skællet oor Engels
skællet
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
scaly
Hvad hvis de har skællet hud og skarpe tænder?
What if they have scaly skin and sharp teeth?
squamous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slap (slatten) (2); skællene er lette at fjerne fra skindet; ret rynket skind
Article #) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Metalpulver af zirconium, beryllium og magnesium, eller legeringer af disse metaller, hvis mindst 90 % af det samlede antal partikler pr. partikelvolumen eller vægt består af partikler på mindre end 60 μm (bestemt ved måleteknikker såsom sibunde, laserdiffraktion eller optisk scanning), uanset om de er sfæriske, sfæroidale, forstøvede eller i skæl- eller formalet form, bestående af 97 vægtprocent eller mere af et eller flere af følgende stoffer:
Well, Mr Stamper, what do you think?EurLex-2 EurLex-2
Metalpulver af bor eller borlegeringer med et indhold af bor på mindst 85 vægtprocent, hvis mindst 90 % af det samlede antal partikler pr. partikelvolumen eller vægt består af partikler på mindre end 60 μm (bestemt ved måleteknikker såsom sibunde, laserdiffraktion eller optisk scanning), uanset om de er sfæriske, sfæroidale, forstøvede eller i skæl- eller formalet form.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.EurLex-2 EurLex-2
Metaller med kornstørrelser på mindre end 60 μm, i sfærisk, forstøvet, sfæroidal, skæl- eller formalet form, fremstillet af materialer indeholdende mindst 99 % zirconium, magnesium og legeringer heraf
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.Eurlex2019 Eurlex2019
Han måtte gemme sine skæl, ellers ville han blive anklaget for al den meningsløse ødelæggelse.
And I' ve got just the mate you needLiterature Literature
Børnene ville fjerne skællene fra mine øjne, og der ville være lodrette pupiller under dem.
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
(Efeserne 6:14) På Bibelens tid bestod et brystharnisk af skæl, ringe eller plader af metal, og det tjente først og fremmest til at beskytte hjertet.
Sent it to him, wrapped in blue paperjw2019 jw2019
Den har lysorganer i munden, den har lysorganer i hvert enkelt skæl, i finnerne, i et slimlag på ryggen og på maven, der alt sammen bruges til forskellige ting -- nogle af dem kender vi til, nogle af dem gør vi ikke.
Dude!Where are we going?ted2019 ted2019
Undtaget herfra er bl.a. kerner af guarfrø (»guar-splits«), i form af små lysegule uregelmæssigt formede skæl (pos. 1404).
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesEurLex-2 EurLex-2
4 Men jeg vil sætte kroge i dine kæber og få fiskene i din Nilflod til at hænge fast i dine skæl.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowjw2019 jw2019
Den gyldne drage drejede hovedet på poterne for bedre at kunne se på Eragon, så skællene skrabede mod hinanden.
Do you miss her, or what?Literature Literature
Du behøver ikke skæl for at tale, vel?”
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
Der kommer varme fra skællene.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den er blålig eller gråblå med sølvfarvet bug og sider, skindet er meget hårdt og stærkt, helt uden skæl med undtagelse af kroppens forside og langs sidelinjen.
Something is missing.I know what' s missingEurLex-2 EurLex-2
Underpositionen omfatter også kerner af guarfrø (»guar splits«), i form af små lysegule uregelmæssigt formede skæl.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionEurLex-2 EurLex-2
Hårplejepræparater mod skæl
Hurry, so we can go hometmClass tmClass
Hvert enkelt skæl på uhyrets krop glinsede i forskellige farver.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
Metalpulver og -skæl omfatter bl.a.:
We have been brought against the isolation of a minor complaintEurLex-2 EurLex-2
Hendes skæl havde skåret sig igennem barken og udvisket de fine mønstre, der var vokset ud af træet.
A shark is going to eat me. "Literature Literature
Nogle er platfodede, andre har skæl.
No, they don' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravnen smed sine fjer, bjørnen sin pels, og laksen sine skæl, og så dansede de alle.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawted2019 ted2019
Også kaldet yayo, powermel, talekridt, djævlens skæl eller sniffy jiffy?
I have responsibilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Skællet som en kyllings ben,“ bekræftede han, men hans blik flakkede, og jeg spurgte mig selv hvorfor.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoLiterature Literature
Metalpulver af bor (CAS 7440-42-8) eller borlegeringer med et indhold af bor på mindst 85 vægtprocent, hvis mindst 90 % af det samlede antal partikler pr. partikelvolumen eller vægt består af partikler på mindre end 60 μm (bestemt ved måleteknikker såsom sibunde, laserdiffraktion eller optisk scanning), uanset om de er sfæriske, sfæroidale, forstøvede eller i skæl- eller formalet form.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyEurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.