Sylens ansigt søge en håndsbredde tættere på computerskærmen.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyLiterature Literature
+ 5 Og det var en håndsbred* tykt, og dets rand var lavet som randen på et bæger, en liljeblomst.
• Audit Findingsjw2019 jw2019
Et par håndsbredder mere, og hun rørte umiskendeligt ved en menneskekrop.
storage of inspection dataLiterature Literature
Hver dag, når Tereza og jeg kom hjem fra fabrikken, var det blevet en håndsbred højere.
Make her come downLiterature Literature
2 Håndsbred (4 fingerbredder)
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarinejw2019 jw2019
Han er flere håndsbredder højere end en mongolsk pony.
Speaker, I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I køleskabet stod en gammel flaske hvidvin med en håndsbredde tilbage.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
Louie kunne se, at han måske var en håndsbredde foran, og den fordel ville han ikke lade gå fra sig.
Vinay,you will get any look you want, but please call your modelLiterature Literature
Jeg hørte døren blive åbnet, og støvlerne passerede et par håndsbredder fra mit ansigt.
Don' t make me run you, GusLiterature Literature
Træt som hun var, rørte Saphira ikke på sig, før solen allerede var en håndsbredde over bjergene.
But I can' t do thatLiterature Literature
Skytset smattede ud et par håndsbredder fra hende, som om det ramte en usynlig mur.
I suppose I could part with one and still be fearedLiterature Literature
13 Her følger målene på altret, angivet i alen+ (hver alen var en ekstra håndsbred lang).
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hagenjw2019 jw2019
1 lang alen* = 7 håndsbredder
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "jw2019 jw2019
Denne hest var usædvanlig både på grund af sin rene hvide farve og på grund af sin størrelse, seksten håndsbredder.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Literature Literature
+ 26 Og det var en håndsbred* tykt,+ og dets rand var lavet som randen på et bæger, en liljeblomst.
Did you tell him we didn' t blame him?jw2019 jw2019
118 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.