tømmerflåde oor Engels
tømmerflåde
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
raft
Tom har bygget en tømmerflåde.
Tom built a raft.
float
Hun er på en eller anden mærkelig kyllinge tømmerflåde!
She's on some weird chicken float!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tømmerflåde
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
raft
en
flat structure for support or transportation over water
Tom har bygget en tømmerflåde.
Tom built a raft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1947 - Om bord på "tømmerflåden" Kon-Tiki afsejler den norske antropolog og forfatter Thor Heyerdahl sammen med 5 besætningsmedlemmer fra Callao i Peru med kurs mod Polynesien for at bevise sin teori om, at de første polynesiere kan være kommet fra Peru.
How many Canadians want their children in this situation?WikiMatrix WikiMatrix
Tømmerflådens ejer ville gerne vide hvorfor præsten ikke ønskede at forkynderne skulle lægge ind ved landsbyen, og pionererne svarede at de ikke kunne forstå hvorfor en præst ikke ønskede at folk skulle forstå Bibelen.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.jw2019 jw2019
Når tømmerflåden sejler tror du så han tager med dem?
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun er på en eller anden mærkelig kyllinge tømmerflåde!
I' m an officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en tømmerflåde, dit fjols.
The casino has hired many peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hr. Brannis kan ikke være kommet langt med en tømmerflåde fuld af teknologi.
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den tømmerflåde?
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må bygge en tømmerflåde.
OK, let' s see those handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tretten brødre fra den lille by Asang ved Cocofloden byggede for eksempel en tømmerflåde og drev i løbet af to dage ned ad floden til byen Waspan.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsjw2019 jw2019
Cheju, erfarede han, var berømt for sine kvindelige søøre-dykkere, og filmen starter med tre søstre på en tømmerflåde.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CLiterature Literature
Ved udmundingen af floden skilte de tømmerflåderne ad og solgte træet for at kunne købe billetter til bussen der skulle køre dem hjem til bjergene efter stævnet.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayjw2019 jw2019
Når oversvømmelserne kommer, skal kvæget dog hurtigt transporteres et andet sted hen, nogle gange med tømmerflåde.
She said that she had a visitorjw2019 jw2019
For os hvide blodlegemer er vore fæller, de røde blodlegemer, som tømmerflåder på en flod; de kan ikke vælge hvor de vil henad.
Fifty- three ships have jumpedjw2019 jw2019
Når pramme og tømmerflåder og andre dampbåde kom forbi, råbte Marsh: ”Halløj, folkens!
What' s wrong?Literature Literature
Nogle af delene kan måske bruges i radioen, jeg bygger til tømmerflåden hvis du vil vise mig, hvor det er.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellevte Grotte beder altid om at måtte fælde træer til deres tømmerflåder der.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "Literature Literature
Måske skulle vi bygge en tømmerflåde og sejle væk
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For nogle få år siden havde de mistet en tømmerflåde på det sted, og mange var kommet til skade.
Does Adam know that you... roam around over here at night?Literature Literature
Ved du, hvor længe vi vil overleve herude uden tømmerflåden?
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Jeg tænkte på, dengang jeg kyssede dig ude på tømmerflåden på søen.”
About twenty minutesLiterature Literature
Du har tømmerflåden.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benedict skubbede tømmerflåden fri af fortøjningerne.
Is this... all that I am?Literature Literature
Tilbehør, nemlig opbevaringstasker, luftpumper, ankre til tømmerflåder, slæbewirer, skireb, tilbehør i form af rebgynger til vandtrampoliner, ankerposer, forbindelsesstykker til ankre, stiger og reparationslapper
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.tmClass tmClass
Du er ligesom en lille dreng, der driver rundt på en tømmerflåde midt ude på havet.
Please stopLiterature Literature
Det efterfølgende uvejr ruskede i teltet, som om det var en tømmerflåde i en tyfon på det åbne hav.
For the rest, the law firm represented yet another competitorLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.