kontaktperson oor Engels

kontaktperson

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

contact

naamwoord

For at undersøgelsen kan gennemføres korrekt, er det vigtigt, at oplysningerne om kontaktpersoner er nøjagtige.
For a proper investigatory process, it is essential that the contact details are accurate.

contact person

naamwoord

A person who acts as a connection to another organization or group, or who provides special information.

Denne kontaktperson er adressat for al kommunikation med sponsor i henhold til denne forordning.
That contact person shall be the addressee for all communications with the sponsor provided for in this Regulation.

Soortgelyke frases

Fjern fra liste over kontaktpersoner
Remove from Contact List

Liste over kontaktpersoner
Contacts list

liste over kontaktpersoner
contact list

Kontaktpersoner offline
Offline Contacts

Slet gruppe og kontaktpersoner
Delete Group and Contacts

Forslag til kontaktpersoner
Suggested Contacts

Grupper kontaktpersoner efter tilgængelighed
Group Contacts by Availability

Tilføj en kontaktperson...
Add a Contact...

Andre kontaktpersoner
Other Contacts

voorbeelde

Kontaktpersonen for begge myndigheder er
The contact for both of these is:

Kontaktoplysninger (e-mail og telefonnummer) på en kontaktperson i enheden, som de driftsmæssige funktioner skal outsources til
Contact details (email and telephone number) of a contact person within the entity to which operational functions are to be outsourced

Hvis anmelderen ikke er den samme som producenten: producentens navn, adresse, telefon- og faxnummer, e-post-adresse og kontaktperson
if the notifier is not the producer: producer(s)' name, address, telephone number, fax number, e-mail address and contact person

navn, adresse, e-mail-adresse, telefon- og faxnummer samt kontaktperson
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact person

aftaleparterne (kontraktudfærdigende part, leverandør, kontaktpersoner) og lovgivning, de er omfattet af
parties to the contract (authoring party and supplier, contact persons) and their jurisdiction

(277) I et internt notat af 6. september 1996 fra [en repræsentant for] CA's privatfinansieringsafdeling til et direktionsmedlem beskrives BAWAG-[repræsentanten] som "en vigtig kontaktperson i forbindelse med vilkår" og "en dreven taktiker og meget kompetent forhandler" på dette område(320).
(277) In an internal memo from [a representative] of CA's Retail Financing Division to a member of the management board dated 6 September 1996, [a representative of] BAWAG, is described as "an important interlocutor on rates" and "a shrewd tactician and highly-skilled negotiator" in this field(320).

navn, adresse, e-mail-adresse, telefon- og faxnummer samt kontaktperson
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers and contact person

navn, adresse, e-mail-adresse, telefon- og faxnummer samt kontaktperson
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers and contact person,

adresse, telefonnummer og e-mailadresse på en kontaktperson
address, telephone and e-mail details of a contact person;

Aktiviteterne omfatter videreudvikling af forbedrede koncepter for magnetiske indeslutningssystemer, der potentielt kan være til nytte for fusionskraftværker (fokuseret på færdiggørelsen af bygningen af W7-X stellaratoren), teori og modellering med sigte på en dybtgående forståelse af fusionsplasmaers opførsel, samt koordinering via et net af kontaktpersoner af medlemsstaternes civile forskning i inertiindeslutning.
The activities will include further development of improved concepts for magnetic confinement schemes with potential advantages for Fusion power stations (focussed on the completion of the construction of the W7-X stellarator device), theory and modelling aimed at a comprehensive understanding of the behaviour of fusion plasmas and co-ordination., in the context of a keep-in-touch activity, of Member States’ civil research activities on inertial confinement.

Dette sker både ved intern samordning, f.eks. via de kontaktpersoner, der er udsendt, og ved en konstant dialog med lande uden for Unionen.
This is done both through internal coordination, such as through the liaison officers who are put in place, and through continuous dialogue with countries outside the Union.

Kontaktperson hos den udstedende myndighed: (navn, telefon- og telefaxnummer samt e-postadresse)
Person to contact at the issuing office: (Name, telephone and fax number, e-mail address)

Kommissionen informerer [AKRONYM]'s centrale kontaktperson, der er udpeget i henhold til artikel 4, stk. 1, i denne BSA, om fejl og/eller uregelmæssigheder vedrørende de data, som [AKRONYM] har fremlagt inden for rammerne af denne BSA.
The Commission shall notify errors and/or anomalies concerning the data provided by the [ACRONYM] under the present MSA to the [ACRONYM]'s central contact person designated pursuant to Article 4(1) of the present MSA.

Kontaktperson for sponsorer
Sponsor Contact

Kontaktperson: Dra.
Contact: Dra.

For at undersøgelsen kan gennemføres korrekt, er det vigtigt, at oplysningerne om kontaktpersoner er nøjagtige.
For a proper investigatory process, it is essential that the contact details are accurate.

Navn og adresse på kontaktperson (administrative spørgsmål): TLF.: FAX: E-MAIL: MOBILTLF.: INTERNETADRESSE:7.
Name and address of contact person (administrative matters): TEL. FAX E-MAIL: MOBILE: INTERNET ADDRESS:7.

Kontaktperson, hvis en sådan findes (titel/stilling og navn
Contact person, if applicable (title/grade and name

Oplysninger om kontaktperson:
Contact person information:

Anmeldelsen indgives til Tilsynsmyndigheden af den pågældende EFTA-stats mission ved Den Europæiske Union eller enhver anden kontaktperson, som EFTA-staten har udpeget.
The notification shall be transmitted to the Authority by the Mission to the European Union of the EFTA State concerned or any other contact point designated by the EFTA State.

SIRENE-kontaktperson (SIRCoP)
SIRENE Contact Person (SIRCoP)

den potentielle registrants navn og adresse og navn på kontaktperson samt, når det er relevant, navn og adresse på vedkommendes repræsentant i henhold til artikel #, som angivet i punkt # i bilag
his name and address and the name of the contact person and, where appropriate, the name and address of the person representing him in accordance with Article # as specified in Section # of Annex VI

1.c Her angives relevant kontaktinformation (kontaktperson, adresse, telefonnummer, faxnummer, e-mail-adresse).
1.c Enter the relevant contact information (contact person, contact address, phone number, fax number, e-mail address)

Ansøgerens navn og adresse (fast adresse i EF) skal oplyses tillige med navn, stilling og telefon- og telefaxnummer for en kontaktperson.
The name and address of the applicant (permanent Community address) must be provided as must the name, position, telephone and telefax number of the appropriate person to contact.

Formidlingsvirksomhed, Kontaktpersoner vedrørende forretningsvirksomhed, Samlet indkøb, Kommerciel vurderingsvirksomhed, Konkurrenceaftaler, Distributionsvirksomhed, Import- og eksportvirksomhed, Mægling og forhandlingsvirksomhed, Ordrevirksomhed, Sammenligning af priser, Fremskaffelsesydelser for tredjemand, Abonnementsvirksomhed
Brokerage service, Business contacts, Collective buying, commercial evaluation services, Tender agreements, Distribution services, Import and export services, mediation and negotiation services, Ordering services, Price comparison services, Procurement services for others, subscriptionservices