observant oor Engels
observant
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
observant
Men i min tidslinje reddede en observant mit liv.
But in my timeline, an observer saved my life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg er selv ret så observant.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabrielle havde altid følt sig som lidt af en outsider, en slags stiltiende observant, lige siden hun var helt lille.
You went to hear Meishan sing?Literature Literature
Som tiden går kan skrivere af administrative eller historiske fortegnelser finde det nødvendigt at identificere et betydningsfuldt slag og tillægger det et navn, oftest et stednavn indhentet fra kombattanter eller observanter.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstWikiMatrix WikiMatrix
Jeg ønsker at blive begravet i Observant Friars klostret.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yderst observant.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul Griffiths observerede, at Messiaen var en mere pligtopfyldende ornitolog end nogen tidligere komponist og en mere musikalsk observant af fuglesang end nogen tidligere ornitologer.
see now you rememberWikiMatrix WikiMatrix
Meget observant, mr. Fisher.
punished for screwing up in the field?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er meget observant.
I mean, you spend more time in court than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antyder du, at en observant står bag?
Failure to fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var ikke nogen observant mand i bedste fald, og det havde været meget tidligt, og kvisten lå hen i mørke.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
Husk på, at mange af observanterne er bandemedlemmer.« Swig snøftede foragteligt.
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
Det kan godt være, jeg er en zombie, men jeg er en observant en af slagsen.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to inArticle #, adopt the measures laying down the followingLiterature Literature
Men i min tidslinje reddede en observant mit liv.
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk er lige så observante som en almindelig årsunge eller rekrut.
Johnny never came back from the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon, skrev han, “er hverken digter eller nogen observant betragter af den nuværende ungdomsscene.”
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?Literature Literature
Jeg kan se at du er en meget god observant.
Fifty- three ships have jumpedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En observant kvinde havde ringet og meddelt, at nogen havde slået et telt ulovligt op nede ved søen.
Well, I' m not going to do lose more timeLiterature Literature
Var jeg ikke så observant og omsorgsfuld som jeg troede?
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
Hvis du er observant, kan du se øjnene sitre og se noget forandres i ansigtet og stemmen.
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
Observant.
She' s making that upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fleste vidner var efter hendes erfaring hverken særlig observante eller gode til at udtrykke sig i ord.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Literature Literature
“ De brune øjne var skarpe og observante, som for at måle graden af fortrolighed mellem mig og Jamie.
Really now, be careful!Literature Literature
Jeg tror, han er Observant.
HOW TO STORE FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astrid Monsen er nemlig en grundig og meget observant kvinde.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLiterature Literature
98 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.