få det til at løbe rundt
break even
løbe rundt oor Engels
løbe rundt
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
break even
Vi kan næsten få det til at løbe rundt. Der er ingen berømmelse i det.
We barely break even. There is no fame in it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mens de andre børn gik rundt eller sad sammen, lod Steven en hånd løbe rundt langs indhegningen.
Bring me a drinkLiterature Literature
Skulle Kaidu løbe rundt i min indhegning og gøre heste blinde?
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan ikke bare løbe rundt og leder efter hende.
Really not looking to talk on that topic.HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skal nok ikke løbe rundt
The ruin, along the railwayopensubtitles2 opensubtitles2
Hun løb rundt om den sydlige ende af huset.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Det er derfor, alle løber rundt som hovedløse kalkuner.
Let me ask you a question, seriouslyLiterature Literature
Jeg forlod hende for at løbe rundt med dig efter en løgn.
only the hard, only the strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nogle små Jenks’er, der løber rundt derude.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLiterature Literature
Det kan hænde, De løber rundt og ikke kan læse gadeskiltene.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLiterature Literature
Det bliver noget med at løbe rundt sammen med en masse smådrenge i grønne uniformer fremover.
There you are, my darlingLiterature Literature
Den lille dreng med huller i bukserne, som du altid løb rundt sammen med?
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
Fortæller du mig, at der er en eller anden forskruet pikløs fyr, som løber rundt derude?
Yeah, but it wears off if I fall asleepopensubtitles2 opensubtitles2
Den her kaster, den her løber rundt på baserne.
It' s definitely DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de giver hals som hunde+ og løber rundt i byen.
Hu- hurry, Grandpa!jw2019 jw2019
På vej hen til lufthavnen havde jeg spottet to fyre, der løb rundt på parkeringspladsen.
First you beat me, and now you want my helpLiterature Literature
Alle løb rundt på banen, som ville de sige til modstanderne: “Ingen kommer forbi mig.
Anything you sayLiterature Literature
I dag, en søndag, i et sådant vejr, er der ikke mange, der løber rundt.« »Rigtigt, rigtigt.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "Literature Literature
Lægerne løb rundt som idioter.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sprang over hegnet uden at tage farten af og løb rundt om børnene som ved et forhindringsløb.
My world, her world?Literature Literature
Og hvordan kan vi i mellemtiden få det til at løbe rundt?’
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledjw2019 jw2019
Børnene bliver ved at løbe rundt omkring Fanette og skrige og skubbe og lege.
So... you really think you' re a Zissou?Literature Literature
Folk løber rundt og falder.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De, for det meste kvinder, løb rundt mellem arkivskabe og ledte efter små kort med information.«
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsLDS LDS
Damian løb rundt i haven, der var badet i aftenlys, med min fødselsdagsgave.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.Literature Literature
Anderledes end dem, man i dag ser løbe rundt omkring; så velopdragne.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Literature Literature
3528 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.