natten over oor Engels
natten over
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
overnight
en
During a single night
Jeg vil gerne beholde dig natten over til observation.
Aye, well, I'd like to keep you overnight for observation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ELISA-plader belægges med 50 μl antivirale kaninsera natten over i et fugtigt kammer ved rumtemperatur.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardEurlex2019 Eurlex2019
Han vil lade den brænde natten over, så huset er varmt og indbydende, når lejerne kommer.
An ideal that keeps changingLiterature Literature
„Jeg er ked af, at du ikke har mulighed for at blive natten over, Landless,“ fortsatte han.
Look, just so you know, I take all my dates hereLiterature Literature
Hun lever ikke natten over.
What else did you say?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ville ikke blive der natten over, han var ikke den type.
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
Inden der var biler, blev folk altid natten over.
Hey.Hey, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Du burde blive natten over, Ursula,” sagde Harold venligt.
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
Du har virkeligt ikke tænkt dig at holde ham natten over, har du?
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planlæg at blive natten over.
EEC TYPE APPROVALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oploesningen koges 2 til 3 minutter og henstaar natten over .
So I' il-- I' il see you tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Jeg henviser til »overnatninger« eller »blive natten over« hos en ven.
Once more into the breach, dear friends.LDS LDS
„De bliver her natten over,“ proklamerede han.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
Flaskerne udluftes natten over , og der udtages proever fra hver flaske til DOC analyse .
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfEurLex-2 EurLex-2
I mellemtiden tilbageholder vi Kerridge natten over.
don't need to?Literature Literature
Blandingen rystes natten over på rysteapparatet (4.1).
No, your husband has a guesteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ELISA-pladerne inkuberes natten over ved 4 °C.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsEurLex-2 EurLex-2
Så græd jeg dag og nat over mit folks datters slagne.“
Talked all nightjw2019 jw2019
Detektor-, injektor-og ovntemperaturer (initialtemperaturer) bør holdes konstante (også natten over, i weekender og på helligdage
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceeurlex eurlex
Vi bliver natten over.
I’ m really helplessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tør fugtkontroller natten over
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderEurLex-2 EurLex-2
Lad ikke opvask stå natten over, og lad ikke madaffald stå udenfor indtil næste morgen.
Maybe if I was stonedjw2019 jw2019
Jeg kom til at efterlade dem på køkkenbordet natten over.
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
Lås ham inde natten over, pisk ham i morgen, så vil han fortælle os det.
Maybe she' s not homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N2. Bæregasflowet bør holdes konstant (også natten over, i weekender og på helligdage).
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformEurLex-2 EurLex-2
Mitch stillede sig op imod dem, og så låste de ham inde i skuret natten over.
It would be the wrong thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7690 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.