solerne
sollernes oor Engels
sollernes
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
genitive plural definite of sol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ifølge myten rejste Ra (solen) over himlen om dagen, hvorefter han sejlede ned på nattens flod i Duat om natten og gennem nattens tolv huse, svarende til nattens tolv timer, hvorefter han ved daggry sejlede op på himlen igen, og sådan fortsatte det lige til verdens undergang.
Now why don' t you all get started on the satellite?WikiMatrix WikiMatrix
Solen gør ondt i mine øjne.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solen og månen er blevet mørke,+
Slander is a serious offencejw2019 jw2019
Han kom op til en mindre betonbygning, hvor solen skinnede ind gennem snavsede vinduer.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Literature Literature
Solen var ved at stå op, og det ville blive en kold dag uden sne og med tørre veje.
Some of us might not even make it backLiterature Literature
Endnu før solen står op, er her allerede lunere; jeg kan næppe se min ånde i bjergluften.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceLiterature Literature
Og de skulle gennemleve mange vintre, før de nåede frem til solens land.
Ask a silly questionLiterature Literature
Når solen skinnede klart, og hveden blev moden, høstede bønderne afgrøderne og fyldte lagrene op.
Oh, dat' s a shame!Literature Literature
Blandt dem er Andrea Fabras ”Til helvede med dem”, rettet mod de arbejdsløse, anklagerne fra Pilar Sol om at nogle af de ledige bruger offentlige ydelser til at købe ”plasmaskærme”, og de nu næsten utallige, uheldige bemærkninger fra regereringsrepræsentanten Cristina Cifuentes eller fra ministeren José Ignacio Werts.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECglobalvoices globalvoices
Davis kiggede ud ad limousinens tonede rude og så marmorkuplen på Kongresbygningen glimte i solen.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideLiterature Literature
Når solen begyndte at brænde, smeltede det.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upjw2019 jw2019
Det er varmt, og solen er lige ved at gå ned
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableopensubtitles2 opensubtitles2
Det er sådan, de bliver allermest hvide, når de bliver tørret ude i solen og vinden.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentLiterature Literature
På sjettedagen dukkede solen rent faktisk frem.
I think it' s happyLiterature Literature
Solen stod lavt på himlen da Dyara og Auraya begyndte at gå tilbage mod vejen.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLiterature Literature
Jacob ser ind i kameraet og misser smilende med øjnene mod solen.
The conscriptLiterature Literature
Indenfor standsede de et øjeblik for at lade øjnene vænne sig til halvmørket efter den strålende sol udenfor.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
Langt ude til venstre var solen ved at gå ned i Pennsylvania, og himlen blev rød og lysviolet og purpurfarvet.
One new messageLiterature Literature
Solen drager næsten 15.000.000 tons ferskvand op fra blandt andet de salte have hvert sekund, og regnskyerne lader cirka lige så meget øse ned over jorden.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsjw2019 jw2019
Mælke, cremer, lotioner, olier til fjernelse af makeup, fugtgivende, nærende olier, antirynkeolier, præparater, der beskytter mod solen, solbrunende præparater
Oh, they' il showtmClass tmClass
Når man snakker om solen, der er klokken for runde
You gotta protect yourselfopensubtitles2 opensubtitles2
Hvorfor skulle hun ikke sidde i solen sammen med de unge mænd?
Missile is armed and hotLiterature Literature
Faktisk, hvis du kigger på din tommelfingernejl - det er cirka en centimeter - kommer der i omegnen af 60 milliarder neutrinoer per sekund fra solen igennem hver kvadratcentimeter af din krop.
Hey, open up Samuel' s feedQED QED
Solen står til sidst op selv efter den mørkeste nat
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
Hendes tænder var gule, hendes hår lignede noget der var udtørret af solen.
She died, so I count that as a winLiterature Literature
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.