løbe bort oor Engels
løbe bort
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
to elope
Jeg siger ikke du skal løbe bort med hende.
I'm not telling you to elope with her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Cheryl er løbet bort med markisen!
Well, thank youLiterature Literature
Min kone og jeg fik indtryk af, at de mente, Fabienne var løbet bort.”
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationLiterature Literature
Liniang og Mengmei løb bort – noget, der er aldeles uhørt i vores kultur.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
Du burde ikke løbe bort på den måde.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Du prøver bare at løbe bort, gør du ikke?
I need an ammo countopensubtitles2 opensubtitles2
“Kusken kom her med resterne af sin vogn, som var blevet ødelagt, da hestene løb bort.”
You didn' t come here to talkLiterature Literature
Jeg siger bare, at jeg løb bort.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingLiterature Literature
Hans anger over at være løbet bort fra dem den eftermiddag!
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Literature Literature
Du fik den, da du ville løbe bort.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esajas svarer: „Alle dine førere er løbet bort på én gang.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsjw2019 jw2019
Løbet bort?
What do you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Løb bort lige før hun blev 18.
Wait.He' s got a ghost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fleste er løbet bort
She' s not answering the doorjw2019 jw2019
18 David var i mellemtiden løbet bort, så han undslap+ og kom til Samuel i Raʹma.
I was so jealousjw2019 jw2019
Jeg høre at han altid fanger dem der løber bort.
I should shut up, shouldn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad, hvis vi løber bort?
The way things are at the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans Søster, Betsey Trotwood, vilde aldrig være løben bort!
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedLiterature Literature
Nogle løber bort og begynder et nyt liv under andet navn.
I' il go and get changed in a secondLiterature Literature
Og lad den der er ved at løbe bort, løbe bort.
itself take the necessary remedial measuresjw2019 jw2019
Jeg vil sa gerne gengælde det, men jeg kan kun løbe bort.
Give me a numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg synes ikke, hun burde være løbet bort med min Baedeker den formiddag i Santa Croce.
An ' ain' t been home for three daysLiterature Literature
Mange af dem er bortløbne, der undertiden løber bort med voksne, som ikke er deres forældre.
Are you brendan fraser?Europarl8 Europarl8
Skal vi løbe bort?
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taler jeg måske om Deres søster, der løb bort med en officer!
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
882 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.