tilbudgiver oor Engels
tilbudgiver
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
provider
supplier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under udbudsproceduren forhørte det konsortium, der bestod af Telewizja Polska og Radio Białystok, sig om muligheden for at medtage nye partnere (herunder underleverandører), og blev af Kommissionen underrettet om, at det ikke var tilladt at ændre tilbudgivernes sammensætning og identitet (vejledning til udbud, punkt 3, litra d)).
Well, I got news for you, fishnot-set not-set
Tilbudgivere, hvis tilbud ikke blev valgt, kan desuden anmode om oplysning om navnet på ordremodtageren samt de vigtigste kvaliteter og relative fordele ved det valgte tilbud
Thank you so muchoj4 oj4
KOMMISSIONEN FASTSAETTER I SAA FALD REGELMAESSIGT EN MINIMUMSAFGIFTSSATS ; TILBUDGIVERE , SOM HAR ANFOERT EN AFGIFT , DER ER LIG MED ELLER STOERRE END MINIMUMSSATSEN , ERKLAERES SOM TILSLAGSMODTAGERE OG ER FORPLIGTET TIL AT INDFOERE DEN MAENGDE AF PRODUKTET , DER ER ANFOERT I ANSOEGNINGEN , MED DEN AFGIFT , DE SELV HAR ANGIVET , UANSET INDFOERSELSTIDSPUNKTET .
Let me out of here before I forget I' m a ladyEurLex-2 EurLex-2
Tilbudgivere, hvis tilbud ikke blev valgt, kan desuden anmode om oplysning om navnet på ordremodtageren samt de vigtigste kvaliteter og relative fordele ved det valgte tilbud.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeEurLex-2 EurLex-2
En afgørelse om afslag på tildeling af en offentlig kontrakt bevirker ikke nødvendigvis, at der vil ske uoprettelig skade på de tilbudgiveres omdømme og troværdighed, hvis bud ikke er blevet antaget.
It seemed like she picked on me a lotEurLex-2 EurLex-2
De eksperter, som tilbudgiverne foreslår, bør kunne dokumentere relevant erfaring og ekspertise i relation til de opgaver, de skal varetage, og det område, som de skal beskæftige sig med.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesnot-set not-set
Alle tilbudgiverne ved privatiseringen var fra vaerftets balancer bekendt med de udestaaende beloeb, som laa til grund for disse betalinger.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfEurLex-2 EurLex-2
Ydermere indeholder bedømmelsesrapporten en henvisning til udvælgelseskriterier, der er blevet anvendt til at vurdere tilbudgivernes tekniske forslag.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen fastsaetter med regelmaessige mellemrum minimumsafgiftens stoerrelse , blandt andet under hensyntagen til den afgift , som anfoeres af tilbudgiverne .
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentEurLex-2 EurLex-2
analyse- og transportomkostningerne for de tilbudte varer paahviler tilbudsgiverne; disse omkostninger kan blive meget store, saafremt den maengde, der skal leveres efter anvendelsen af den fastsatte nedskaeringsprocent, ligger under den minimumsmaengde, der er fastsat i artikel 5, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1629/77; for at raade bod paa den ulempe, der kan foelge heraf, boer det tillades tilbudsgiverne at traekke de paagaeldende maengder tilbage, uden at deres ret til frigivelse af sikkerhedsstillelsen paavirkes; det er dog hensigtsmaessigt ikke at tillade fordeling af de saaledes tilbagetrukne maengder paa de oevrige tilbudgivere;
You gotta get in front of those, sonEurLex-2 EurLex-2
'Vi har gentaget udbuddet i 2006 og 2009 og planlægger naturligvis at gentage det i 2013 også - Både for tilbudgivere og for os er det nu både overskueligt og effektivt, og vi kan let indpasse nye krav og ønsker i udbudsmaterialet.'
I hope it' s easy for you to go back homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.