tømmermænd oor Engels
tømmermænd
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
hangover
en
illness caused by heavy drinking
Jeg ligger i sengen med enorme tømmermænd.
I'm lying in bed with a killer hangover.
carpenders
crapulence
veisalgia
en
The sickness, nausea and headaches that occur the morning after a person drinks too much alcohol.
hangover, veisalgia
plural indefinite of tømmermand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun kunne mærke sin skjorte klæbe til ryggen, og hun rystede stadig af tømmermænd efter aftenen før.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryLiterature Literature
Jeg vågnede næste morgen med tømmermænd og skammede mig. Uden at tænke over, at denne dag ville forandre mit liv for evigt.
for residue analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var som et af de anfald af tømmermænd, han havde oplevet i sin universitetstid.
And maybe you already know that, WarholLiterature Literature
Jeg mener, du er stakåndet, du har tømmermænd
Rory' s been staying with usopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg har tømmermænd, jeg får sikkert hovedpine senere.
International Load Line CertificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For at komme af med tømmermændene.
Fenchyl acetateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var det gode ved en ordentlig gang tømmermænd.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
I det humør, hun var i, tænkte jeg, at hun selv med tømmermænd rent faktisk kunne gøre skade på mig.
You know I had nothing to do with thatLiterature Literature
Det var netop, hvad Milos tømmermænd tryglede om.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedLiterature Literature
Den glider utrolig let ned, men efterlader forræderiske tømmermænd.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theLiterature Literature
Det er ikke en af de telefonopringninger, man har særlig meget lyst til at få, mens man kæmper med tømmermænd.
You were shot, you were injuredLiterature Literature
Hun havde spillet sin rolle godt, bebrejdet sig selv sine tømmermænd og taget en øm afsked med ham næste morgen.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
Hans drømme om morskab og vellystighed bliver et levende mareridt, da han uundgåeligt vågner op til de åndelige tømmermænd, han oplever i dette liv, og selv opdager, at »ugudelighed ... aldrig [har] været lykke« (Alma 41:10) og senere på dommens dag, når han »skal bekende for Gud, at hans straffedomme er retfærdige« (Mosi 16:1).
Who have we got here?LDS LDS
Om han stadig ligger bundet til en luksusseng med djævelske tømmermænd eller er hjemme på WIN-kontoret, aner jeg ikke.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoLiterature Literature
ENOGTRES Jeg vågnede næste morgen i en tilstand, der bedst kan beskrives som følelsesmæssige tømmermænd.
We should get going, AJLiterature Literature
Han havde tømmermænd som bare helvede, og Charley måtte bare arbejde et par timer ekstra.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesLiterature Literature
„Nogle har tømmermænd adskillige dage efter karnevalet.“
You have family?jw2019 jw2019
Jeg vågnede morgenen efter, jeg havde holdt det foredrag, med de værste sårbarheds tømmermænd i mit liv.
I' m taking him outQED QED
Jeg kunne ikke lade mine selvforskyldte tømmermænd stå i vejen for mit job.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
Tømmermændene efter vodkaen, han havde tvunget i hende, voksede sig stærkere, og hver bevægelse fremkaldte kvalme.
Virgil, when are you going to stop doing that?Literature Literature
Jeg mener, knusende tømmermænd, hvor man beder Gud om tilgivelse.
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
Har været oppe hele natten, er stadig småfuld og har tømmermænd.
You want serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg orienterer jeg lige om, at jeg har tømmermænd og er irritabel.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var virkelig tømmermænd efter brylluppet.
He saw me and he came towards meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På toget til London – besvimelsen nær af tømmermænd – indser jeg, at jeg ikke kommer sammen med Tony Rich længere.
I mean, right quickLiterature Literature
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.